Evgeny Khaldei: fotograf i Luftës së Dytë Botërore

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Evgeny Khaldei kaloi gjithë luftën - nga Murmansk në Berlin. Duke përdorur një kamerë Leica III, ai tregoi beteja të dhunshme dhe episode të shkurtra të jetës paqësore.

Pamja e parë e ditës së parë të luftës

Më 22 qershor 1941, në orën 12.15, Komisari Popullor për Punët e Jashtme Vyacheslav Molotov u bëri një fjalim radiofonik moskovitëve. Ai njoftoi se “në orën 4 të mëngjesit, pa pretendime ndaj Bashkimit Sovjetik, pa shpallur luftë, trupat gjermane sulmuan vendin tonë”.

Banorët e Moskës dëgjuan mesazhin përmes altoparlantëve të vendosur në rrugët dhe sheshet e qytetit. Fotografi Yevgeny Khaldei, në atë kohë një punonjës i agjencisë TASS Photo Chronicle, kapi momentin historik në fotografi, i cili u bë dokumenti më i rëndësishëm i Luftës së Madhe Patriotike.

Njerëzit qëndrojnë në rrugë më 25 tetor (tani Nikolskaya), në fytyrat e tyre - konfuzion dhe frikë nga e pashmangshmes. Khaldei kujtoi këtë ditë: “Fjalë për fjalë dy ose tre minuta pas fillimit të shfaqjes, pashë njerëz të mbledhur para altoparlantit. Unë u hodha nga ndërtesa dhe bëra këtë fotografi - fotografia e parë e ditës së parë të luftës … Molotov e mbaroi fjalimin e tij, por njerëzit nuk u shpërndanë. Ata qëndruan, heshtën, menduan. U përpoqa të pyes se çfarë. Askush nuk u përgjigj. Çfarë po mendoja? Se aty do të jetë çasti i fundit i luftës, fitimtar. Por, me sa mbaj mend, nuk kam menduar nëse do t'ia dalin mbanë.

Në plan të parë të fotografisë janë muskovitët Anna Trushkina, e cila ka punuar si shofere në front në kohë lufte, dhe gjuajtësi i ardhshëm anti-ajror Oleg Bobryaev. Në vitet 1980, Kaldeusi arriti t'i gjente dhe t'i fotografonte sërish në të njëjtin vend.

Renë në Frontin Verior

Në fund të qershorit 1941, Yevgeny Khaldei u transferua te fotoreporterët ushtarakë. Ai u dërgua në Arktik, që i atribuohet Flotës Veriore.

Një fotografi e një dre që kullot pranë llogoreve është marrë në Murmansk. Gjatë bombardimeve, Yasha (siç u quajt dreri më vonë) mori një goditje predhe dhe doli te ushtarët, nga frika se mos ishte vetëm. Për të rritur efektin dramatik të imazhit, Khaldei retushoi fotografinë origjinale duke përdorur një teknikë ekspozimi të shumëfishtë që lejon kombinimin e kornizave të shumta në një fotografi, duke rezultuar në një bombë shpërthyese dhe luftëtarë britanikë Hawker Hurricane që fluturojnë në qiell.

Yasha jetoi me ushtarët sovjetikë për tre vjet të tjerë - në Frontin Verior, dreri shërbeu si i vetmi transport me kuaj: ata mbanin të plagosurit, dërguan furnizime, armë, bomba. Pas përfundimit të armiqësive në Arktik, Yasha u dërgua në tundra.

Bombardimi i Murmanskut

Në qershor 1942, pasi trupat sovjetike zmbrapsën ofensivën e armikut në Murmansk, qyteti iu nënshtrua një bombardimi të ashpër - u hodhën dhjetëra mijëra bomba ndezëse dhe me eksploziv të lartë. Murmansk prej druri u dogj pothuajse deri në tokë, vetëm një grumbull oxhaqesh kishte mbetur nga qyteti. Pas një tjetër bombardimi, Yevgeny Khaldei takoi një grua të moshuar në rrugë me një valixhe të vetme në shpinë - ajo paksa që kishte mbetur nga vatra e saj.

Ai bëri disa fotografi, pas së cilës gruaja ndaloi dhe me qortim tha: “Pse, bir, po fotografon pikëllimin tim, fatkeqësinë tonë? Sikur të bëja një foto sesi njerëzit tanë po bombardojnë Gjermaninë!”. Khaldei u përgjigj se nëse arrinte në Berlin, ai me siguri do ta përmbushte kërkesën e saj.

Tre vjet të tmerrshëm më vonë, ai e përmbushi premtimin e tij dhe pushtoi Rajhstagun i mundur nga ushtria sovjetike.

"Periudha e Krimesë"

Në janar 1943, Yevgeny Khaldei u transferua nga Deti Barents në Detin e Zi. Ai filmoi betejat në Novorossiysk, Feodosia, Simferopol, Bakhchisarai dhe Sevastopol, madje iu dha Urdhri i Yllit të Kuq për pjesëmarrjen e tij në çlirimin e Kerçit. Në një nga fotografitë më të famshme të "periudhës së Krimesë", fotografi kapi heqjen e svastikës nga ushtarët sovjetikë nga uzina Kerç me emrin Voikov, e cila u bë skena e betejave të ashpra gjatë ofensivës naziste në 1942.

Udhëtimi i parë i Chaldey në Kerç si fotoreporter ushtarak u zhvillua në vitin 1941. Në të njëjtën kohë, ai krijoi një seri fotografish në hendekun antitank Bagerovsky - vendi i ekzekutimit brutal të disa mijëra civilëve.

"Bullgaria e gëzuar"

Në gusht 1944 filloi misioni çlirimtar i Ushtrisë së Kuqe në Evropë. Së bashku me trupat sovjetike, Yevgeny Khaldei kaloi në Rumani, Bullgari, Jugosllavi, Hungari, Austri dhe më në fund Gjermani, duke bërë qindra foto të betejave dhe fitoreve të ushtrisë sovjetike. Fotografia e titulluar "Bullgaria e gëzuar" është realizuar në vjeshtën e vitit 1944 në qytetin e Loveçit, banorët e të cilit festonin çlirimin e tyre nga pushtuesit gjermanë.

"Këtu turma jonë 'Studebaker' prej mijëra banorësh i ngriti dhe i mbajti në krahë," shkroi Khaldei. Në qendër të fotografisë është një partizan bullgar, dhe në periudhën e pasluftës - drejtori i fermës së shpendëve Kocha Karadzhov.

Khaldei u përpoq të shkruante emrat e atyre që fotografoi, prandaj, tridhjetë vjet pas fotografimit, ai mundi të gjente Karadzhov dhe, si në rastin e heronjve të fotografisë së tij të parë ushtarake, e fotografoi atë në të njëjtin vend. si në vitin 1944.

Çlirimi i Budapestit

Më 13 shkurt 1945, pas 108 ditë luftimesh të përgjakshme, trupat sovjetike çliruan Budapestin. Gjatë xhirimeve në lagjet e getos, Yevgeny Khaldei vuri re një çift të martuar hebre që po ecte në rrugë - ai ishte i habitur që rrobat e tyre ishin ende të qepura me yjet e verdhë me gjashtë cepa të Davidit - një shenjë dalluese që hebrenjtë duhej të mbanin në urdhrat e nazistëve.

Banorët e getos nuk guxuan t'i largonin as pas çlirimit të qytetit. Khaldei iu afrua çiftit për të bërë një fotografi, por ata u trembën, duke e ngatërruar me një burrë SS, pasi ai kishte veshur një pallto të zezë lëkure. Kur Khaldei shpjegoi "në gjermanisht-hebre" se ai ishte një ushtar sovjetik, gruaja shpërtheu në lot dhe i ra në gjoks me fjalë mirënjohjeje për lirimin e tij.

Fotografi tha se pasi bëri një foto, ai grisi vijat me yje nga palltoja e tij. Khaldei gjithashtu vinte nga një familje hebreje - gjatë luftës, nazistët qëlluan babanë dhe motrat e tij dhe trupat e tyre u hodhën në minierë. Në BRSS, për arsye ideologjike, një fotografi e një çifti hebre nuk u botua dhe nuk u prezantua në ekspozita.

Simboli i fitores

Më 2 maj 1945, Yevgeny Khaldei bëri një foto që u bë simbol i Fitores dhe një klasik i fotografisë botërore. Korniza e teksteve shkollore nuk ishte reportazh - flamuri i parë i Fitores në çatinë e ndërtesës së parlamentit nazist u instalua gjatë operacionit të Berlinit më 30 prill 1945. Në këtë kohë, Khaldei ishte në Moskë, ku fluturoi nga Vjena e çliruar për t'i dorëzuar pamjet redaktorit. Me udhëzime nga TASS, ai u dërgua menjëherë në Berlin. Sipas planit të fotografit, pika në kronikën e tij ushtarake ishte të ishte një fotografi e flamurit të kuq mbi Rajhstagun e mundur.

Ai solli me vete në Gjermani tre flamuj të kuq, të cilët miku i tij, rrobaqepësi nga Moska, Israel Kishitser, i qepi brenda një nate nga mbulesat e tavolinave të marra hua nga magazina "Fotokronikë". Khaldei gdhendi yllin, drapërin dhe çekiçin nga fleta me dorën e tij. Heronjtë e serisë së fotografive "Flamuri i Fitores mbi Reichstag" janë ushtarët e Ushtrisë së Kuqe Leonid Gorichev, Alexei Kovalev dhe Abdulhakim Ismailov. Në foto, Kovalev po ngre një flamur, dhe Ismailov po mban këmbët në mënyrë që të mos bjerë nga çatia e rrënuar që digjet.

Në të njëjtën ditë, Khaldei u kthye në Moskë. Duke marrë parasysh negativet e marra, kryeredaktori i TASS vuri re se Ismailov kishte dy palë orë në duar - ky detaj mund të shërbente si bazë për të akuzuar ushtarët sovjetikë për plaçkitje. Atëherë Kaldeu duhej të gërvishtte orën në dorën e djathtë të luftëtarit me një gjilpërë. Në imazhin e retushuar u shtuan edhe shtëllunga të errëta tymi. Për një kohë të gjatë, ky version i veçantë i fotografisë u publikua në median e shkruar.

Në rrugët e Berlinit

Në maj 1945, Yevgeny Khaldei u zhvendos në qendër të Berlinit së bashku me ushtarët e Ushtrisë së 8-të të Gardës të gjeneralit Vasily Chuikov, i cili luajti një rol kyç në ofensivën e Berlinit. Në njërën prej rrugëve, fotografi ka qenë dëshmitar i skenës që ka kapur në foto.

Khaldei kujtoi: “Tanket tona lëviznin vazhdimisht përgjatë njërës prej rrugëve. Papritur, disa gra u hodhën nga nëntoka - një strehë. Njëra prej tyre, zbathur, mbante këpucët e saj, tjetra mbante "vlerën" e saj, lëkurën e një dhelpre të kuqe. Duke parë tanket, ata pyetën: “Çfarë lloj tankesh janë këto? E kujt?" Unë u përgjigja: "Tanke sovjetike, rusë!" “Nuk mund të jetë! - tha njëri. - Për disa ditë u ulëm në strehë dhe dëgjuam Goebbels në radio. Ai tha se rusët nuk do të hynin kurrë në Berlin”.

Parada e Parë e Fitores

Më 24 qershor 1945, në Moskë u zhvillua Parada e parë e Fitores. Trupat komandoheshin nga Marshalli Konstantin Rokossovsky. Parada u drejtua nga Zëvendës Komandanti Suprem i Përgjithshëm, Marshall Georgy Zhukov. Në orën 10 të mëngjesit, Zhukov doli mbi një kalë të quajtur Kumir nga Porta Spassky në Sheshin e Kuq.

Evgeny Khaldei më vonë kujtoi: "Unë bëra fotografinë e parë - komandanti po kalëronte përgjatë ushtarëve me parulla të mposhtura naziste; Unë bëra të dytën - dhe ndjej: nuk mund të qëlloj më, jam shumë i shqetësuar, më duhet të mbledh mendimet e mia. Kujtova luftën, kujtova gjithçka që pashë në luftë, kujtova ata që nuk do t'i shoh më … ".

Në goditjen tjetër, ai kapi momentin kur katër këmbët e kalit u ngritën njëkohësisht nga toka dhe notuan në ajër. Duke parë foton, Zhukov personalisht i kërkoi Khaldeit të bënte një foto të zmadhuar për zyrën e tij.

Gjyqet e Nurembergut

Më 20 nëntor 1945, filluan gjyqet e Nurembergut, gjatë të cilave u gjykuan ish-udhëheqësit e Gjermanisë naziste. Yevgeny Khaldei mori pjesë në takime si fotoreporter nga TASS Photo Chronicle. “Fotografitë e para i bëra në fund të pushimit të seancës gjyqësore, kur komandanti i gjykatës urdhëroi me zë të lartë:” Çohuni! Gjyqi po vjen!” - tha fotografi. "Kriminelët u ngritën në këmbë: Goering, Hess, Ribbentrop, Keitel… Ata komanduan një popull të tërë, Evropë, - tani ngriheshin dy herë në ditë me komandën e komandantit".

Khaldey donte të fotografonte "pasardhësin e Fuehrer" Hermann Goering në podium nga një kënd i pazakontë, por gazetarëve iu ndalua të lëviznin nëpër sallë. Fotografi mundi të binte dakord me sekretarin e gjykatësit sovjetik që pas drekës ai do të zinte vendin e tij për disa orë në këmbim të dy shisheve uiski. Duke vendosur kamerën në dysheme, në momentin e duhur Khaldey shtypi qetësisht qepenin. Imazhi që rezulton është përhapur në të gjithë botën dhe është shtypur në gazeta dhe revista të shumta.

Evgeny Khaldei. Hermann Goering në podium. Gjyqet e Nurembergut. Gjermani, Nuremberg, 1946. Burimi: Koleksioni i Muzeut të Artit Multimedial, Moskë. Agjencia Ruse e Informacionit "TASS"

Gjatë gjyqit, disa fotografi të Kaldeut të bëra gjatë luftës u përdorën si dëshmi dokumentare të krimeve të fashistëve kundër njerëzimit. Goering, së bashku me kriminelët e tjerë të luftës, u dënua me vdekje. Pa pritur ekzekutimin e dënimit është vetëvrarë.