Kronika Kiev, ku jeni?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Në artikujt e mi, kam shprehur vazhdimisht idenë se me Kievin modern në Dnieper, jo gjithçka është aq e paqartë dhe aq e qetë sa na paraqet historiografia zyrtare. Në këtë artikull do të përpiqem të përmbledh të gjitha pretendimet e mia.

Duhet të fillojmë me atë që funksionon historia zyrtare. Kjo është nga analet. Ka shumë kontradikta. Merrni për shembull princin Oleg. Sipas Tale of Gone Years bazuar në Kronikën e Kievit, Princi Oleg vdes nga një pickim gjarpri dhe është varrosur në Kiev në malin Schekovitsa. Në vitin 912.

Sipas Novgorod First Chronicle, gjithçka është ndryshe. Princi Oleg vdes nga një kafshim gjarpri në Ladoga, ku edhe është varrosur. Për më tepër, tregohet viti 922, 10 vjet më vonë.

Kronika e Novgorodit ndryshon nga Kronika e Kievit në të njëjtën mënyrë që sipas saj Oleg nuk është një princ i Kievit, por është Princi i Novgorodit. Kievi drejtohet nga Igor. Kjo mospërputhje shkaktoi shumë versione-shpjegime nga historianët që thjesht nuk shpikën për këtë. Nuk do të ndalem në këtë, është një kohë shumë e gjatë. Ka rreth një duzinë versione, nëse jo më shumë. Versioni i Kievit tani është në qarkullim në tekstet shkollore; ata preferojnë të heshtin për Novgorod vitet e fundit.

Çfarë është e rëndësishme këtu. Midis Kievit në Dnieper dhe Ladoga ka 1100 km në një vijë të drejtë, dhe të gjitha 1500 km përgjatë rrugëve. Jo afër për të qenë i sinqertë. Gabimi i kronistëve prej tre kubitësh në hartë është befasues, për ta thënë butë. Dua të vërej gjithashtu se në Kronikën e Novgorodit, Princi Igor i Kievit është në luftë me Uglich. Dhe Uglich, nga rruga, është afër Yaroslavl, në lumin Vollga. Distanca nga Ladoga në Uglich është dy herë më pak se nga Kievi në Uglich. Domethënë afërsisht 500 dhe 1000 km, përkatësisht (në vijë të drejtë). Në të njëjtën kohë, ekziston një rrugë ujore e drejtpërdrejtë tregtare nga Ladoga në Uglich; kjo është rruga e mirënjohur nga Varangianët tek Arabët (rruga Vollga-Kaspik). Kjo është, në parim, ka diçka për të luftuar. Kontrolli i rrugëve tregtare ka qenë gjithmonë një gjë e vogël. Sepse ajo që në këtë rast Kievi do të kishte luftuar me Uglich është krejtësisht e pakuptueshme, dhe më e pakuptueshme është se si trupat do të shkonin nga Kievi në Uglich.

Më vete, do të doja të shënoja një detaj të tillë që Kronika e Novgorodit tregon se Oleg ishte kafshuar nga një gjarpër në Ladoga gjatë rrugës përtej detit. Nuk specifikohet se ku po shkonte Oleg në të njëjtën kohë, por ka një det afër Ladogës. Dhe jo vetëm një gjë. Atje, përveç vetë liqenit Ladoga, është edhe Deti Baltik, dhe indirekt mund të merrni liqenin Onega me hyrje në Detin e Bardhë (Arkhangelsk, etj.). Kronika e Kievit nuk ka një detaj të tillë, ashtu siç nuk e njohim as detin afër Kievit. Të paktën sipas historisë zyrtare, duke njohur pozicionin modern të gjeografisë.

Tani le të kalojmë nga analet te hartat. Le të hedhim një vështrim në Kiev në hartat e lashta.

Këtu është një hartë e Ortelius nga 1570 (të gjitha datat dhe emrat janë zyrtarë). Nga rruga, në internet, kjo hartë në një numër burimesh është nënshkruar si një hartë nga Francois de Belfort e datës 1575.

Siç mund ta shohim, nuk ka Kiev në Dnieper. Në të njëjtën kohë, ekziston Vyshgorod (Vysehrad). Tani Vyshgorod është një periferi e Kievit. E çuditshme, apo jo? Nga rruga, shumë nga princat e kronikës kanë titullin jo të princave të Kievit, por të Vyshgorod, në veçanti një person të tillë të famshëm si Andrei Bogolyubsky. Ky fakt ua fryn mendjen edhe historianëve dhe në këtë pikë nuk ka më pak versione-shpjegime sesa me Igor-Olegs.

Ne shikojmë kartat e tjera. Përsëri Ortelius dhe gjithashtu 1570, një hartë e Evropës.

Siç mund ta shohim, ka Kiev në të. Por paralelisht, dy Vyshgorod dalin menjëherë. Njëra është më e lartë se Kievi, tjetra është në rrjedhën e poshtme. Por në fakt, Vyshgorod është në veri të Kievit. Ky është fat i keq. Si keshtu?

Ndihet ndjenja se ky Ortelius nuk ka vendosur ende nëse Kievi duhet të jetë dhe, nëse po, ku. Nuk kam asnjë ide për dy qytetet e sipërme. Në çdo rast, statusi i Vyshgorod sipas Ortelit është më i lartë se ai i Kievit, sepse është Vyshgorod ai që pasqyrohet në hartën e botës.

Le të shohim se çfarë kemi tjetër. viti 1548. Nuk ka Kiev. Dhe nuk ka Vyshgorod.

Harta e vitit 1565. Nuk ka Kiev.

Harta e vitit 1457. Nuk ka Kiev. Është në jug këtu lart. Përgjatë skajit të sipërm të skajit të Detit të Zi dhe Detit të Azov. Vërtetë, disa qytete përgjatë Dnieper janë shënuar, por ne nuk e gjejmë toponimin Kiev ose Vyshgorod.

Harta e vitit 1387. Nuk ka Kiev.

Unë do të përfundoj me këtë. Nuk ka aq shumë harta, por në përgjithësi situata është e qartë. Ne nuk e gjejmë Kievin në Dnieper në asnjë hartë më herët se mesi i shekullit të 16-të. Sido që të jetë, sado që kërkova, nuk e gjeta. Në periudhën e vonë, Kievi është i pranishëm në Dnieper.

Nga e gjithë kjo, çfarë përfundimesh mund të nxirren. Shumë e çuditshme. Qyteti, i cili vlerësohet me një histori 1500-vjeçare, në fakt nuk është pasqyruar në harta. Në të njëjtën kohë, në të njëjtat harta të vjetra, gjejmë qytete të njohura për ne. Në Belfort dhe Ortelius, ndër të tjera, tregohen Kholmogory dhe Solovki dhe vendbanime të tjera jo aq të rëndësishme. Dhe nuk ka asnjë kryeqytet të Kievan Rus. Në të njëjtën kohë, një Vyshgorod i caktuar del si primar.

Po sikur të kërkojmë ndonjë Kiev tjetër? Siç doli, ne mund të gjejmë diçka të ngjashme. A e dini ku? Pranë Ladogës. Pikërisht aty ku është tani Shën Petersburgu. Ekziston një hartë e tillë suedeze, zyrtarisht e datës 1678. Në të, gryka e Neva është nënshkruar si Kiev (Kief ose Kiel).

Kjo është një kopje nga një kartë e vjetër. Në suedisht. Natyrisht, të gjithë emrat korrigjohen. Ekziston një e ngjashme në gjuhët Izhora dhe ruse. Quhet Vizatimi Gjeografik i Tokës Izhora. Dhe për disa arsye daton në 1704.

Në afërsi të Shën Petersburgut, ka edhe emra të tjerë vendesh që të kujtojnë Kievin e lashtë. Për shembull, fshati Kuyvozi, në kohët e vjetra Kuivosha. Është gjithashtu interesante që "rusisht" në finlandisht ende tingëllon si kuivo ose kaivo. Kjo do të thotë, goja e Nevës e nënshkruar në harta nga finlandezët dhe suedezët janë variante dialektike që tregojnë rusët. Ose tokat ruse. Dhe ka shumë të ngjarë që dikur ka pasur një qendër të caktuar ruse, domethënë Kiev. Kiev paradiluvian. Kur Kievi i vjetër hyri në humnerë (sipas llogaritjeve të mia, ka shumë të ngjarë që në shekujt 13-14), dikush e ringjalli atë në Dnieper në shekullin e 16-të.

Nga rruga, mund të ketë një shpjegim tjetër. Kievi është kifa, dhe kifa është një gur. Dhe Pjetri është gjithashtu një gur. Arabisht e lashtë dhe greqishtja e vjetër. Meqë ra fjala, Jezusi e quajti Pjetrin, shokun e tij (dishepull, apostull), Kefoi. Shën Petersburg, siç e dini, është i gjitha prej graniti, guri, i vetmi qytet i tillë në botë. Kishte Kiev grad (Kif ose dialekte të tjera), u bë Petrov grad. Në terma moderne - Qyteti i Gurit.

Tani le të kthehemi te Vyshgorod. Nëse marrim si bazë Kronikën e Novgorodit, atëherë të gjitha ngjarjet e përshkruara po rrotullohen diku në veriperëndim. Ky është Uglich, ky është Novgorod, ky është Pskov, ky është Kievi në grykën e Nevës, etj. Kjo do të thotë se Vyshgorod duhet të gjendet diku në këto anë. A është logjike? Atëherë le të kërkojmë. Dhe ne do ta gjejmë atë! Ekziston një qytet i tillë, Kingisepp. Në rajonin e Leningradit. Më parë, ajo u referua si Yam, Yama, Yamburg, Yamgorod. Ky qytet është në brigjet e lumit Luga. Ka një kështjellë të lashtë. Për më tepër, kjo kala ka dy konture, të vjetra dhe të reja, njëra brenda tjetrës. E reja është natyrisht relativisht, zyrtarisht ndërtimi i saj daton në mesin e shekullit të 15-të. Por e vjetra. E vjetra nuk dihet se kush dhe kur është ndërtuar. Por gjëja më interesante është se ajo ka emrin Vyshgorod, nga rruga, deri më tani. Këtu është një diagram i kalasë. Kalaja e vogël brenda është Vyshgorod.

Por kjo nuk është e gjitha. Ekziston edhe Vyshgorod në rajonin e Pskov. Nga rruga, nga atje Princesha Olga, gruaja e Igor. Po, do të devijoj, shumë pak njerëz e dinë që ajo u bë Olga vetëm kur u martua, dhe në Pskov, si vajzë, ajo quhej me emrin e bukur Preslav. Pra, Pskov Vyshgorod është gjithashtu një kështjellë, e cila qëndron në lumin Lada. Historia e këtij Vyshgorod është jashtëzakonisht e paqartë, por sigurisht që është shumë e lashtë. Të gjithë të interesuarit mund të lexojnë këtu. Meqë ra fjala, ju kujtohet fraza e famshme e Vladimir Putin për veshët e gomarit? Se dikush do të arrijë atje. Pra, kjo ka të bëjë vetëm me Pskov Vyshgorod. Letonia i pretendon këto toka dhe i kërkon nga Rusia.

Dhe kjo nuk është e gjitha. Ka shumë Vyshgorod, siç doli. Ka edhe në rajonin e Moskës. Ekziston edhe në Talin. Një pjesë e Talinit të vjetër ende quhet Vyshgorod. Talini njihet si ish-qyteti rus i Revel. Dhe e gjithë kjo është në veriperëndim, shumë larg nga Kievi në Dnieper, por shumë afër Pskov, Novgorod, Ladoga dhe Kiev në Neva. Përkundrazi, Kievi në lumin Tosna, sepse Neva do të shfaqet më vonë, në kapërcyellin e shekujve 17 dhe 18, dhe do të ndjekë shtratin e lumit Tosna. A e dini se çfarë është kapja? Fakti që tani në Talin Vyshgorod, në një nga kështjellat është ulur parlamenti i Estonisë. Këtu janë gjërat.

Tani bëhet e qartë pse Andrei Bogolyubsky dhe princat e tjerë kishin titullin e Vyshgorodsky, dhe jo Kievsky. Vyshgorod nuk ishte një periferi e Kievit në Dnieper, siç mendojnë historianët zyrtarë modernë, por ishte një qytet i pavarur, një tokë e pavarur. Vërtetë, ju ende duhet të përcaktoni vendndodhjen e saj. Por pikërisht ajo që nuk është në Dnieper.

Për këtë marr lejen time.