Përmbajtje:

Si jetojnë pasardhësit e kolonëve gjermanë në Siberi
Si jetojnë pasardhësit e kolonëve gjermanë në Siberi

Video: Si jetojnë pasardhësit e kolonëve gjermanë në Siberi

Video: Si jetojnë pasardhësit e kolonëve gjermanë në Siberi
Video: Gjerat Me Te Cuditshme Dhe Qesharake Te Kapura Ne Kamera ! 2024, Marsh
Anonim

Pasardhësit e kolonëve gjermanë ende ruajnë kulturën dhe traditat e paraardhësve të tyre në stepat Altai dhe Omsk.

Midis gjermanëve etnikë në Rusi, ka pasardhës të menonitëve (lëvizja pacifiste protestante) të cilët erdhën në Rusi në shekullin e 18-të me ftesë të Katerinës II dhe emigrantë nën "reformën Stolypin" të fillimit të shekullit të 20-të, të cilët ishin toka të premtuara për përdorim të lirë, dhe "kolonët e rinj", pasardhës të gjermanëve rusë dhe sovjetikë nga rajone të tjera të ish-republikave sovjetike.

Pati edhe migrime të dhunshme të popujve në vitet sovjetike, kur gjermanët etnikë transportoheshin me makina mallrash në Siberi, duke fshirë në një çast të gjitha referencat për vendbanimet gjermane në Krime dhe Kaukaz.

Sot në Rusi rreth 400 mijë njerëz e quajnë veten gjermanë, shumica jetojnë në Siberi dhe Urale (në Altai dhe rajonin Omsk 50 mijë secili, në rajonet Tyumen, Chelyabinsk dhe Kemerovë dhe rajonin Krasnoyarsk secila 20 mijë, si dhe disa mijëra njerëz në qytetet e rajonit të Vollgës).

Rruga në Azovo
Rruga në Azovo

Rruga në Azovo. - Marina Tarasova

Në këto vende ata flasin dialekte të ndryshme të gjermanishtes dhe rusishtes, festojnë festat sipas zakoneve gjermane dhe ruse dhe bëjnë salsiçe të shijshme. I pyetëm banorët e këtyre zonave se si i ruajnë traditat e të parëve të tyre.

Miqësia e popujve dhe traditave

Marina në muzeun e historisë lokale
Marina në muzeun e historisë lokale

Marina në muzeun e historisë lokale. - Marina Tarasova

Marina Tarasova (para martesës Nuss, në gjermanisht "arrë") u transferua në rajonin e Omsk nga Kazakistani pas rënies së BRSS në 1991. Në fillim ajo jetoi në fshatin gjerman të Novoskatovka, 140 km larg Omsk (shtëpia e parë u ble nga një familje "i larguar"), dhe tre vjet më parë ajo u transferua në rajonin kombëtar gjerman Azov (45 km nga Omsk). Ajo drejton muzeun e historisë lokale të rajonit, studion historinë dhe kulturën e gjermanëve në rajon, duke mbledhur sende të lashta shtëpiake, dokumente dhe fotografi të kolonëve të parë.

Azovo është fshati më i madh "gjerman" në Siberi dhe, ndoshta, në Rusi: ka më shumë se 9 mijë banorë. Ajo u themelua në vitin 1909 për emigrantët nga Rusia e Vogël, të cilëve iu premtua tokë falas. "Në 1893 u formua fshati i parë gjerman në rajonin e Omsk - Aleksandrovka, pas të cilit filluan të shfaqen fshatrat Privalnoe, Sosnovka, Novinka. Që nga viti 1904 filloi fluksi kryesor i emigrantëve, paraardhësit e të cilëve ende jetojnë në vendbanimet e rajonit kombëtar, ku kanë mbijetuar shtëpitë e vjetra gjermane”, thotë Marina.

Kështu duket një shtëpi tipike në rajonin kombëtar gjerman
Kështu duket një shtëpi tipike në rajonin kombëtar gjerman

Kështu duket një shtëpi tipike në rajonin kombëtar gjerman. - Marina Tarasova

Në total, rajoni i Azov, i formuar në vitin 1992, është shtëpia e 25 mijë njerëzve të dhjetëra kombësive të ndryshme: rusë, ukrainas, estonezë, kazakë, mordvinianë, uzbekë dhe popuj të tjerë, dhe rreth gjysma e banorëve kanë rrënjë gjermane.

“Pas formimit të rrethit, kishte shumë ‘gjermanë rusë’ që donin të zhvendoseshin këtu, - thotë Marina. - Në atë kohë Gjermania ndihmoi në mënyrë aktive, duke përfshirë furnizimin me rimorkio për qëndrim të përkohshëm për personat e zhvendosur. Tani banorët e Azovit po ndërtojnë shtëpitë e tyre të forta, shpesh në stilin evropian, fshati po rritet para syve tanë."

Klasa master për pjekjen e vafleve
Klasa master për pjekjen e vafleve

Klasa master për pjekjen e vafleve. - Marina Tarasova

Banorët vendas këtu e mësojnë gjermanishten në kopshtin e fëmijëve, edhe pse sot nuk ka mësues të mjaftueshëm për një numër kaq të madh banorësh. Të rriturit gjithashtu e mësojnë gjuhën në qendrat kulturore gjermane - ka deri në 18 prej tyre në rajon, pothuajse në çdo fshat. Përveç kësaj, atje funksionojnë klube hobi falas. Ashtu si në kohët sovjetike, vetëm me një aromë gjermane: në vend që të presin flokët e dëborës nga letra, fëmijët mësojnë të bëjnë kalendarë Advent për Krishtlindje.

Shpruh
Shpruh

Shpruh. - Marina Tarasova

Pushimet në Azovo festohen si sipas traditave ruse ashtu edhe gjermane: për shumë familje Krishtlindjet vijnë më 25 dhjetor, por ëmbëlsirat vihen në tryezë edhe më 7 janar. Pashkët festohen sipas kalendarit katolik, por ëmbëlsirat dhe vezët e Pashkëve mbeten deri në atë ortodoks. Për më tepër, disa familje kanë ruajtur traditën e lashtë të varjes së thënieve nga Bibla, të qëndisura me dorë në pëlhurë, në shtëpitë e tyre - "bredh".

Fshati për adoleshentët e trazuar

Fabrika e birrës lokale
Fabrika e birrës lokale

Fabrika e birrës lokale. - Marina Tarasova

Ashtu si në fshatrat gjermanë, Azovo ka fabrikën e saj të birrës, dhe Aleksandrovka ka një furrë buke dhe një fabrikë të përpunimit të mishit. Stafi lokal i muzeut organizon turne ushqimore në zonën gjermane.

“Turistët na vijnë jo vetëm nga Gjermania, por edhe nga Kina, Kanadaja, Belgjika, Izraeli”, thotë Marina.

Për më tepër, në fshatra mund të shihni tempuj të rrëfimeve të ndryshme: shumica e banorëve vendas janë luteranë, por ka katolikë, protestantë dhe ortodoksë. "Ne kemi ende fshatrat Solntsevka dhe Appolonovka, ku jetojnë Menonitët, në rrethin Isilkul të rajonit Omsk, dhe ata janë shumë të ndryshëm në traditat e tyre," thotë Marina. "Për shembull, anëtarët e komunitetit ndërtojnë një shtëpi së bashku për një të diplomuar në shkollë."

Kisha në Appolonovka
Kisha në Appolonovka

Kisha në Appolonovka - Alexander Kryazhev / Sputnik

Marina, si pjesa tjetër e gjermanëve rusë, ka të drejtë të ribashkohet me të afërmit në Gjermani, por kjo lëvizje nuk përfshihet në planet e saj. “Unë shkoj atje me kënaqësi, por dua të punoj këtu. Unë jam një person i shoqërueshëm, kam nevojë gjithmonë për një aktivitet shoqëror aktiv dhe do të më mungojë atje.

Gjermanët nga Gjermania janë gjithashtu mysafirë të shpeshtë në Siberi: përveç vizitave familjare, këtu mbahen ngjarje shkëmbimi kulturor, si dhe ka një program për riedukimin e adoleshentëve të vështirë. Për shumë prej tyre, kjo është e vetmja mundësi për t'i shpëtuar burgut dhe për këtë arsye ata pranojnë të largohen për në Siberi, ku i pret një vit pa përfitimet e zakonshme të qytetërimit si ngrohja qendrore dhe një banjë e ngrohtë. Sipas mediave, pas përfundimit të këtij programi, deri në 80% e adoleshentëve ndalojnë sjelljen antisociale.

Gjysmë qytet në stepa

Nisja nga Galbstatt
Nisja nga Galbstatt

Nisja nga Galbstatt.

Rrethi kombëtar gjerman në Altai, ngjitur me rajonin Omsk, u formua në 1927, u likuidua në 1938 dhe u riformua në 1991. Pak më shumë se 16 mijë njerëz jetojnë këtu në 16 fshatra, rreth një mijë banorë në secilin. Qyteti më i afërt Slavgorod ndodhet 30 km larg, dhe kryeqyteti rajonal Barnaul është 430 km larg.

Galbstatt
Galbstatt

Galbstatt.

Një stelë me një mbishkrim dygjuhësh informon se udhëtari hyn në Rajonin Kombëtar Gjerman. Çdo fshat ka klinika, shkolla, terrene sportive dhe qendra kulturore. Në rusisht dhe gjermanisht, mbishkrimet dublikohen në të gjitha ndërtesat administrative.

Grishkovka
Grishkovka

Grishkovka. - Vladimir Mikhailovsky

Fshatrat gjermanë të Altait dallohen nga rrugë të gjera asfalti, gardhe të ulëta në vend të gardheve bosh, shtëpi me tulla të forta në parcela të rreshtuara. “Të gjitha shtëpitë janë të të njëjtit lloj, kanë dy dalje, kanë oborre të rregullta,” thotë Vladimir Mikhailovsky nga Grishkovka, i cili u zhvendos këtu disa vite më parë nga Kazakistani.

Vladimir në Grishkovka
Vladimir në Grishkovka

Vladimir në Grishkovka. - Vladimir Mikhailovsky

Vladimiri jep kimi dhe biologji në një shkollë në fshatin Grishkovka dhe thotë se i përmbahet traditave që i kanë përcjellë prindërit dhe festat i feston sipas zakoneve katolike.

Hyrja në Grishkovka
Hyrja në Grishkovka

Hyrja në Grishkovka. - Vladimir Mikhailovsky

“Në fshatin tonë, çdo ngjarje përfshin disa elemente të kulturës gjermane – këngë, valle,” thotë ai. "Ka gjithashtu një muze të gjermanëve rusë dhe festivalin vjetor veror Sommerfest me degustim të pjatave kombëtare."

Shumica e banorëve janë të angazhuar në bujqësi - këto toka në mes të liqeneve të panumërta të romantikëve të stepës Kulunda i quajnë Toka e Zezë Siberiane.

Rajoni gjerman në Altai
Rajoni gjerman në Altai

Rajoni gjerman në Altai. - Vladimir Mikhailovsky

Qendra e rajonit është fshati Halbstadt, i themeluar në vitin 1908 (1700 banorë), që në gjermanisht do të thotë "gjysmë qytet". Rreth një e treta e banorëve e quajnë veten gjermanë.

Fshati Grishkovka në dimër
Fshati Grishkovka në dimër

Fshati Grishkovka në dimër. - Vladimir Mikhailovsky

Ndërmarrja kryesore e fshatit është fabrika e përbashkët Brücke (Most), e themeluar në vitin 1995 me ndihmën gjermane. Këtu salsiçet dhe salsiçet prodhohen sipas teknologjive gjermane dhe nga produkte natyrore vendase, kështu që banorët e rajoneve të tjera vijnë shpesh këtu për kënaqësi gastronomike. Drejtori i uzinës Petr Boos është krenar për faktin se fabrika e tij ka "rendin gjerman dhe shtrirjen ruse" - ai punëson më shumë se 250 njerëz.

Recommended: