Ukrainizimi i Rusisë së Vogël

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Përça dhe sundo (lat. Divide et impera) është parimi i pushtetit shtetëror, të cilit i drejtohen shpesh qeveritë e shteteve të përbëra nga pjesë heterogjene dhe, sipas të cilit, metoda më e mirë për të menaxhuar një shtet të tillë është nxitja dhe përdor armiqësi ndërmjet pjesëve të saj.

Në një kuptim më të gjerë, një taktikë (shpesh e fshehur) e krijimit, forcimit dhe përdorimit të kontradiktave, dallimeve ose mosmarrëveshjeve midis dy ose më shumë palëve për t'i kontrolluar ato. Shpesh përdoret nga një pakicë më e dobët për të sunduar mbi shumicën.

Në territorin ku ndodhet sot "fuqia e Ukrainës", gjuha kryesore dhe e lashtë është rusishtja. Ishte kjo gjuhë që ishte gjuha shtetërore në Kievan Rus. Në fillim të shekullit të 12-të, në "Përralla e viteve të kaluara", murgu Nestor shkroi: "Gjuha sllovene dhe rusishtja janë një". "E vërteta ruse", "Laki i Regjimentit të Igorit" dhe monumente të tjera të periudhës së Kievit janë shkruar në Rusisht. Vetëm në 1818 u shfaq e para "Gramatika e dialektit të vogël rus". Është botuar në Shën Petersburg nga shkencëtari rus A. Pavlovsky. Në kohët e vjetra, askush nuk fliste as për gjuhën "ukrainase". Sepse nuk kishte "ukrainas". Ishte Rusia e Vogël. "E vogël" - kjo do të thotë Rusia fillestare, nga ku, sipas kronikanit, "është toka ruse". Bogdan Khmelnitsky i quajti Kozakët "populli rus", dhe N. V. Gogol shkroi: "Faleminderit Zotit që jemi rusë". Sidoqoftë, politika ndërhyri në fatin e Rusisë së Vogël.

Në vitin 1922, me një dekret të bolshevikëve Skrypnik dhe Gunko, fjala Rusi e Vogël u zëvendësua me fjalën Ukrainë dhe gjuha ruse u bë ukrainase. Siç shkruan shkrimtari modern Sidorenko: "Fjala "Ukrainase" ishte e panjohur në Rusi. Kur bolshevikët filluan ta impononin atë mbi popullsinë, rusët e vegjël pyetën njëri-tjetrin se ku dhe çfarë kishim vjedhur?" Ishin bolshevikët ata që krijuan masën "ukrainase" si një element shoqërisht i afërt me partinë, si një alternativë që shkatërronte unitetin e botës ruse. Jo pa arsye shumë figura të "ukrainasve" pranuan se projekti "ukrainas" sovjetik lidhej me atë që ata po bënin. Nacionalizmi "ukrainas" dhe "ukrainizimi" sovjetik bënë një gjë - derusifikimin.

Rusia e vogël, 1918. Ushtarët e ushtrisë pushtuese gjermane varën një banor vendas pasi refuzoi të konvertohej në Ukrainë.

Apeli i Këshillit të Komisarëve Popullorë të RSFSR-së i datës 4 dhjetor 1917 "Për njohjen nga Këshilli i Komisarëve Popullorë të Republikës Popullore të Ukrainës dhe mbi ultimatumin e paraqitur në Radën Qendrore në funksion të aktiviteteve të saj kundër-revolucionare"

“Duke u nisur nga interesat e unitetit dhe të aleancës vëllazërore të punëtorëve dhe njerëzve punëtorë të masave të shfrytëzuara në luftën për socializëm, duke u nisur nga njohja e këtyre parimeve me vendime të shumta të organeve të demokracisë revolucionare - sovjetikëve, dhe veçanërisht Kongresi i 2-të Gjith-Rus i Sovjetikëve, Qeveria socialiste e Rusisë, Sovjeti i Komisarëve Popullorë, ende konfirmon të drejtën e vetëvendosjes për të gjitha kombet, të cilat u shtypën nga carizmi dhe borgjezia e madhe ruse, deri në të drejtën e këtyre kombeve për t'u shkëputur nga Rusia. Prandaj, ne, Këshilli i Komisarëve Popullorë, njohim Republikën Popullore të Ukrainës, të drejtën e saj për t'u shkëputur plotësisht nga Rusia ose për të hyrë në negociata me Republikën Ruse për marrëdhënie federale dhe të ngjashme mes tyre.

Gjithçka që ka të bëjë me të drejtat kombëtare dhe pavarësinë kombëtare të popullit ukrainas njihet nga ne, Këshilli i Komisarëve Popullorë, menjëherë, pa kufizime dhe pa kushte”.

Partia Bolshevike që në fillim e konsideroi të ashtuquajturin "shovinizëm rus të fuqisë së madhe" si rrezikun kryesor në çështjen kombëtare dhe u përpoq të tërheqë pakicat kombëtare në anën e saj. Për këtë u zhvillua një politikë “indigjenizimi”.

Rusia e Madhe dhe Rusia e Vogël - 1334

Nga një letër e gjeografit Marino Sanudo Plaku drejtuar mbretit Philip VI de Valois, 13 tetor 1334:

Përveç kësaj, ka dy principata në Rusi, në varësi të tatarëve, duke përfshirë toka të gjera me njerëz të shumtë që ndjekin besimin grek … Kjo është Rusia e Madhe dhe e Vogël.

Gjuha e re u fut në punën e institucioneve zyrtare dhe shumica e shkollave u përkthyen në të. Në tetor 1921, në një vend që nuk ishte rikuperuar ende nga lufta civile, në kushtet e urisë dhe shkatërrimit, qeveria sovjetike ndau 500 mijë rubla në ar për të shtypur jashtë vendit tekste në gjuhën ukrainase. Më vonë, me iniciativën e V. I. Leninit, 250 mijë rubla të tjera u ndanë për këto qëllime.

Kurse të gjuhës ukrainase, të cilat fshatarët nuk i kuptojnë - 1917

Nën presionin aktiv të CP (b) U, në vitet 1920 - fillim të viteve 1930, u krye ukrainizimi i Kubanit, Territorit të Stavropolit, pjesëve të rajoneve të Kaukazit të Veriut, Kursk dhe Voronezh të RSFSR, të vendosur historikisht nga emigrantë nga Ukraina. jashtë. Me urdhër, shkollat, organizatat, ndërmarrjet, gazetat u përkthyen në gjuhën ukrainase të mësimit dhe komunikimit. Ukrainizimi preku gjithashtu një numër rajonesh të Kazakistanit Verior, i cili në atë kohë ishte një autonomi brenda RSFSR. Pra, pothuajse të gjitha shkollat e rrethit Fedorovsky të rrethit Kustanai në 1930-1932. u përkthyen në gjuhën ukrainase dhe vetë ukrainizimi në rajon iu caktua Komitetit të Partisë Rajonale të Kharkivit.

Ukrainizimi në provincën Kuban, Don dhe Voronezh - 1926

Gjuha letrare ukrainase - 1927

Ukrainizimi i Donbass - 1925

Ukrainizimi i sinjalistikës dhe kinemasë - 1925

Ukrainizimi i shtypit dhe shkollave - 1924

Ukrainizimi i rajonit Chernihiv

Ukrainizimi i Galicisë

Ukrainizimi i Rusisë Karpate

Sipas një skeme të ngjashme, gjatë regjistrimit të popullsisë të vitit 1926, Malorusët, Rusinët, Ugrorusët dhe Galicianët rusë u regjistruan si "ukrainas".

Ju mund të lexoni për problemet e ukrainizuesve me shpërndarjen e ukrogazeta këtu.

Popullsia e Rusisë Karpate sipas regjistrimit të vitit 1921

Ukrainizuesit sovjetikë, brenda kornizës së ukrainizimit, zëvendësojnë popullin rus të Rusisë Karpate me "ukrainas" - si në regjistrimin e popullsisë në SSR të Ukrainës.

Ukrainizimi në Poltava

Kjo është përveç historisë së një milion rubla në ar për ukrouchebniki.

Ukrainizimi në Kiev - 1925

Si u shumuan ukrainasit në 1926

Në korrik 1930, Presidiumi i Komitetit Ekzekutiv Okrug i Stalino (Donetsk) mori një vendim për të ndjekur penalisht drejtuesit e organizatave të lidhura zyrtarisht me ukrainizimin, të cilët nuk gjetën mënyra për të ukrainizuar vartësit e tyre, duke shkelur legjislacionin aktual në rastin e ukrainizimit. “. Ukrainizuan gazetat, shkollat, universitetet, teatrot, institucionet, mbishkrimet, tabelat etj.. Në Odesa, ku nxënësit ukrainas përbënin më pak se një të tretën, të gjitha shkollat ukrainizuan. Në vitin 1930, vetëm 3 gazeta të mëdha në gjuhën ruse mbetën në Ukrainë.

Kaganovich L. M. u bë sekretar i përgjithshëm i Komitetit Qendror të CP / b / U në prill 1925, kur ukrainizimi ishte shpallur tashmë dhe u krye me të gjitha forcat e tij.

Nën paraardhësin e Lazar Moiseevich, si kreu i PK / b / U E. I. Quiringe, numri i shkollave që mësonin në gjuhën ukrainase u rrit me shpejtësi dhe në mënyrë të qëndrueshme. Numri i shkollave në gjuhën ruse ishte gjithashtu në rënie të shpejtë dhe të vazhdueshme.

Politika e "ukrainizimit" u kufizua përfundimisht në vitin 1938, kur u dha një dekret i Këshillit të Komisarëve Popullorë të SSR-së së Ukrainës për mësimin e detyrueshëm të gjuhës ruse në të gjitha shkollat jo-ruse, gjë që kontribuoi në procesin e rusifikimit. dhe dekreti i Byrosë Politike të KQ të Partisë Komuniste (b) U për eliminimin e enteve administrative-territoriale kombëtare, dmth etj.

Projekti i "Ukrainizimit" vazhdoi pas rënies së BRSS, ne po i vëzhgojmë të gjitha këto procese edhe tani, dhe përdorimi i gjuhës ruse në vitin 1938 u kalua si rusifikimi i dhunshëm i "Ukrainës". Rusifikimi i Ukrainës është një falsifikim dhe një gënjeshtër. Fjalimi mund dhe nuk duhet të jetë për Rusifikimin, por për "Ukrainizimin" e dhunshëm të Rusisë së Vogël. Sepse është e vërtetë.

Çfarë kemi tani:

- Dikur një komb i vetëm u nda;

- Borxhi shtetëror i Ukrainës e ka kthyer atë në një shtet petkash dhe një ekzekutues të vullnetit të vendeve të huaja.