Paratë falas - një mundësi për të shpëtuar nga skllavëria bankare

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Mrekullia ekonomike e Wörgl

“Njëherë e një kohë ka qenë…”, kështu fillojnë shumë përralla dhe kjo histori tingëllon vërtet si një përrallë: ishte një punëtor hekurudhor në qytetin e vogël austriak Wörgl, më saktë, një lokomotivë me avull që u zgjodh. kryetar bashkie, drejtor i burgjeve në vitin 1931. Ai quhej Michel Unterguggenberger dhe lindi në familjen e një fshatari të varfër me tokë në Tirol. Në moshën 12-vjeçare u detyrua të linte shkollën dhe të shkonte të punonte si ndihmës sharrash për të ndihmuar familjen. Por ai nuk donte të qëndronte si asistent për një kohë të gjatë dhe në moshën 15-vjeçare u bë nxënës i një mekaniku në qytetin e Imst. Në atë kohë, çiraku i paguante mjeshtrit për stërvitje dhe Michel duhej të kursente qindarkë për qindarkë, një pjesë të shumës ai e pagoi më vonë, duke qenë tashmë një çirak. Pasi punoi si praktikant për disa vite, ai shkoi në një udhëtim për të zgjeruar njohuritë e tij dhe për të parë vende të reja. Rruga e tij shtrihej përmes liqenit të Konstancës për në Vjenë dhe më tej në Rumani dhe Gjermani. Kështu, në udhëtimet e tij, artizani Mikhel, i interesuar për gjithçka, u njoh me format e para të komunitetit të punës: sindikata dhe shoqata e konsumatorëve.

Në moshën 21-vjeçare, Michel Unterguggenberger shkon në punë në hekurudhë dhe dërgohet në kryqëzimin Wörgl. Pavarësisht punës së mirë dhe përpjekjes për të bërë sa më mirë atë që i është caktuar, ai nuk gradohet sepse është socialdemokrat dhe aktivist sindikal. Në vitin 1912, sindikata e dërgoi atë si përfaqësues në komitetin e personelit të Hekurudhave Shtetërore Austriake, në grupin "Brigadat e lokomotivave të seksionit të Insbruk". Në fund të Luftës së Parë Botërore, ai u zgjodh udhëheqës rajonal, më pas - nënkryetar i bashkisë dhe në vitin 1931 u bë kryetar i qytetit të Wörgl me të gjithë 4216 banorët e tij.

Për krizën ekonomike globale të viteve 1920 dhe 1930 janë shkruar dhjetëra libra dhe qindra studime. Ishte një kohë e nevojës së madhe për të papunët, gjë që e ndihmoi Hitlerin të vinte në pushtet në Gjermani.

Në 1930, 310 punëtorë hekurudhor punonin në kryqëzimin Wörgl, në 1933 ishin vetëm 190 prej tyre! Të papunët kërkuan ndihmë për ish-kolegun e tyre, të cilin e kishin zgjedhur si administrator.

Por çfarë mund të bënte? Papunësia ishte në rritje jo vetëm te punëtorët e hekurudhave. Nuk kishte fabrika të mëdha në qytet dhe firmat e vogla në qytet dhe rrethet e tij po shkatërroheshin para syve tanë; u rrit numri i përfituesve të përfitimeve të papunësisë. Për më tepër, numri i njerëzve që kujdesej nga kuzhina për të paprivilegjuarit u rrit; në vitin 1932 ishin 200 të tillë të “përjashtuar nga lista e taksave”.

Michel Unterguggenberger, ndonëse nuk kishte një ide të gatshme, nuk u ul duarkryq. Ai mendoi: "Njerëz të arsimuar që kanë shkruar shumë libra për ekonominë, ata tashmë dinë se çfarë të këshillojnë!" Gjatë leximit të veprave të Karl Marksit, ai hasi në emrin e Joseph Proudhon, i cili shkroi "Sistemi i kontradiktave ekonomike" dhe e lexoi këtë libër me një gllënjkë. Por nuk është ashtu! Vetëm pasi lexoi veprën e Silvio Gesell, Sjellja Natyrore e Ekonomisë, i erdhi në mendje një ide e dobishme. Ai i rilexoi faqet e zgjedhura pa pushim derisa u bind se kishte gjetur përgjigjen e pyetjeve të tij. Dhe meqenëse Unterguggenberger kishte idenë për të ndihmuar ata në nevojë, ai zhvilloi një program ndihme.

Fillimisht, ai u takua veçmas me çdo anëtar të bashkisë dhe komisionit të bamirësisë dhe bisedoi me ta derisa u bind për mbështetjen e tyre për idenë e tij. Pastaj thirri një mbledhje në të cilën tha:

Në qytetin tonë të vogël janë 400 të papunë, nga të cilët 200 janë përjashtuar nga lista e taksave për shkak të varfërisë. Në rajon, numri i të papunëve arrin në 1500. Arka e qytetit tonë është bosh. Burimi ynë i vetëm i të ardhurave janë borxhet tatimore prej 118,000 shilingash, por ne nuk mund të marrim asnjë monedhë prej tyre; njerëzit thjesht nuk kanë para. Ne i detyrohemi 1,300,000 shilinga Bankës së Kursimeve të Qytetit të Innsbruck-ut dhe nuk jemi në gjendje të paguajmë interes për këtë borxh. Për më tepër, ne i detyrohemi qeverisë së tokës dhe asaj federale, dhe meqenëse nuk i paguajmë ato, nuk mund të presim që ata të paguajnë pjesën tonë të buxhetit. Taksat tona lokale na sollën vetëm 3000 shilinga në gjysmën e parë të vitit. Situata financiare në rajonin tonë po përkeqësohet pasi askush nuk mund të paguajë taksat. E vetmja shifër që vazhdon të rritet dhe të rritet është numri i të papunëve.

Dhe pastaj drejtori i burgut përshkroi planin e tij për "Paratë që zhduken".

Banka Popullore lëshon para në qarkullim, por ky qarkullim është shumë i ngadalshëm, duhet përshpejtuar. Shumat e parave duhet të ndryshojnë shpejt pronarët e tyre, domethënë paratë duhet të kthehen edhe një herë në një mjet këmbimi. Natyrisht, ne vetë nuk mund ta quajmë mjetin tonë të këmbimit "para", pasi kjo është e ndaluar. Por ne do ta quajmë atë "Dëshmi e Përfundimit". Ne do të nxjerrim "Konfirmime" të tilla në shumën 1, 5 dhe 10 shilinga (nga këto shifra mund të imagjinohet madhësia e pagave të asaj kohe). Pyetja më e rëndësishme është: A do t'i pranojnë tregtarët këto Konfirmime për pagesë?

Këtu fillon një kapitull i rëndësishëm i përrallës sonë: “Konfirmimet” u pranuan si mjet pagese. Qiramarrësi mori me vete qiranë, shitësi në dyqan i numëroi në pagesë dhe e shoqëroi blerësin me fjalët: "Faleminderit, eja përsëri!"

Para së gjithash, në qytet filloi puna më e nevojshme. Si puna e parë e peizazhit, më 11 korrik 1932, filloi shtrimi i një kanalizimesh në një nga rrethet, punimet rrugore të vonuara prej kohësh dhe asfaltimi i rrugëve kryesore. Vëllimi i punës ishte 43.386 shilinga, nga të cilat vetëm një pjesë paguhej si rrogë. U deshën 500 ndërrime për të ndërtuar kërcimin e skive, një kuzhinë ndihmëse për 4000 shilinga, e kështu me radhë. Një e katërta e të gjithë të papunëve të regjistruar kanë mundur të marrin sërish bukë dhe situata në familjet e të papunëve është përmirësuar.

Pagesa e pagave u bë për të gjithë, pa përjashtim, vetëm nga “Konfirmimet”. Nga administrata e qytetit i dërguan te kryepunëtori, ai ua shpërndante ndërtuesve të tij dhe me to paguanin tek bukëpjekësi, kasapi, parukeri etj. Qeveria e qytetit ishte përgjegjëse për lëshimin e Konfirmimeve, por ato mund të bliheshin në Shoqërinë e Kredive dhe Kredive Wörgl dhe të shiteshin atje për para të vërteta.

Pse, megjithatë, ky plan u quajt "Paratë e zhdukura"? Parashikonte një zhvlerësim mujor të "Konfirmimeve" me 1%; një vit doli 12%. Për këtë përqindje, pronari i “Konfirmimit” duhej të blinte një pullë 1, 5 apo 10 grosh, e cila në fund të muajit ngjitej në “Konfirmim”. Nëse nuk kishte vulë në Konfirmim, ajo zhvlerësohej me 1%.

Dëshmi e përfundimit për 10 shilinga

Kapitulli tjetër i përrallës sonë: banka nuk ngarkoi asnjë tarifë për administrimin e xhiros së "Konfirmimeve", të gjitha fitimet u dërguan në arkëtarin e qytetit. Shoqëria e Kredive dhe Kredive lëshonte kredi nga të ardhurat e saj për personat, aftësia kreditore e të cilëve nuk ishte në dyshim, në masën (përrallore) 6%. Pagesat për këtë interes u transferuan edhe në thesarin e qytetit.

Lajmi për përmirësimin e situatës në qytetin Wörgl dhe rrethinë bëri xhiron e botës. Wörgl është bërë diçka si një vend pelegrinazhi për ekonomistët. Të gjithë ata folën shumë mirë për avantazhet e "Parave të Zhdukura", sepse ishte e kotë t'i ruante në shtëpi, pronarët e tyre i vendosnin në një bankë kursimi. Dhe duke qenë se këto mjete pagese qarkullonin vetëm në Wörgl, me to bëheshin blerje të mëdha dhe askush nuk duhej të bënte pazar në Innsbruck.

Gazetari zviceran Burde shkroi: “E vizitova Wörgl-in në gusht 1933, saktësisht një vit pasi filloi eksperimenti. Pavarësisht gjithçkaje, duhet të pranojmë se suksesi i tij kufizohet me një mrekulli. Rrugët, të cilat më parë ishin në një gjendje të tmerrshme, tani mund të krahasohen vetëm me autobanet. Ndërtesa e Këshillit Bashkiak është rinovuar dhe është një rezidencë e bukur me barbarozë të lulëzuar. Mbi urën e re prej betoni është vendosur një pllakë përkujtimore me tekstin krenar: “Ndërtuar me para falas në vitin 1933”. Të gjithë banorët që punojnë janë përkrahës të vendosur të parave pa pagesë. Paratë falas pranohen në të gjitha dyqanet në të njëjtin nivel me paratë reale.

Banorët e Kitzbühel, fqinj Wörgl, fillimisht qeshën me eksperimentin, por shpejt vendosën ta provonin në shtëpi. Ata lëshuan 3000 shilinga para të zhdukura; 1 shiling për banor. Mjetet e pagesës të lëshuara në të dy qytetet pranoheshin për pagesë si në një, ashtu edhe në një qytet tjetër pa kufizime. Provinca të shumta donin të ndiqnin shembullin e Wörgl, por zgjodhën të prisnin gjithsesi që veprimi i qeverisë të përfundonte.

Qeveria fashiste e Dollfuss ngriti një padi. Uau! Një punëtor i thjeshtë që ka shkuar në shkollë vetëm deri në moshën 12-vjeçare, nuk ka studiuar as ekonomi kombëtare e as ndërkombëtare, nuk ka asnjë titull akademik, një punonjës hekurudhor dhe një socialdemokrat guxojnë të korrigjojnë sistemin monetar austriak! Vetëm Banka Popullore lejohet të emetojë para të çdo lloji. "Paratë e zhdukura" u ndaluan. Burgomaster Unterguggenberger nuk e pranoi ndalimin dhe ngriti një protestë në gjykatë. Procedimi kaloi në të tre rastet e mundshme, por pa rezultat. Më 18 nëntor 1933, protesta e tij u pushua përfundimisht. Por duke qenë se depozitimi i një proteste në gjykatë nuk mund të shtynte ekzekutimin e vendimeve gjyqësore të miratuara më parë, “Paratë e zhdukura” u tërhoq nga qarkullimi më 15 shtator.

Që nga ajo kohë, ne kemi përjetuar dhe përjetuar shumë: shtetin kukull të Dolphuss, Rajhun e Tretë të Hitlerit, vështirësitë dhe vështirësitë e Luftës së Dytë Botërore dhe punën e vështirë për të rindërtuar atë që u shkatërrua. Sot ne jemi një shtet nga i cili pjesa tjetër e botës mund të marrë shembull në shumë mënyra. Por shembulli i Wörgl-it dhe i zotit të urtë të burgos, ne nuk duhet ta lëmë historinë në harresë.

Annette Richter, botuar në edicionin mujor të Shoqatës së Sindikatave Austriake Puna dhe Ekonomia, Mars 1983.

Shembull nga Rusia:

Shaimuratiki në Shaimuratovo

Një histori e mahnitshme se si "paratë" e tyre u shpikën dhe u hodhën në qarkullim në një fshat të Bashkir.