“Mowgli” SHBA dhe BRSS: Çfarë fëmijësh rrit ideologjia përmes filmave vizatimorë?

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Dhe sa njerëz të ndryshëm edukojnë!

KËNGËT

Në versionin sovjetik (SV), të gjithë personazhet janë karizmatikë dhe kanë saktësisht karizmën e tyre, dinamikën unike, imazhin, ndërsa në versionin amerikan (AB), të gjithë personazhet janë të njëjtë - ata lëvizin në të njëjtën mënyrë, flasin në të njëjtën mënyrë., i mungon çdo karizëm dhe duken si shaka.

Për shkak të kësaj, ideja për të realizuar saktësisht pikat e forta të veta gjurmohet mirë në SV.

SV në përgjithësi është një film vizatimor shumë i thellë dhe emocionalisht i fortë. Flet qartë për miqësinë, ndihmën e ndërsjellë dhe të gjithë në ekip luajnë me pikat e tyre të forta: Kaa - nuk përfshihet në betejë, por është i mençur dhe ofron zgjidhje strategjike (gjeni një teh, mposhtni qentë e kuq); Bagheera është thjesht një ideal i feminitetit, madje do të shtoja - një grua alfa: ajo është e fortë dhe e rrezikshme dhe në të njëjtën kohë e këndshme dhe e butë, lozonjare dhe spontane, por në të njëjtën kohë e zgjuar dhe e mençur (ishte ajo që u vendos” tema e shpëtimit të Mowgli, dhënia e një turme demi në një mbledhje të kopesë); Baloo është një mësues i shkëlqyer; Akella është një udhëheqës i mençur dhe i drejtë; Një nënë ujk është gati të japë jetën për një fëmijë të birësuar; Sherkhan është i fortë, i egër dhe dinak, ai nuk luan sipas rregullave dhe në fund merr atë që meriton për këtë; Çakalli është plot frikë dhe është ndoshta personazhi më i poshtër në filmin vizatimor. Të gjithë personazhet janë të pjekur, karizmatikë dhe e shohin qartë vendin e tyre në xhungël.

Në AB - thjesht nuk ka asgjë të tillë. Të gjithë personazhet janë njësoj të çuditshëm dhe "qesharak". Pavarësisht plasticitetit të ndryshëm, të gjithë kanë të njëjtat grimasa dhe emocione. Koncepti i rrugës së tij është i përmbysur - majmuni dëshiron të bëhet burrë, elefantët ecin në formacion dhe vetë Mowgli nuk mund të vendosë se kush duhet të jetë, kë të imitojë. Dhe Bagheera, në përgjithësi, është një burrë!

ATMOSFERA DHE KONCEPTI

Në SV, natyrisht, gjithçka nuk është aq e gjallë … dhe harmonike. Realizmi i ashpër sovjetik është ndoshta një minus. Por kjo është simbolike në mënyrën e vet, sepse e bën më të lehtë shpërqendrimin mendor dhe shikimin e thelbit të karikaturës:

Kërkoni pikat tuaja të forta dhe gjeni vendin tuaj në shoqëri. Forca e miqësisë, ekipi, e famshmja “ti dhe unë jemi të një gjaku”, bashkëpunimi në zgjidhjen e problemit.

Së bashku mund të arrihet shumë më tepër sesa vetëm. Ekipi është i rëndësishëm dhe i dobishëm. Përsëri, respekt për individualitetin. Të gjithë bëjnë atë që bëjnë më së miri.

E mira përfundimisht triumfon mbi të keqen. Filmi vizatimor ju mëson të jeni të sinqertë dhe të fortë dhe të luani në anën e mirë. Sepse errësira me siguri do të mposhtet. Shpesh personazhet shkonin drejt vdekjes dhe ishin gati të luftonin deri në fund për atë që ishte e dashur për ta, dhe fati i shpërbleu për guximin e tyre - situata u zgjidh ose në mënyrë paqësore (sipas këshillës) ose në favor të tyre (si në fund i filmit vizatimor).

Guximi dhe nderi shpërblehen. Turpi, dinakëria dhe frikacakët dënohen.

Të gjithë punojnë: derrat rrotullojnë kunguj, ujqërit gjuajnë dhe mësojnë (!), Një ari mëson, një udhëheqës drejton, etj. Përfundim: punoni shumë - dhe do të merrni rezultatin.

Në filmin vizatimor amerikan, të gjithë po “goditin” dhe “bëjnë shaka” me njëri-tjetrin, dhe është disi “argëtuese”: koncepti (ideja) e përgjithshme e filmit vizatimor është thjesht argëtues. Atmosfera e mosmarrëveshjes, nuk ka konsensus, egoizëm, secili vepron për interesat e veta. Ideja: këndoni, kërceni, "moderoni nevojat tuaja" - dhe gjithçka do të jetë mirë. Në pamje të parë, edhe ky është një mesazh i mirë, është pozitiv, por me të vërtetë duket si agjitacion për argëtim, dhe jo për punë krijuese.

Tema e miqësisë është edhe në AB. Sidoqoftë, atje çdo personazh dëshiron të marrë diçka nga Mowgli ose të imponojë këndvështrimin e tij. Lufta me tigrin në fund është gjithashtu argëtuese dhe e lehtë. Dhe Mowgli sillet atje në një mënyrë shumë të veçantë, por më shumë për këtë më vonë.

DHE TANI MË E RËNDËSISHME: KARAKTERI DHE LIDHJA E TIJ

Në SV, Mowgli zhvillohet në disa episode. Ai gjithnjë e më shumë zbulon pikat e tij të forta, gjithnjë e më shumë e kupton se kush është. Ai po bëhet më i fortë, më i zgjuar, më shpejt. Ai bëhet udhëheqësi i tufës dhe mposht pushtimin e armiqve dhe merr një kamë, dhe ai vetë mund tigrin me duart e tij të zhveshura.

Fillimisht mëson, siç i ka hije një fëmije, por shpejt bëhet i pavarur, merr vendime vetë, është aktiv, iniciativ dhe i zgjuar. Ai sillet me guxim dhe e mban veten me dinjitet.

Në AV Mowgli është një konsumator. Ai është me humor dhe i vetmuar. Ai nuk mund ta gjejë vendin e tij në jetë. Ai përpiqet të jetë një ari, pastaj një elefant, pastaj një shkaba. Morali është, si të thuash, i dukshëm - bëhu personi që supozohet të jesh, megjithatë, sfondi i përgjithshëm emocional krijon pikërisht ndjenjën e kërkimit dhe madje dëshpërimit, duke e përkeqësuar konfliktin. Dhe si zgjidhet? Në fund, Mowgli nuk e merr vetë vendimin të shkojë te njerëzit, por “çohet” te një “vajzë seksi” e parakohshme…

I gjithë filmi vizatimor udhëhiqet, kujdeset, kontrollohet: ndjenja se zgjedhja e Mowgli-t është kujt t'i bashkohet, kujt t'i besojë veten. Vetë Mowgli nuk vendos asgjë, ata gjithmonë vendosin për të nga fillimi deri në fund. ato. duke pasur parasysh imazhin e një konsumatori të shtyrë, jo të një personi të pavarur.

Në SV, Mowgli është sinqerisht mik me personazhet, i ndihmon ata dhe së bashku zgjidhin disa probleme. Nëse ata po mashtrojnë, atëherë disi me shumë dashamirësi. Të gjithë personazhet pozitivë shkojnë mirë me njëri-tjetrin dhe punojnë në një ekip, vendosin qëllime specifike dhe i arrijnë ato.

Në AV, personazhet grinden mes tyre, ndajnë Mowgli, sikur ai nuk ka zgjidhje (dhe në të vërtetë ai thjesht nuk ka), dhe të gjithë duan të kënaqin egon e tij përmes tij. Personazhet janë frikacakë, si vetë Mowgli. Dhe të gjithë personazhet janë neurotikë, histerikë dhe tepër emocionalë - ata nuk kanë asnjë thelb, thelb, ata shpesh ndryshojnë vendimet e tyre, janë të paqëndrueshëm, me një fjalë, mjaft kaotikë dhe të humbur.

Vetë Mevli në SV respekton vëllezërit e tij, i mbron ata, dëgjon urtësinë e tyre, ata mbështesin njëri-tjetrin dhe veprojnë së bashku.

Në AV Mowgli është përjetësisht i vetmuar, duke zmbrapsur personazhet e tjerë; konflikti bazohet në faktin se askujt nuk mund t'i besohet.

SKENA FINAL

Në SV Mowgli u rrit dhe u kthye nga një djalë qesharak plot energji-bretkocë në një burrë të pashëm madhështor, të denjë, të fortë, me përvojë. Kulmi i pjekurisë së tij është fitorja e tij epike dhe mjaft brutale ndaj Sher Khan. Mowgli me vëllezërit e tij del me një plan dhe e zbaton atë, lufton me Sher Khan një për një dhe, edhe pasi ka humbur tehun në betejë, ende fiton - me duar të zhveshura. Fitorja është përfundimtare, siç dëshmohet nga lëkura mbi gur. Pastaj Mowgli bie në dashuri dhe kupton se nuk mund të jetojë përgjithmonë në xhungël. Pastaj ai vetë vendos të largohet nga pakoja, të lërë "postin e tij të lartë" për hir të një jete të re. Kopeja i thotë lamtumirë dhe pranon zgjedhjen e tij, duke thënë më në fund se nëse diçka nevojitet, ne jemi gjithmonë me ju.

Vlen të përmendet edhe skena e Mowgli-t me vajzën. Së pari, ata tashmë janë "të rritur". Vajza, duke parë Mowgli-n luksoz, e lëshon kavanozin dhe ikën, duke u kthyer herë pas here. Ajo ka frikë prej tij dhe tregon interes. Edhe vetë Mowgli ia mbath dhe qan në gjoksin e Baloo, sepse tek ai është zgjuar një ndjenjë dashurie dhe ai e kupton se është koha për të shkuar te njerëzit.

ato. Pasi ka arritur maksimumin në xhungël, udhëheqësi i paketës, fituesi i armikut kryesor shumë dinak, niset për dashurinë e lartësive të reja. Jam i sigurt se do të ketë sukses edhe atje. E tillë është historia e përparimit dhe e lëvizjes së guximshme përpara. Goditja e fundit - një i rritur, i fortë dhe me vullnet të fortë Mowgli u thotë lamtumirë vëllezërve të tij në sfondin e fshatit, duke lëvizur drejt një jete të re.

Tani le të shohim se çfarë ndodh në AB:

Mowgli, si një djalë i hollë, mbeti - ai nuk u rrit, nuk evoluoi në asnjë mënyrë. Ai është një fëmijë, thjesht një fëmijë - me humor, konfuz, mosbesues dhe i vetmuar. Ai po kërkon dikë tjetër për t'u bashkuar - në fund të fundit, të gjithë "miqtë e kaluar" e mashtruan …

Më pas ai takohet me shkaba dhe Atë e gjen Sherkhan. Miqtë e rinj ikin frikacakisht, por Mowgli nuk humbet dhe, si të thuash, nuk ka frikë nga një luftë. Sher Khan, si një horr tipik amerikan, nuk e gllabëron menjëherë heroin, por vendos të flasë me të dhe të luajë me të. Gabim tipik i zuzarit.

Në këtë moment shfaqet Baloo dhe hidhet në përleshje, Mowgli ia mbath, por më pas gjen një shkop dhe e rrah tigrin ndërsa ai është i palëvizur, megjithatë, kur tigri lirohet, Mowgli ia mbath me një britmë "ndihmë". Më pas rrufeja RASTËSISHT godet një pemë ndërsa Sherkhan shpërqendrohet nga shkaba, Mougli i lidh një shkop në bisht dhe Sherkhan ia mbath frikacak…

Baloo duket se po vdes: një skenë duke qarë ku një ari dëgjon fjalimin pas vdekjes së Bagheera dhe e merr atë në fytyrë nga ai (!) Kur të gjithë mësojnë se Baloo është gjallë. Pastaj ata shkojnë në xhungël. Por Mowgli e pa vajzën dhe vendosi ta ekzaminojë. Baloo vëren: "Mos shko atje - të gjitha problemet janë prej tyre" (qëndrimi ndaj seksit të kundërt). Megjithatë, Mowgli nuk po tregohet fëminor, vajza e hipnotizon atë me sy të bukur dhe Mowgli përfundon duke e ndjekur atë SI IN TRANS. Vajza i lëshon kazanin Mouglit që ta bartë, dhe përsëri ai e drejton dhe e mbart. Baloo bërtet: "Harroje, le të shkojmë në xhungël!" Por Mowgli mbledh supet dhe shkon i droguar pas vajzës.

Personazhet këndojnë një këngë, sa bukur është të jetosh në xhungël - fundi.

Edhe nja dy komente. Në SV, fotografitë kryesore janë fytyrat, dhe nuk ka absolutisht asnjë "pikë të butë" në kornizë. Ndërsa në AB është kjo pjesë e trupit që luan një rol të rëndësishëm, duke u shfaqur vazhdimisht në plan të parë. Në SV, nuk vura re ndonjë personazh sinqerisht budalla. Në AB, të gjithë personazhet janë memecë. Vlen të përmenden edhe skenat me elefantët - njeriu sillet si mumje dhe ha vazhdimisht; në një skenë tjetër - "pamje e pasme", në të tretën - një grua histerike që i bërtet një burri arrogant.

TOTAL

Karikatura sovjetike sjell një person të pavarur të fortë, të guximshëm, të guximshëm, të zgjuar, i cili vendos qëllime dhe i arrin ato. Përdor fuqinë e ekipit. Ai merr parasysh pikat e forta të aleatëve dhe armiqve dhe vepron me guxim dhe efektivitet. Modeli i marrëdhënies është një udhëheqës mashkull i fortë dhe i sigurt, i aftë për ndjenja të thella pasionante. Roli i djalit është të bëhet burrë.

Karikatura amerikane sjell një skllav. Një konsumator kapriçioz mosbesues, i prirur ndaj neurozave dhe vetmisë, mosbesues dhe i mashtruar. Që drejtohet gjithmonë nga dikush. Kush nuk i njeh pikat e forta, nuk bën plane, nuk merr vendime. Ata vendosin gjithmonë për të, ata e udhëheqin atë. Në fund, rezulton se ai nuk është aspak personazhi kryesor, por personazhet kryesore janë ariu i shkujdesur dhe Bagheera njeriu, që sundon topin në xhungël.

Dhe, meqë ra fjala, për sa i përket humorit. Humori ju lejon të mos e merrni informacionin në mënyrë kritike dhe të zgjeroni hapësirën e asaj që është e lejueshme: kjo është një shaka, kjo është normale. Ndaj është shumë mirë që qëndrimet dhe imazhet të jepen pikërisht përmes humorit.

Kur një fëmijë shikon një film vizatimor, ai ka ende shumë pak përvojë për të vendosur se çfarë është normale dhe çfarë jo. Kur sheh që në një film vizatimor personazhet sillen në çfarëdo mënyre dhe askush nuk i dënon, fëmija e pranon këtë model sjelljeje si normë. Dhe ai modelon atë që sheh në jetën e tij. Një fëmijë që shikon një film vizatimor sovjetik do të mendojë se guximi dhe nderi janë në rregull, vendosja e qëllimeve dhe arritja e tyre është në rregull, lufta dhe fitorja është në rregull. Është në rregull të jesh krijuesi dhe autori i fatit tënd.

Një fëmijë që shikon një film vizatimor amerikan do të mendojë se kur je i kontrolluar është normale, tradhtia dhe vetmia janë normale, neurotizmi dhe kapriçioziteti janë normale. Është në rregull të jesh konsumator.

Tani mendoni se ju vetë dhe fëmijët tuaj (tutë, nipat, vëllezërit dhe motrat) po shikoni. Çfarë imazhesh shohin ata? Cilat sjellje do të bëhen normale për ta? Çfarë do të sjellin në jetë? Dhe çfarë mishëroni ju vetë?

Ky është arsimi, ky është EDUKIMI. Sot shikojnë karikaturat e Disney-t, nesër dëgjojnë muzikë pop dhe pasnesër idealet dhe vlerat e tyre marrin ngjyrën egoiste dhe konsumatore karakteristike të kulturës perëndimore. Gjithçka është më serioze nga sa duket. Duke injoruar problemin, ne nuk e lëmë atë, por thjesht ua transferojmë pushtetin atyre që nuk e refuzojnë, kjo është e gjitha. Nëpërmjet informacionit - filmave, karikaturave, muzikës, programeve, lojërave, e kështu me radhë - ka një imponim të modeleve të dëshiruara të sjelljes. Kjo është veçanërisht e vërtetë për fëmijët. Prandaj, jini vigjilentë. Krijoni të lehta, të forta, të guximshme, të ndershme. Informacioni i filtrit rrjedh për ju dhe, mbi të gjitha, për fëmijët tuaj.

Danil Shargan