Jeta para-revolucionare në tregimet e gjyshes

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Këtë pyetje ia drejtova unë, një nxënëse e re sovjetike, gjyshes sime në vitin 1975. Ishte një detyrë shkollore: të pyesësh të afërmit për jetën e tyre të vështirë nën mbretin dhe të kompozosh një histori. Në ato vite, shumë kishin ende gjyshë e gjyshe që kujtonin jetën para-revolucionare. Gjyshërit e mi, të lindur në 1903 dhe 1905, janë fshatarë të thjeshtë nga një fshat siberian. Prandaj, u përgatita të shkruaj nga dora e parë një tregim-ilustrim të gjallë për një tekst shkollor.

Ajo që më thanë ishte befasuese dhe e re për mua atëherë, prandaj e kujtova atë bisedë aq gjallërisht, pothuajse fjalë për fjalë, ja ku është:

"Ne jetuam, ju e dini, në një fshat afër Novosibirsk (Novonikolaevsk), - filloi të kujtonte gjyshja, "ushqyesi ynë vdiq herët në një aksident: një trung ra mbi të kur ai ndihmoi në ndërtimin e një kasolle për vëllain e tij. Pra, nëna jonë, stërgjyshja juaj, është një vejushë e re në moshën 28-vjeçare. Dhe me të 7 fëmijët janë të vegjël, të vegjël, më pak. Më i vogli ishte ende i shtrirë në djep, dhe i madhi ishte mezi 11 vjeç.

Prandaj, familja jonë jetime ishte më e varfëra e fshatit. Dhe ne kishim 3 kuaj, 7 lopë në fermën tonë dhe nuk i numëronim kurrë pulat dhe patat. Por familja nuk kishte kush të punonte në parmendë, sa do ta lëronte tokën një grua? Dhe kjo do të thotë që nuk kishte bukë të mjaftueshme në familje, ata nuk mund të duronin deri në pranverë. Por buka për ne ishte koka e gjithçkaje. Mbaj mend që në Pashkë mami na gatuante lakër të yndyrshme, piqte një patë të tërë në sobë, patate natomite me kërpudha në salcë kosi në një gize të madhe, lyente vezë, krem, gjizë në tryezë, dhe ne qajmë pak dhe pyesim: "Mami, do të kishim bukë, do të kishim një petull". Kështu ishte.

Kjo ishte vetëm më vonë, kur, tre vjet më vonë, vëllezërit më të mëdhenj u rritën dhe ishin në gjendje të lëronin mirë - atëherë të gjithë u shëruam përsëri. Në moshën 10-vjeçare, unë tashmë isha një parmendëse në lërim - detyra ime ishte t'i largoja nga kali mizat e kalit dhe mizat, në mënyrë që ato të mos ndërhynin në punën e saj. Mbaj mend që mamaja ime na mbledh për lërim në mëngjes, piqet rrotulla të freskëta dhe një rrotullë e madhe rreth qafës sime transmeton zgjedhë. Dhe në fushë largohem nga kali me një degë mizash, por e ha rrotullën në qafë. Për më tepër, nuk kam kohë t'i largoj mizat nga vetja, oh, dhe ata do të më kafshojnë brenda një dite! Në mbrëmje, ata shkuan menjëherë nga fusha në banjë. Ne do të avullojmë, do të avullojmë dhe menjëherë forca duket se është marrë përsëri dhe vrapojmë në rrugë - të udhëheqim vallëzime të rrumbullakëta, të këndojmë këngë, ishte argëtuese, mirë.

- Për fshatarin, i dashur, toka është infermiere. Aty ku toka është e pakët, ka uri. Dhe në Siberi kishim shumë tokë për lërim, kështu që pse të kishim uri? Ja, si mund të vdisnin nga uria vetëm disa dembelë apo pijanecë. Por në fshatin tonë e kupton që nuk kishte fare të dehur. (Sigurisht e kuptoj që kanë pasur një fshat besimtarësh të vjetër. Njerëzit janë të gjithë besimtarë të devotshëm. Çfarë dehjeje ka. - Marita).

Ka edhe livadhe të përmbytura me bar deri në bel, që do të thotë se ka ushqim të mjaftueshëm për lopët dhe kuajt. Në fund të vjeshtës, kur therja e bagëtisë, e gjithë familja përgatiti petë për dimër. I skalitim, i ngrijmë dhe i vendosim në qese të mëdha të endura vetë dhe i ulim në akullnajë. (Gjyshja e quajti bodrumin e akullit një bodrum të thellë me akull, në të cilin temperatura ishte gjithmonë nën zero - Marita). Ndërkohë po i skalitim, - do të gatuajmë dhe do të hamë tepricë! I hamë derisa peta e fundit të dalë në fyt. Pastaj ne, fëmijët, përplasemi në dysheme në kasolle dhe rrotullohemi në dysheme, luajmë. Petat do të jenë të zgjuara - kështu që do të hamë më shumë aditivë.

Në pyll u mblodhën si manaferrat ashtu edhe arrat. Dhe as nuk duhej të shkoni në pyll për kërpudha. Këtu do të shkoni vetëm përtej skajit të kopshtit dhe pa u larguar nga vendi do të merrni një kovë me kërpudha. Lumi është përsëri plot me peshq. Natën në verë do të shkosh dhe të vegjlit e vegjël të këputur flenë me hundë të zhytur në breg, mund të tërhiqen shumë me një lak. Mbaj mend që një herë motra ime Varvara "kapi" aksidentalisht një pike në dimër - ajo shkoi në vrimën e akullit për të shpëlarë rrobat e saj dhe piku e kapi për dorë. Varvara, mirë, bërtet, dhe dora vetë, së bashku me pikun e shtrënguar nën sqetull dhe vrapon duke thirrur nënën. Veshi ishte i yndyrshëm nga djersa.

(në foto - një kasolle e vërtetë fshatare në fshatin Martyanovo, e kapur 100 vjet më parë nga fotografi Prokudin-Gorsky)

Dhe kjo është një fotografi e një fushore rurale nga i njëjti fotograf. viti 1909. Ju lutemi vini re: prodhimi i barit në komunitetin rural para-revolucionar ishte një çështje e zakonshme, komunale.