Përrallat e Alyosha: Pylli

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Përralla të mëparshme: Dyqan, Zjarr i madh, Pipe

Gjyshi dhe Alyosha ishin ulur pranë përroit. Në mëngjes ata u larguan nga shtëpia, por arritën në vendin kur dielli ishte tashmë lart. Edhe pse tashmë në oborr ishte fillimi i vjeshtës, dielli nuk dukej se e mendonte. Një korije e dendur i mbështolli si një batanije nga vapa. Pylli ishte shumë i lumtur me mysafirë të papritur. Ndoshta sepse para se të hynte në të, gjyshi preu një copë bukë që mori me vete dhe u ul në një gju, u uroi të gjithë banorëve të pyllit dhe pronarit të pyllit shëndet dhe mbarësi dhe kërkoi të mos zemërohej me të ftuarit e paftuar. Ai vendosi disa copa nën pemë dhe disa i fiksoi në degë.

Ata u vendosën pranë përroit. Përroi ishte i cekët. Disa hapa të gjerë, por mjaft të shpejtë. Ishte e qartë se kjo ndodh në një burim shumë të rrjedhshëm, kur uji i shkrirë zbret nga malet dhe kthehet në një lumë të vërtetë malor. Ai e preu vargmalin në dysh dhe ishte një pellg natyror ujëmbledhës. Në tajgë, kjo gjendet kudo, por këtu, shkëmbi, sikur të dilte nga toka, krijoi ndryshime të çuditshme lartësie dhe nga kjo u formuan pragje të bukura dhe një kreshtë e tërë ujëvarash të vogla, përgjatë të cilave, shkëlqejnë, në rrezet e dielli i vjeshtës, uji u rrokullis poshtë. Pikërisht pranë një ujëvare të tillë, pranë gurëve të mëdhenj të mbuluar me myshk, u vendosën Alyosha dhe gjyshi.

Gjyshi ndezi zjarr nga degët që mblodhi në gëmusha, afër vendit ku u ndalën. Alyosha vuri re se gjyshi i tij po mblidhte degë për zjarrin, sikur po i rregullonte gjërat në pyll. Sikur të mos ishte ndonjë mysafir i jashtëm atje, por pronari i ligjshëm i këtij vendi. Ndoshta kjo është arsyeja pse ai donte të krijonte rehati si në shtëpi. Për më tepër, Alyosha nuk mbante mend asnjë rast të vetëm që gjyshi i tij të kishte lënë pas një lloj mbeturinash ose një lloj pasaktësie. Një herë ai i tha gjyshit të tij për këtë. Për të cilën gjyshi, si zakonisht, buzëqeshi i gëzuar dhe tha se ishte kështu.

Kudo, Alyosha, së pari duhet të dalësh dhe t'i vendosësh gjërat në rregull. Nga kjo një vend i tillë bëhet kushdo. Çdo gjë, në rregull si jashtë ashtu edhe brenda. Ose mbase anasjelltas, kush e di. Ti mendon se po pastron pyllin, por në fakt po i vë gjërat në rregull në shpirtin tënd - ia zuri syri i gëzuar gjyshi duke parë djalin. Epo, tani do ta bëni këtë. Tani ju e dini se si ta bëni atë. Dhe kur të filloni ta bëni me duart tuaja, do t'i shpjegoni vetes shumë gjëra dhe gjëra të reja që as nuk i keni menduar, do t'i zbuloni.

Qoftë i gjatë apo i shkurtër, por tani degët kërcasin në zjarr. Zjarri në të vërtetë nuk donte të ndizej. Pastaj gjyshi u ul dhe fryu në të. Zjarri u përgjigj menjëherë dhe u ndez. Nga jashtë dukej sikur gjyshi i dha jetë zjarrit. Sikur një shpirt i panjohur e mbushi zjarrin me Fuqi. Gjyshi, si diçka, pëshpëriti dhe era, që vinte nga askund, i mori frymën. Ndoshta, duke vëzhguar nga ana, askush nuk do t'i kushtonte vëmendje. Por djali pa, gjyshi foli me zjarrin dhe erën, në një gjuhë që e dinte vetëm ai. Por më e rëndësishmja ishte që ata iu përgjigjën. Ata e kuptuan njëri-tjetrin. Ishte aq e qartë sa ai thjesht nuk kishte asnjë dyshim për këtë.

- Pse po ndezim një zjarr? - pyeti Alyosha.

- Çfarë do të fillonte vendi - disi misterioz, u përgjigj gjyshi.

- Dhe çfarë do të thotë, le të shkojë? pyeti djali i habitur.

- Epo, shiko, një person ka zjarr dhe dritë brenda. Të kujtohet?

- Më kujtohet, sigurisht - pohoi me kokë djali.

- Por ky zjarr nuk është në botën e qartë, si të thuash. Këtu jemi dukja e tij në botën e qartë dhe e transferojmë atë. Dritë brenda, dritë jashtë. Zjarri ndihmon shpirtin të hapet. Kështu që ne ndriçojmë vendin. Zjarri i brendshëm dhe i jashtëm. Njëri mbështet dhe rreshton tjetrin. Mënyra më e lehtë. Ka të tjera, sigurisht. Por për mua, sa më e thjeshtë aq më mirë. Vështirësitë nuk janë nga mendja e madhe, thonë mes njerëzve. Tani e vërteta është ndriçimi i vendit, Zoti e di se çfarë kuptojnë njerëzit. Por paraardhësit tanë e kuptuan se në zemër të dritës vjen nga shpirti.

- Rezulton një zjarr i brendshëm, që në shpirt dhe zjarri duket se bashkohen? - mendoi djali.

- Kështu them unë - buzëqeshi gjyshi. Tani zjarri është ndihmësi ynë. Nëse qëndroni në pyll natën, çfarë do të bëni?

- Bej nje zjarr!

- Pse?

- Epo, nuk e di, një lloj mbrojtjeje. Ai largon errësirën. I jep ngrohtësi. Drita. Zemra ngrohet.

"Ke te drejte." Zemra ngrohet së pari. Një person e bën këtë, ndoshta, edhe sepse zjarri i tij i brendshëm nuk do të shuhej. Gëzojeni veten. Për të krijuar një ngjashmëri me veten dhe një asistent. Për të mos humbur forcën e shpirtit në mënyrë që. Lëreni Alyosha të hedhë një sy përreth. Cfare shikon?

Nuk është e qartë pse, por me gjyshin e tij, ai me të vërtetë filloi të shihte jetën në gjithçka. Ose gjyshi e zhyti në ndonjë botë të panjohur, ose nga vetë gjyshi mori jetë gjithçka përreth. Por vetëm lëvizja e jetës dukej se mbushte hapësirën rreth tij. Gjithçka dukej se po lulëzonte, duke i shtrirë dorën dhe duke u mbushur me dritë. Pylli dukej i gjallë. Pemët ishin njerëz. Çdo pemë është e njëjtë me pemën fqinje, por të gjitha janë të ndryshme. Kurora e tyre shtrihej drejt diellit, por në të njëjtën kohë, duke u përhapur në majë, dukej se mbulonin pemë të reja, të brishta dhe banorë të tjerë të pyllit nga moti i keq. Me dëshirën e tyre për të arritur diellin, ata, sikur nga rruga, pa hezitim, krijuan një botë të tërë poshtë, e cila ishte shtëpia e kafshëve, zogjve dhe bimëve të tjera.

- Kur shikoj pyllin, më duket gjithmonë se është gjallë - tha Alyosha.

- Kështu është. E keni dyshuar ndonjëherë? - i bëri syrin dinak gjyshi. Le të hedhim një vështrim më të afërt. A duket një pemë si një person?

- Epo, është gjithashtu i gjallë - u përgjigj Alyosha.

- Por a mund të ecë? - buzëqeshi gjyshi.

- Nuk kam takuar të tillë - gërvishti kokën djali.

- Të them të drejtën edhe unë - tha gjyshi dhe qeshi i gëzuar. Por le t'i hedhim një sy kësaj. Një burrë, si një pemë, ushqehet nga toka e tij e lindjes. Nga kjo toka është një infermiere edhe për ne edhe për pemën. Paraardhësit tanë e nderonin atë si Nënë. “Nëna është tokë e lagësht” – thoshin. Ajo është edhe mbështetja jonë. Pa mbështetje, një person nuk ka forcë. Nuk ka asgjë për t'u mbështetur në jetë që ata thonë për të tilla. Kështu është pranë pemës. Pa tokë amtare - pa rrënjë. Tek njeriu, rrënjët e tij janë Rod. Njerëz të dashur. Nëna, Babai, Gjyshi, Gjyshja, Vëllezërit, Motrat. Më parë, shumë breza mbanin mend lidhjen farefisnore, jo si tani. Ndoshta edhe për këtë populli u dobësua më shumë se më parë. Një gjini është një mbështetje si rrënjët e një peme. Kjo është arsyeja pse ata thonë për një person që nuk ka tokë amtare, se ai nuk qëndron në këmbë dhe nuk kujton rrënjët e tij. Dhe nëse po, nga vjen Fuqia e Tokës? Pra, ne e hoqëm trungun nga rrënjët, sa do të qëndrojë ajo pemë?

"Nuk do të qëndrojë fare dhe nuk do të mund ta frenosh atë."

- Kjo eshte! Le të shohim më tej. Këtu është pylli. A nuk është ajo një pemë?

Nuk ka asnjë mënyrë për t'i numëruar ato! Dhe të gjithë janë të ndryshëm.

- Ndryshe. E drejta. Në pyll, natyrisht, rritet më shumë se një pemë. Këtu ka shumë prej tyre. Ata krijojnë klimën e tyre. Rehati për jetën. Kultura, madje mund të thuhet. Një fjalë është e njëjta shoqëri si njerëzit. Por unë ende preferoj fjalën Njerëz. Në fund të fundit, pylli është i ndryshëm, si dhe popujt. Ka korije me thupër, lis, panje dhe hi. Dhe të gjithë shkojnë mirë me njëri-tjetrin. Por mandarinat nuk rriten në taigën e bredhit për disa arsye. Ka bimë të kultivuara, ka barëra të këqija, ka bimë të egra. Po, vetëm tani, shpesh të njëjtat pemë nuk rriten në kushte të ndryshme, madje edhe në toka të ndryshme. Kjo është arsyeja pse ata rriten mirë vetëm në tokën e tyre. Pylli dhe kufiri kanë të vetat, me një fjalë si njerëzit. Ka vende ku pemët mbështesin njëra-tjetrën, dhe ka vende ku nuk mund të shkojnë mirë, sepse disa ua marrin jetën të tjerëve. Në pyll, vendet janë zakonisht kaq të zymta. Dhe personi në to është i keq.

- Ashtu si në fshatin tonë, Alyosha u vrenjos.

- Ne anen tjeter. Pylli jeton në tokën e tij amtare dhe në një klimë të tillë nuk është rastësi. Dhe vetëm imagjinoni, një pemë vendosi të linte njerëzit e saj dhe të shkonte në skajin tjetër të botës, në një pyll tjetër. Unë dhe ti e dimë se një pemë nga pylli mund të lëvizë vetëm pa rrënjë. Dhe pa rrënjë, nuk është më një pemë, por lëndë druri apo edhe dru zjarri. Pra, do të zërë rrënjë pa rrënjë?

- Sigurisht që jo - u befasua sinqerisht djali.

- Dhe nëse e merr me rrënjë dhe e transporton? - i ngushtoi sytë gjyshi.

- Atëherë ndoshta.

- Por a do të zërë rrënjë ajo pemë, jo në tokën e vet? Ai vazhdimisht do të humbasë diçka. Ose është nxehtë, ose lagështi, ose ftohtë, dhe pastaj shiko dhe pylli do të jetë ndryshe, se dëshira për të jetuar do të zhduket. Është e njëjta gjë me njerëzit. Epo, në rregull, në vendlindjen time, me të afërmit e mi afër, por në kulturën time. Një kulturë amtare për një person është e njëjtë me një tokë amtare nën këmbë. Forca prej saj shtohet tre herë tek një person.

Gjëja kryesore është të shikoni natyrën e Alyosha. Gjithmonë shiko. Ligjet që njerëzit shkruajnë ndryshojnë, mësimet, pikëpamjet e njerëzve, morali i tyre ndryshojnë dhe ajo që ekziston në natyrë ka qenë për mijëra vjet. Dhe Natyra është një çelës se si ta bëjmë atë siç duhet. Ajo është e mençur. Nëpërmjet saj, bota e Sundimit pasqyrohet në botën tonë.

Dhe çfarë lloj rregullash Mir? - pyeti Alyosha.

Një botë në të cilën gjithçka është e saktë - u përgjigj vetëm gjyshi dhe filloi të kërkonte një tenxhere për çajin Ivan.