Gjuha ruse zgjon gjenetikën

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Në përfundime të tilla befasuese doli Tatiana MIRONOVA, specialiste e njohur e historisë së gjuhës, kryekërkuesja e Bibliotekës Qendrore Shtetërore (ish "Leninka"), Doktore e Filologjisë, Profesor.

"Në punimet e mia shkencore dhe ligjëratat publike, unë vërtetoj," thotë Tatyana Leonidovna, "se çdo person ka një kujtesë gjenetike gjuhësore. Dhe një fëmijë - ai jo vetëm që i rrëmben fjalët nga ajri, ai disi i kujton ato. Këtu i kam të tre fëmijët në një moshë të caktuar, diku nga dy deri në tre vjeç, të “nxjerrë” nga vetja forma të lashta gjuhësore. Për shembull, për një muaj e gjysmë ose dy ata folën me "yaty". (E dëgjova mirë, sepse jam historian i gjuhës.) Domethënë, ata kujtuan disi gjuhën e lashtë. Më misteriozja ishte se nga vinte fëmija nga fjalë që nuk i kishte dëgjuar askund: nuk janë në fjalimin e prindërve, nuk shkon në kopsht, nuk i hapim televizorin dhe radion. Dhe befas - prej tij vjen një rrjedhë e tërë fjalësh që ai dukej se i kujtonte.

- u kujtuan paraardhësit. Në kujtesën gjenetike gjuhësore të çdo personi regjistrohen konceptet themelore të vetëdijes së gjeneratave të mëparshme. Le të fillojmë me gjënë kryesore: ekziston një koncept kyç i "ndërgjegjes" në kodin gjenetik të një personi rus. Ajo është e ngulitur në ne nga vetëdija ortodokse mijëravjeçare dhe e gjithë kultura gjuhësore e popullit rus. E njëjta gjë mund të thuhet për konceptet e tjera të vetëdijes sonë. Kur ato "mbahen mend", mbështeten, zhvillohen, një person jeton sipas ligjeve të paraardhësve të tij, përmbush qëllimin e tij në tokë dhe transferon përvojën e tij tek pasardhësit në formën e kujtesës trashëgimore të valës. Dhe anasjelltas, nëse ai përpiqet të mbyt këtë kujtesë me një mënyrë jetese të panatyrshme për një person rus, atëherë aftësitë e tij shemben, ai fillon të degradohet, bëhet barrë për veten dhe të tjerët, përkeqëson programet trashëgimore të një lloji.

Tani ky rrezik kërcënon shumë bashkatdhetarë. Në të vërtetë, në Rusi, disa të urtë përmes mediave po përpiqen t'i privojnë njerëzit nga konceptet themelore që janë ruajtur në kujtesën e paraardhësve të tyre, duke i dënuar kështu ata në degjenerim dhe asimilim. U hoqën nga media konceptet “ndërgjegje”, “feat”, “sakrificë”, “shërbim” e kështu me radhë. Si rrjedhojë, brezi i vjetër u gjend në një mjedis gjuhësor të huaj, në një shoqëri të huaj. Njerëzit e këtij brezi jetojnë në konflikt të vazhdueshëm me realitetin përreth dhe me veten e tyre: një gjë është hedhur në to, dhe një gjë krejtësisht tjetër ndodh përreth, me të cilën ata nuk mund të përshtaten. Po aq stresues është fakti se ata nuk e njohin veten tek pasardhësit e tyre. Një konflikt i tillë dëmton shëndetin e njerëzve, provokon sëmundjen e tyre dhe vdekjen e parakohshme. Këtë e tregon shumë bindshëm në shkrimet e tij profesor Gundarov: arsyeja kryesore e zhdukjes së popullit tonë nuk është shfarosja fizike, por kriza morale.

- Shumë e drejtë. Ju nuk mund t'i tradhtoni paraardhësit tuaj pa u ndëshkuar: nga kjo dhe varësia nga droga, dhe alkoolizmi dhe vetëvrasja.

Për më tepër, studimet e etnopsikologëve kanë treguar se mjedisi alien ka një efekt dëshpërues në të gjitha aftësitë e fëmijës, madje edhe në zhvillimin fiziologjik. Nëse, për shembull, një kinez dhjetëvjeçar vendoset në mjedisin rus, atëherë ai do të bëhet më budalla dhe do të sëmuret më shpesh. Dhe anasjelltas, nëse një fëmijë rus vendoset në një mjedis kinez, ai do të thahet atje.

- Ky fenomen është i ri dhe i pa kuptuar plotësisht. Por duket se etnopsikologët kanë të drejtë.

Dmth një mjedis i huaj është një gjë e rrezikshme. Dhe jo vetëm për fëmijën. Nëse do të kishim studiuar siç duhet frytet e edukimit në emigracion, do të kishim zbuluar shumë gjëra mësimore. Në fund të fundit, dihet se në gjeneratën e parë të emigrantëve rusë kishte shumë njerëz të talentuar dhe madje të shkëlqyeshëm që lavdëruan emrin e tyre. Por këta ishin njerëz që u formuan në Rusi, të cilët ruajtën besimin dhe traditat e të parëve të tyre jashtë vendit. Dhe në brezin e dytë dhe të tretë, që përvetësuan një kulturë të huaj dhe harruan të tyren, ka shumë pak njerëz të famshëm. Shihet se klani i emigrantëve rusë po degradon dhe, si të thuash, po shpërndahet në një grup tjetër etnik.

“Kjo ka qenë e njohur për mijëra vjet. Kjo është baza e çdo nacionalizmi: nderoni prindërit tuaj, që nderuan tuajin, e kështu me radhë - atëherë do të keni të gjitha përfitimet, përfshirë shëndetin.

Një burim

Intervistë me Tatyana Mironova:

Lexoni gjithashtu:

Kush e bëri synetinë e gjuhës ruse?

Sekretet e gjuhës amtare

Kujdes me fjalën! Pjesa 2

ABC - Letra drejtuar sllavëve

Shikoni videon:

Gjuha ruse është primordiale në lidhje me sanskritishten

Të vërteta themelore dhe zbulime të bujshme