Origjina e feve abrahamike (pjesa 1)

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Ringjallja e Qytetërimit "Rus" varet nga ringjallja e Botëkuptimit "Rus", i cili varet nga zhvillimi i Njohurive / Njohurive specifike të natyrshme në Qytetërimin "Rus" (dhe ndoshta VETËM të saj).

Dhe ato kryesore midis tyre janë Tekstet e Shenjta dhe Zbulesat, të dhëna VEÇANTË për Qytetërimin "Rus" …

Vështirë se dikush do të fillojë të kundërshtojë këtë.

Njohuria e të parëve tanë është një nga objektivat KRYESORE për studim.

Përveç tyre (përveç, dhe jo në vend të tij), ne mund të studiojmë tekstet e shenjta dhe botëkuptimet e njerëzve të tjerë. Kjo do të na japë një zgjerim të horizontit dhe aftësinë për të ndërtuar zinxhirë të ndryshëm logjikë.

Në kohën e tanishme ka një tepricë në studimin e botëkuptimeve të ALIEN-it dhe një mangësi në Rilindjen e VET.

Le të hedhim një vështrim në "pse?"

Arsyeja kryesore:

- çdo lëvizje që vendos një qëllim drejtohet NGA JASHTË

Ringjallja e "Rus" / arianëve / sllavëve / paganizmit / dijes …

Si rezultat, ne kemi renditur sa vijon:

- CAB, Levashov, Velesova Kniga, "Rodnovers" të ndryshëm dhe të tjerë … (për shembull, Literatura Gjithë Botërore) …

NB

Analogët tanë shpirtërorë (dhe në shumë histori - burimet kryesore) të Biblës dhe Kuranit - Rig Veda dhe Mahabharata, përkthyer nga Akademia e Shkencave e BRSS.

Libri Vedic më i gjerë ("Libri" në konceptin e "Burimit Shpirtëror") - Mahabharata.

Më mirë ta lexoni vetë (në përkthim akademik) sesa të merrni interpretime të shpikura nga e majta, nuk dihet se nga cilat sekte …

Ku janë "tekstet tona të shenjta"?

- Nëse është kaq e drejtpërdrejtë - atëherë të gjitha tekstet janë në "Vedike" "Sanskritisht" dhe "Rune".

Kishte “Fjalim në shtatë forma”.

Më e larta - Gjuha e Universit (Unë nuk e përdor emrin nga Gjuha e perëndive, pasi tani është e çoroditur) - Komunikimi në imazhe të tëra, Njohuri e plotë. Është në këtë gjuhë që ne flasim me kafshët, bimët, pemët, ujin, "RA" … Pikërisht kësaj gjuhe i referohet koncepti i "Vizualizimit" - përmbledhja e Imazhit më të plotë.

Këtu "Imazhi" (të cilin e zëvendësuam me Ikona) i përket cilësimeve "Vizualizim".

E dyta në Hierarki është Gjuha e Zotave ("Sanskritishtja" është një emër i shtrembëruar i dhënë nga pushtuesit britanikë).

Nuk ka asnjë fakt të vetëm që na lejon të pohojmë se ai "u ngrit vetë" …

Por ka shembuj që lejojnë të pajtohet me emrin "Gjuha e perëndive" dhe pohimet e studiuesve se ajo u mor menjëherë në tërësinë e saj në të gjithë pasurinë e saj.

Latinishtja është gjuha e strukturave të caktuara, ajo mund të vendoset në të dytën nga Hierarkia e poshtme, tek Gjuhët Lokale.

Në këtë Hierarki zbret edhe gjuha ruse me veprime artificiale të dhunshme dhe tashmë quhet "dialekt".

Gjuha jonë është shumë më e pasur se sa jemi mësuar (na kanë mësuar). Kjo vlen edhe për numrin e sinonimeve dhe thellësinë, shumëllojshmërinë e kuptimeve.

(Stereotipisht ne flasim një gjuhë të quajtur Rusisht Moskovite - domethënë, JO ruse e vërtetë)

Këshilloni një lexues që nuk është i njohur me artikujt tanë të mëparshëm për të studiuar Vedat? Por do të duket si një nxënës i klasës së parë, i cili është i varur nga matematika, të hedhë tekstet në difura dhe matematikë diskrete.

Ju duhet të filloni nga ana tjetër … Kuptoni se çfarë është Qytetërimi ruspasi të keni lexuar të gjithë artikujt e mëparshëm të ekipit tonë të autorëve.

Pastaj do të shihni fragmente të Vedave TONA në tekste të tjera:

- Kurani - disa ajete, - TORAH (pesë librat e Musait) - më shumë, - Mahabharata (Bhagavad-Gita - trungu i saj) - ~ 25%. Në të njëjtën kohë, 75% janë Inkorporime të mëvonshme me qëllim të keq.

Dhe atëherë do të ndiheni krenarë për vendin tuaj të madh, për paraardhësit TUAJ që arritën t'i lënë një Trashëgimi të tillë NA.

Dhe kjo është jashtëzakonisht e lehtë për t'u shpjeguar (bazuar në versionet zyrtare):

- Kurani është trashëgimia e një personi, - TANAKH - trashëgimia e DISA njerëzve, - Vedat / Vedat / Dituria - një trashëgimi shumëmijëvjeçare e një numri të madh njerëzish.

Është krejt e natyrshme që disa dhjetëra faqe nga një person (të mbushura me përsëritje dhe kërcënime) janë më të dobëta se dhjetëra e qindra mijëra faqe nga qytetërimi rus.

Meqenëse vendi ynë është plaçkitur, ne mund t'i gjejmë ato vetëm në depo të TJERA.

Nëse marrim vetëm "sanskrite", domethënë rreth 25,000 katalogë depo të madhësive të ndryshme që përmbajnë dorëshkrime në "sanskrite". Më pak se gjysma e këtyre drejtorive janë të disponueshme (madje edhe drejtoritë!).

Ne jemi të interesuar vetëm për dorëshkrime më të hershme se shekulli IV.

Disa numra:

- në Muzeun Britanik - dorëshkrime Vedike - më shumë se 600.

- në Kembrixh - më i vjetri i njohur.

- në Lalbhai Dalpatbhai - 75,000 dorëshkrime, ne jemi të interesuar për rreth një të pestën, veçanërisht në pllaka ari …

Si duhet ta kuptoni tani pyetjen: "Çfarë duhet të lexoj nga Vedat?" - shpreh paaftësi.

Shfaqet një kundërpyetje: "Çfarë teme?"

Vedat janë NJOHURI. Njohuri të Qytetërimit TON "Parabiblik". Shkencore, astronomike, teknologjike duke përfshirë.

Nëse dëshironi të lexoni diçka si Kurani dhe Bibla, atëherë këto janë përkthime akademike të Rig Veda dhe Mahabharata - shumë më superiore se Kurani dhe Bibla.

Por pa konceptin e Qytetërimit "Rus" është e pakuptimtë t'i lexosh ato

Përkthimet e drejtpërdrejta akademike nga "gjuha e perëndive" në rusisht filluan vetëm në vitin 1939 (në kontrast me to, të ashtuquajturat Veda sllavo-ariane).

Dhe nuk ishte diçka që u mor, por Mahabharata, në versionin e saj të plotë - Libri i Pestë Vedic, por në fakt - Më i Rëndësi (i cili u përkthye pas dyerve të mbyllura - nuk dihet).

Për sa i përket vëllimit dhe rëndësisë, ai tejkalon të gjitha veprat e tjera shpirtërore botërore (Testamentet, Bibla, Kurani …).

Përkthimi u bë duke përdorur interpretime hindu dhe angleze, në fund të fundit, kolonistët atje u zhdukën për tre shekuj.

Fjalori është i vogël, por i pasur me interpretim akademik.

Vërtetë, duhet të vendosni "filtra" përpara se të lexoni.

Është e mundur që puna sekrete e përkthimit të teksteve sanskrite të ketë filluar më herët. Jo më kot erdhën “të dërguar” të ndryshëm në vitet’20.

po dhe Belomorkanal … - përmendet ai në Mahabharata, megjithëse i fshehur pas alegorive. Pra nuk u “ndërtua”, por u restaurua.

Nëse flasim për Mahabharata - si çdo trashëgimi shpirtërore, ky tekst ka TRE nivele të të kuptuarit:

1. Teksti i drejtpërdrejtë.

2. Rreshti i dytë Semantik - i disponueshëm për ata që janë në "Fushën e Antenës" të kulturës.

3. Niveli më i lartë - Rreshti i tretë semantik, kuptimi i alegorive, zbatimi praktik, Njohuri e Shenjtë - vetëm për Fillimtarët.

Nëse do ta lexoni si trillim (ky është Niveli i Parë Semantik), do t'ju duhet të bëni një përkthim ndërlinear.

Nga vetvetja?

- Sigurisht që jo. Bërë tashmë në Akademinë e Shkencave të BRSS, prej disa dekadash, një përkthim fjalë për fjalë me cilësi të lartë.

Për të - një numër i mjaftueshëm komentesh akademike.

Për të lexuar Mahabharata si një vepër letrare, një trashëgimi e kulturës hindu, nuk nevojitet asgjë tjetër.

Por nëse filloni ta STUDoni atë, studiojeni atë si trashëgiminë e DASHIT, me kalimin në Nivelin e Dytë dhe të Tretë Semantik …

Gjëja e parë - është e nevojshme të theksohet pjesa e lashtë (25%) dhe të ndërpritet INKORPORIMI (75%) - kjo është detyra më e vështirë.

Këtu, si një minimum i pamjaftueshëm:

- duhet të keni në dorë një fjalor me cilësi të lartë nga sanskritishtja. Në përgjithësi, një person me Frymën Ruse duhet ta ketë atë në tryezë. Për shembull, fjalori i Monierit në 1872 (fjalori i Koçerginës është shumë më i dobët);

- të njihen me veprat mbi Mahabharata të të paktën autorëve të tillë: Bal Gangadhar Tilak, Svetlana Vasilievna Zharnikova;

- me veprat e teologëve të fuqishëm, për shembull, të paktën Georg Stanley Faber;

- me Procesin Historik Global, dhe interpretimet e tij nga autorë të ndryshëm, për disa qindra vjet;

- të jetë në gjendje të lexojë "midis rreshtave", duke i kushtuar vëmendje të gjitha gjërave të vogla dhe alegorive, dhe më e rëndësishmja - KONTRADIKTAVE në tekst të shkaktuara nga Inkorporimi i qëllimshëm i keq dhe duke shtrembëruar kuptimin parësor;

Imazhet e vërteta semantike të Fjalës janë marrë nga fjalori Monier i vitit 1872 dhe Komentari Akademik mbi Mahabharata.

Dhe shumë më tepër - do të ngjitet si një top bore, ju vetëm duhet të kapni dëshirën për të KUPTUAR se çfarë është shkruar atje dhe si jemi përfshirë NE në këtë.

Këtu është lidhja me përkthimin akademik të Mahabharata dhe fjalorin:

Praktika ka treguar se për një kuptim cilësor të Mahabharata, kërkohet një Program Astronomik, për shembull, Stellarium -

Siç e përmenda tashmë, shumë histori të Biblës dhe të Kuranit kanë burimet e tyre origjinale në Vedat. Por kjo do të diskutohet në artikujt vijues.

(Vazhdon)