Ivani i fundit. I pabotuar. Pjesa 3

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Busti bronzi i Ivan Drozdov në Sallën Letrare të Muzeut Kryesor të Luftës së Madhe Patriotike në Kodrën Poklonnaya në Moskë.

- Do ta them thjesht. Për shumëkush lind kjo pyetje: çfarë është puna, pse ishin kaq të rinj në krye të njësive të mëdha? Puna është se kemi mbaruar fakultetin. Ne mund ta komandonim këtë bateri, jo vetëm, pra, të edukonim të rinjtë. Mund të bënim llogaritje kur gjuanim. Kush tjetër mund t'i jepte? Këtu, unë isha në fillim një drejtues toge. Gjatë betejës, i madhi nuk pa se si arriti komandanti i regjimentit. Ai u varros në llogoren time, dhe unë qëndrova në mes dhe, si rregull, qëndroja pa helmetë.

- Jo se jam kaq trim, por sepse kur komandanti i baterisë qëndron në mes pa helmetë dhe komandon, funksionon e gjithë bateria. Sapo komandanti i baterisë eci përpara e mbrapa, të gjithë filluan të trazohen. Ata kanë frikë, sepse frika …

- Njerëzit kanë frikë, se predhat shpërthejnë, bilbilat e predhave, mitralozat dhe bombat godasin nga avionët. Gjithsesi, është në zjarr … Bateria është në vijën e parë, është ende në rojet e qytetit, ju e dini. Dhe kështu, unë komandoj baterinë dhe komandanti i regjimentit e pyet poligonin: "Ku është komandanti i baterisë?" Dhe ajo thotë: "Në kontakt". Por çfarë lidhjeje kur një luftë e tillë! Dhe ai është në një gropë, ku ka walkie-talki e kështu me radhë, që të mos lëndohet. Epo, kur përfundoi sherri, ai nuk tha asgjë. Mbërrita në regjiment dhe i dorëzova pakon: t'ia dorëzoja baterinë, ta merrte për mua. Ai ishte 36 vjeç, unë isha 20. Ai pa: Unë jap llogaritë, qëndroj, e kupton? Kjo është arsyeja pse komandantët e baterive ishin kaq të rinj. Rastësisht, një detaj interesant, komandanti i skuadrës së distancave ishte Nina Abrosimova. Ajo ishte vajza e komandantit të artilerisë së përparme, gjenerallejtënant Abrosimov.

- Është në baterinë tonë. Komandanti i regjimentit vinte shpesh për të parë se si po ofendohej.

- 32 gra. Po. Çfarë është një bateri, ju thoni? Bateria është e gjitha specialiste, disa janë gjuajtës, të tjerë janë ngarkues dhe të tjerët janë në pajisjen tonë. Për shembull, në pajisjen e kontrollit të zjarrit kundërajror PUAZ O-3, 12 gra punuan në të, 4 gra punuan në pjesën e gjatë dhe në të tjera. Kur mbaroi sherri, para së gjithash shkova te vajzat. Ata janë të gjithë nga 17 deri në 18 vjeç. Shkoj te vajzat… Nëse do të ishte një luftë e ashpër, të gjitha qajnë, duke fshirë lotët me shami.

- Ishte ndryshe. Këtu ata kishin një leje nervore - ata po qanin. Më duhet të pranoj se shumë ka kaluar tashmë këtu, pata një zgjidhje nervore, u ndjeva i sëmurë. Dhe një ditë pata ekzemë në këmbë. Dhe kur shkova te mjeku, Major Weizmann, kishim një mjek, e pyeta: "Nga erdhi kjo?" Dhe ajo thotë se është nga një tendosje nervore. Në fund të fundit, kur jeni në këmbë, nuk mund t'i tregoni askujt se jeni frikacak, dhe nuk mund ta fshehni të gjithë luftën, nuk do të përkulni kokën … Nervat janë njësoj si të gjithë të tjerëve … Epo, unë mos i trego askujt se isha i sëmurë. Anakhovich kishim një asistent mjekësor. Unë i them atij:

- Efim, mos fol me askënd këtu, por pse më bën të ndihem i sëmurë pas betejës?

- Është shumë e thjeshtë, shoku komandant batalioni, këtu kemi plekse nervore shumë të mëdha në bark, dhe kur qëndron kështu për 40 minuta, ka shumë tension. S'ka gjë, do të kalojë, - thotë ai.

Dhe vajzat qanin, dhe unë shkova të gjitha tek ata pas sherrit dhe u thashë lloj-lloj fjalësh se: “Ju jeni të shkëlqyera, vajza (përndryshe i thërrisnin djemtë), keni dhënë llogaritë të sakta. E shihni sa tanke dhe këmbësorie vramë. Pse duhet të qash, duhet të gëzohesh”.

- Reagimi … Megjithatë, ata ishin më të dobët. Tanku lëviz, është gjë e tmerrshme, ka një top përpara.

- Jo se humbën, u shqetësuan më shumë. Kjo është kur duhet të punosh, ata funksionojnë shkëlqyeshëm.

- Kishim 132 veta. Kishim gjashtë veta nga republikat aziatike, kishim dy baltë, katër hebrenj. Ndonjëherë më pyesin: "Dhe çfarë bënë hebrenjtë me ty?" Epo, unë them: "Më duhet t'ju them se ata morën të njëjtën gjë si ne." Kur rrahin me guacka e gjëra të tjera, nuk mund të fshihesh shumë.

- Do t'ju them tani. Këtu quhet Anakhovich. Ai është një ndihmës mjek. Ulet dhe nuk mund ta shihni dhe nuk mund ta dëgjoni. Dhe pse duhet të qëndrojë jashtë? Personi i dytë është Polina Rubinchik, rreshter, Komsomol organizator i baterisë.

- Zgjedhur. I zgjedhur dhe i respektuar. Dhe, meqë ra fjala, mbesa e një rabini të Moskës. Dhe kur jetoja në Moskë dhe studiova në akademi dhe shkova në pistën e patinazhit, një ditë ajo më kapi: "Ja ku je, komandant i batalionit tonë". Dhe më pas thotë: “Shkojmë, sot do të të prezantoj me gjyshin”. Kështu që unë isha në daçën e gjyshit të saj. Dhe ai u tha atyre sa e mirë ishte Polina. Ajo kishte një medalje guximi.

Fjala vjen, nëse njerëzit e ndjenin se do të shpërbleheshin me medalje, shpesh thoshin: "Shoku komandant batalioni, do të doja një medalje për guximin", e donin shumë. Është i madh dhe i argjendtë.

Epo, këtu janë dy, tani i treti. Ishte kapiteni Friedman. Ai ishte kreu i SON-3K. Çfarë është SON-3K? Ky është një stacion udhëzues armësh, një radar. Ki parasysh, radarët ishin tashmë me bateri. Epo, sigurisht, ata nuk ishin aq të përsosur sa ishin më vonë. Nga rruga, ky radar nuk na ndihmoi kurrë në asnjë mënyrë. Por radari ishte "i bashkangjitur", dhe komandanti i këtij stacioni ishte kapiteni Friedman. Ai ishte vartësi im. Dhe personi i katërt është toger Demchenko, një teknik armësh. Të gjithë i përkisnin elitës.

- Kishte rusë, ukrainas, bjellorusë. Nga 130 njerëz, mirë, nuk mund t'ju jap një numërim të saktë tani, mirë, diku midis 106-104 njerëz janë rusë.

- Po, kryesisht… Oficerët ishin të gjithë rusë. Nuk e di nëse mund të thuhet kjo, ata mund të mos më kuptojnë, por mund të them se njerëzit nga republikat e Kaukazit dhe Azisë Qendrore nuk punonin me armët tona, me pajisje, sepse niveli i tyre i shkrim-leximit dhe arsimimit ishte gjithmonë. shumë më e ulët se ajo e djemve tanë sllavë. Kjo nuk është se unë vetë jam sllav. Kështu ishte. Nuk e di nëse është nga natyra, apo është niveli i tyre i studimit, ishte më i dobët. Por ata ishin aty si shoferë, kuzhinierë, mirë, kishim shumë të tilla shtëpiake.

- Epo, ne kishim "kryesisht" në vend.

- Por megjithatë, për hir të drejtësisë, do të them që të gjithë luftuan në përgjithësi shkëlqyeshëm.

"Unë do t'ju them atë që do t'ju them. Ju ndoshta e dini se kam punuar për një kohë të gjatë në Izvestia, dhe më pas kam qenë kryeredaktor në shtëpinë botuese Sovremennik, kam qenë redaktor i revistës për të rinjtë në Moskë dhe, natyrisht, edhe në detyrë, Më duhej të ndiqja literaturën, letërsinë për luftën. I njihja librat kryesorë për luftën. Këta janë librat e Bubennovit "Mishteknat e bardha", këto janë librat e Vasily Sokolovit "Pushtimi dhe kolapsi", librat e Gonçarit, librat e Bondarevit, librat e Shevtsovit. Këta libra që pikturuan luftën - më pëlqyen. Për mua romani i Bubennovit "Mishteknat e bardha" është një roman shumë i fortë. Dhe mbase kjo është arsyeja pse nuk u futa në temën e luftës për një kohë të gjatë, sepse metoda ime artistike përfshin një dispozitë parimore: besoj se nuk duhet të përsëritet në letërsi. Nëse shkruani, atëherë shkruani të re, epigonizmi këtu është i papranueshëm. Dhe kështu, sa herë që mendoni se duhet të shkruani për luftën, dalin këta libra më të mirë. Leonov shkroi për luftën, e dini. Dhe është disi e befasuar: nuk do të jem në gjendje të shkruaj në nivel dhe të them diçka të re. Por, thonë ata, një frikacak nuk luan hokej. Jo gjithmonë të kesh frikë, të kesh frikë? Gjatë luftës kam qenë në fillim pilot, pastaj artileri, kam kaluar gjithë luftën. Si keshtu? Kisha shumë romane, 7 ose 8, para se të filloja romanin për luftën. Vendosa të shkruaj për luftën, një roman. Dhe unë do t'ju tregoj se çfarë është ky roman. Sigurisht, më duhet t'ju them shkurt. Por fillimisht le të lexojmë letrën që kam marrë 3-4 ditë më parë nga lexuesit.

Më pas veterani shkruan:

- Ja ku jeni, tre ditë më parë mora këtë letër - kjo është një letër e mahnitshme. Pse e mahnitshme? Do të them tani, tashmë është e mundur, kam shumë vite që jam dhe duhet të them vetëm të vërtetën. Pastaj ishte një gjendje e tillë gjatë luftës që urrejtja për gjermanët nuk u shtri në shpirt, nuk u shtri. Ata sjellin të burgosur në baterinë tonë: Major, Oberst dhe Rreshter. Përgjegjësi i tyre po udhëheq. Unë them: "Hajde, eja tek ne". Oficerët dhe unë po hamë drekë. Unë i ftoj ata të ulen me ne për të ngrënë, dhe ne fillojmë një bisedë, a kupton? Unë flas me ta, mirë, sikur të mos kisha luftuar me ta. nuk e di se çfarë është. Këtu i them majorit:

- "Pse nuk ha borscht?" - i dhamë borsch.

Dhe ai thotë:

- Ai është i shëndoshë, por ne nuk hamë yndyrë. Dmth jo të gjithë ne, të tjerët hanë borsch, madje me kënaqësi, por ata që janë mbi 30. Sepse kemi një lloj gastriti në stomak.

Unë them:

- Çfarë, fare apo çfarë? Nga çfarë e morët?

Dhe ai thotë:

- Po, ju e dini, ne pimë birrë, dhe birra jonë është bërë nga majat e patates, jo nga ajo që keni - nga buka. Prandaj, ne kemi pirë një person për dhjetë vjet - gastrit.

Dhe unë i them atij:

- Pra, pse je me barkun e sëmurë të ngjitur mbi ne? Ne kemi një ushtar - ai do të gëlltisë çdo gjë, ai nuk ka gastrit.

Ai e pyet: "Ç'do të na bëjnë, kaput?" "Jo," i them unë, "ne po dërgojmë të burgosur në Siberi, ka shumë gra dhe vajza, martohuni, qëndroni dhe do t'ju pëlqejë." Më vonë mora një koment nga i autorizuari SMERSH: “Pse po i flet kështu armikut?”. Dhe unë them: “Pse, ai është i burgosur. Pse të mos e ushqeni atë? Pse nuk jam burrë apo çfarë?"

- Por kjo është çështje tjetër. Gjermanët vepruan ndryshe, ndryshe. Kjo është një pyetje e vështirë, shumë e vështirë. Por po ju them, këtë urrejtje që na e kanë futur gazetat… Nuk e di se si të tjerët, sigurisht, i kam urryer si armik, duke i goditur. Por një ditë më urdhëruan nga selia: makina po udhëton me oficerë, merre në shenjë dhe, prandaj, gjuaj. Shikova përmes distancave, dhe një kamion po ngiste vërtet, ata po këndonin, rreth dyzet veta, dhe të gjithë të rinjtë, tani ka vetëm një predhë - dhe ata nuk janë. Dhe pastaj mendoj: kështu ata po shkojnë tek ne, tek ne. Mendoj se ndoshta mund t'i mbajmë gjallë. Pavarësisht se në fund të fundit kishte njëfarë rreziku. Epo, po për baterinë nëse kanë pistoleta. Në përgjithësi, i urdhërova të afroheshin, dhe ata hapën zjarr mbi rrotat, poshtë dhe filluan të gërmojnë tokën nën to. Epo, ata, natyrisht, u shpërndanë. Dhe pastaj u dorëzuan. Dmth i mbajtëm të gjithë gjallë. Ishte gjynah të merrja djem 20-vjeçarë si unë dhe t'i shkatërroja me një predhë.

- Kur fillova të përgatitesha për një roman të ri, lexova shumë për arianët, arianët, pashë që ne, me sa duket, kishim një rrënjë të përbashkët. Aty në luftë mbeta i habitur që fytyrat e tyre dukeshin si ne. Figura, fytyra - gjithçka është shumë e ngjashme. Kur fillova të studioj materiale për origjinën e Rusisë, rusëve, shoh se kjo do të thotë që arianët ishin të përzier si popuj në një tenxhere, pastaj u përhapën, gjithçka tjetër. Pra, ndoshta, këtu është thirrja e gjakut të largët, se një lloj farefisnie shpirtrash. Dhe në këtë letër, që sapo lexuam, vërtetohen këto përfundime të mia…

- Po. Dhe çfarë mund të them me pak fjalë? Nuk mund të thuash për romanin me pak fjalë, por do të them se në këtë roman vendosa të ngjitem, si të thuash, me helikopter në një lartësi të madhe, që andej për të parë luftën: si shkoi jo vetëm me ne, por edhe me ta. Fillova të studioj. Kam hasur në një artikull interesant në një gazetë "Baronesha Nastya" që kishim një skaut që u bë baroneshë dhe madje tani jeton atje, dhe të gjithë e dinë që ajo është skaut, por nuk dëshiron të largohet - fëmijë, nipër e mbesa. Madje kam shkuar atje për të studiuar, kam studiuar këtë qytet, kam qenë në kështjella. Dhe pashë një foto të një jete më interesante, të pasur dhe dramatike. Prandaj, unë e tregova luftën në një kompleks: dhe si luftuan ata, dhe si ne, me ne dhe me ta. Është e vështirë, por u përpoqa ta bëja.

- Dhe ata e shpëtuan Budapestin!

- Njoftoni njerëzit dhe për një kohë të gjatë do të habiten nga fakti se ishte një betejë e madhe për Budapestin, i cili ruajti qytetin, ruajti të 13 urat unike, të gjitha pallatet, i gjithë qyteti është ruajtur. Kur fillova të shkruaj një roman për luftën, e dija tashmë se në kohën kur po përfundonim luftën, Luftën e Madhe Patriotike me Gjermaninë, armiqtë tanë po nxirrnin një luftë të re. Ai që po vjen tani. Tashmë atëherë quhej informative, madje edhe atëherë ata i lidhnin shpresat në kolonën e pestë. Ata panë se populli rus në kontakt frontal, domethënë në betejë të hapur, nuk mund të mposhtet, ata duhet të mposhten me një gënjeshtër, gjë që e bënë.

Faqja e internetit e Ivan Drozdov