Thjeshtoni për të sunduar: reforma e prefiksit "demon" në rusisht

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Sa më primitive të jetë gjuha, sa më primitiv të jetë mendimi i një personi, aq më primitiv bëhet vetë personi dhe aq më e lehtë është ta menaxhosh atë.

Para revolucionit, prefiksi "djall" nuk ekzistonte fare në gramatikën ruse. Hapni fjalorin shpjegues të "Gjuhës së madhe ruse të gjallë" të V. Dahl dhe do të bindeni lehtësisht për këtë.

Revolucioni futi rregulla të reja në gjuhën ruse. Me dëshirën e "udhëheqësit", sipas urtësisë së tij personale, gjuha ruse u shtrembërua, ajo që u krijua nga historia shekullore e jetës së popullit rus u anulua.

Në vitin 1917, një nga reformat e para ishte reforma drejtshkrimore e gjuhës ruse me qëllim të thjeshtimit - çoroditjes dhe marrëzisë së gjuhës sonë. Të thjeshtosh gjuhën do të thotë të ndjekësh rrugën e degradimit, që mbyll rrugën drejt përmirësimit. Gjuha është shprehje e mendimeve të njerëzve dhe varet nga gjuha se si dhe si do të jetojë ky popull, çfarë të ardhmeje do të ketë. Sa më e ndërlikuar të jetë gjuha, aq më të larmishme dhe më të pasura janë veprimtaritë e njerëzve. Pyetja është - pse dhe kush duhej të thjeshtonte gjuhën?..

Deri në vitin 1917, alfabeti studiohej në Rusi me kuptimin e shkronjave: Az (I), Buki (shkronja), Vedi (di), Folje, Mirë, Po, Jeta … Komunarët, pasi morën pushtetin në Rusi, u mbyllën ky informacion dhe alfabeti filloi të mësohej pa kuptimin e shkronjave. E thjeshtë: a, b, c, d, e dhe kaq. E hoqën dhe e mbyllën kuptimin. Sot, njerëzit në të gjithë CIS nuk e kuptojnë pse një fjalë shkruhet në këtë mënyrë dhe jo një tjetër. Ata marrin një fjalor drejtshkrimor dhe i rishkruajnë fjalët që andej pa menduar. Në fakt, shumë shtrembërime gjuhësore janë figurative.

Këtu janë vetëm disa shembuj të "transformimeve" të tilla:

Kur kaloni nga shkronjat Alfabet-Drop në alfabetin e parregullt, imazhet u hoqën dhe numri i shkronjave u zvogëlua. Shkronjat Ѣ (yat), Ѳ (përshtat), I ("dhe dhjetore") u përjashtuan, në vend të tyre duhej të ishin përdorur E, F, I. Shenja e fortë (b) në fund të fjalëve dhe pjesëve të fjalëve të përbëra ishte i përjashtuar.

Duke fshirë shkronjat, saktësia u zhduk menjëherë: "është" (për të ngrënë) - "është" (të jesh); "Ѣli" (ngrënë) - "hëngri" (pemë); "Lѣchu" (Unë fluturoj) - "Unë trajtoj" (Unë shëroj); "Duke parë" (njohuri) - "duke ditur" (duke larguar); "Një herë" (një herë) - "një herë" (pa kohë); "Prishje" (prishje) - "debat" (mosmarrëveshje); "Vѣsti" (lajm) - "për të udhëhequr" (për të parë); "Paqja" (universi) - "paqja" (mungesa e luftës).

Meqenëse perceptimi nga veshi i dallimeve në tingujt e "e" dhe "yat", "and" dhe "i" është fshirë deri më tani, për këtë arsye është më mirë të shkruani "luaj së bashku", "parahistoria" etj..

Rregulli për shkrimin e parashtesave në s / s gjithashtu ndryshoi: tani të gjitha mbaronin në C para çdo bashkëtingëllore pa zë dhe në Z para bashkëtingëlloret me zë dhe para zanoreve (për shembull: pjesë → pjesë, tregim → histori, pa kuptim → budalla, pa fjalë → pa fjalë etj.) etj.). Përsëri, përmes zëvendësimit semantik të parashtesës, fjalët humbasin kuptimin e tyre. Parashtesa "pa" do të thotë mungesë e diçkaje, dhe parashtesa "demon" mbart kuptimin e fjalës "Bes". Kështu, fjala “i paskrupullt” do të thotë mungesë ndërgjegjeje, kurse fjala “i pandërgjegjshëm” do të thotë mungesë ndërgjegjeje.

"BES" është një parashtesë e futur në gjuhën ruse në vitin 1921 nga Lunacharsky-Lenin, në kundërshtim me rregullat e gjuhës ruse. Ky rregull u prezantua posaçërisht për të lavdëruar dhe lartësuar demonin e përbuzur.

Studimi i gjuhës ruse para "revolucionit" tregon se parashtesa "djall" nuk ishte kurrë në të, dhe zëvendësimi i parashtesës së vërtetë "pa" me "djall" shtrembëron rëndë kuptimin e fjalës. Parashtesa e futur artificialisht "djall" kthehet në rrënjë. Në rusisht, fjala "djall" do të thotë, siç e dinë të gjithë, shpirtrat e këqij dhe çdo person rus në nivelin nënndërgjegjeshëm, në nivelin e kujtesës gjenetike, do të reagojë negativisht ndaj kësaj fjale. Për më tepër, fjalët e tjera të gjuhës ruse nuk mund të kombinohen me fjalën "djall", e konsideruar si fjalë rrënjësore dhe ato nuk formojnë fjalë derivatore (me përjashtime shumë të rralla).

Parashtesa "demon" nuk ekziston në rusisht

Parashtesa "demon" nuk ekziston në rusisht

Parashtesa "djall" nuk ekziston në gjuhën ruse Zëvendësimi i shkronjës "z" me shkronjën "s" në shumë fjalë i vret menjëherë këto fjalë dhe ndryshon rrënjësisht kuptimin dhe kuptimin e tyre, dhe cenon harmoninë dhe rezonancën me gjenetikën e të parëve..

Fjala e gjallë joegoiste, që tregon një person që nuk ka interesa egoiste (pa egoizëm), pasi zëvendësohet, kthehet në vetëmohues (vetëmohues). Një ndryshim i tillë në dukje i parëndësishëm mjafton për të shkaktuar një reagim negativ ndaj cilësive pozitive në nivelin e kujtesës gjenetike. Parashtesa "pa", që tregon mungesën e diçkaje, u ZËVENDËSUAR me shumë zgjuarsi me fjalën "djall" - një emër.

Dhe shumë fjalë me një rrënjë (fjalë me një rrënjë) u bënë me dy rrënjë (dy rrënjë). Në të njëjtën kohë, kuptimi i fjalëve dhe ndikimi i tyre tek një person ka ndryshuar rrënjësisht. Kuptimi pozitiv u zëvendësua me një negativ (shembull: vetëmohues - vetëmohues).

Dhe cili është ndikimi i një zëvendësimi të tillë në fjalët që fillimisht kanë një kuptim negativ ?!

Le ta kuptojmë. Për shembull, fjala Heartless, që tregon një person PA ZEMËR, pa shpirt, mizor, ku PA është një SHTESË për fjalën zemër, pasi zëvendësimi u kthye në fjalën Heartless, në një fjalë që tashmë ka dy rrënjë - PAFINITET dhe ZEMËR. Dhe kështu rezulton se ai është i pashpirt. A nuk është, ju kurioz që ndryshon formën?! Dhe kjo nuk është një rastësi. Merr fjalë të tjera me IMPA dhe merr të njëjtën pamje: MENJËHERSHME-i fortë - në vend të FORCËS. Me një zëvendësim të tillë, njeriut i imponohet në nivelin nënndërgjegjeshëm ideja se në të gjitha situatat në të cilat ai (personi) është PA forcë, me fjalë të tjera, ai nuk mund të realizonte ose të bënte diçka, NDIKIMI del i fortë., në të mirën e saj! Rezulton se ideja e kotësisë së përpjekjes për të bërë diçka imponohet sepse PUN-ja është më e fortë. Dhe, përsëri, fjala DOBISHME, që do të thotë veprim pa përfitim, u kthye në një BES të dobishme - OKB-të dobishme. Dhe ka shumë fjalë të tilla: E PAMUNDUR - E PAMUNDUR, E PAMUNDUR - MENJËHERËSHME sensuale, E PENDERSHME - MENJËHERË E ndershme, E RËNDËSISHME - E PAMUNDUR, E patrembur - MENJËHERË, etj.

Kështu, koncepti i një personi që ka humbur veten (jo sensual) zëvendësohet me pohimin se PUN ka një rrugë (të shpërbërë), koncepti i një personi që ka humbur humanitetin e tij (i pandjeshëm) zëvendësohet me pohimin se IM është thjesht sensuale; koncepti i një personi që ka humbur nderin e tij, ndershmërinë (i pandershëm) - pohimi se demoni është thjesht diçka e ndershme (e pandershme); koncepti i një personi që ka humbur ose nuk ka një qëllim në jetë (pa qëllim) - një deklaratë që BES ka gjithmonë një qëllim (pa qëllim); koncepti i një personi që nuk e njeh frikën (i patrembur) - deklarata se demoni është thjesht diçka e tmerrshme dhe duhet pasur frikë (i patrembur).

"Para qindra fjalëve ruse," djalli "u bë si një përmbarues, si një mbikëqyrës, kështu që kuptimi rrënjësor u kthye. Fjalët me "demonë" fshehin në mënyrë tallëse lavdërimin për atë me brirë në tingujt e tyre ".

Studiuesi i reformave të gjuhës ruse G. Emelianenko.

Pra, me dekret, duke filluar nga viti 1918. të gjitha botimet qeveritare (periodike: gazeta dhe revista dhe joperiodike: punime shkencore, përmbledhje etj.), të gjitha dokumentet dhe punimet duhej të shtypeshin sipas drejtshkrimit të ri. Rikualifikimi i të trajnuarve më parë, sipas dekretit, nuk lejohej. Botimet private mund të shtypeshin sipas drejtshkrimit të vjetër. Por në praktikë, qeveria e re monitoroi rreptësisht ekzekutimin e dekretit, duke vendosur monopolin e shtypjes.

Pikëpamja tradicionale sllave duhet të njihet si e saktë - të bëhet dallimi i qartë midis shqiptimit dhe shkrimit "pa …" dhe "demon …". Fjalori i Dahl-it merr parasysh pikërisht këtë këndvështrim.

Fjalorët e shekullit të kaluar përmbajnë keqkuptimin e gjuhës ruse nga Lunacharsky-Lenin. Dhe përdorimi i saktë i fjalëve është të menduarit e saktë. Sepse fjala është miku im!

Në të vërtetë, me ndihmën e Gjuhës ata përshkruajnë si botëkuptimin ashtu edhe atë që fshihet pas fjalës "metodologji"; kapja dhe rishkrimi i historisë; shkruani ideologjitë dhe fetë. Dhe gjuha jonë amtare është reformuar vazhdimisht, lind pyetja - pse një nevojë e tillë … Kur pyeten "reformatorët": "Pse doni të reformoni gjuhën ruse?" Ata përgjigjen: "Për të thjeshtuar Gjuha ruse". Por ne, populli rus, mbajtës dhe mbajtës i traditave të gjyshërve dhe stërgjyshërve tanë, nuk duam të thjeshtojmë gjuhën ruse! Thjeshtimi është gjithmonë degradim. Zhvillimi është gjithmonë shumëzim.