Përmbajtje:

Cili ishte rreziku i braktisjes së Ortodoksisë në Rusi?
Cili ishte rreziku i braktisjes së Ortodoksisë në Rusi?

Video: Cili ishte rreziku i braktisjes së Ortodoksisë në Rusi?

Video: Cili ishte rreziku i braktisjes së Ortodoksisë në Rusi?
Video: Ковдор: у карьера на краю | НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ 2024, Mund
Anonim

Seksioni burim i Kodit Penal të Rusisë Cariste "Kodi i Dënimeve Penale dhe Korrektuese" 1845. Një kopje faksimile e këtij teksti, si dhe tekstet e botimeve të mëvonshme, mund të shkarkohen nga faqja e internetit e Bibliotekës Shtetërore Ruse rsl.ru, ku ato janë të disponueshme falas në një depo universale.

Versionet e mëvonshme dallohen nga zhdukja e disa dënimeve tepër çnjerëzore, si stigma, apo numri i goditjeve të papajtueshme me jetën.

Imazhi
Imazhi

Dega e parë

Rreth shpërqendrimit dhe devijimit nga besimi.

190. Për shpërqendrimin, nëpërmjet bindjes, joshjes ose mjeteve të tjera, të dikujt nga besimi i krishterë ortodoks ose një rrëfim tjetër në besimin muhamedan, hebre ose besim tjetër jo të krishterë, fajtori dënohet: me heqje të të gjitha të drejtave shtetërore dhe të internohet me punë të rëndë në kala në kohë nga tetë deri në dhjetë vjet dhe nëse me ligj nuk përjashtohet nga ndëshkimi trupor dhe dënimi me kamzhik nëpërmjet xhelatëve në masën e përcaktuar nga neni 21 i këtij Kodi për shkallën e pestë të dënimit. të këtij lloji, me imponimin e stigmës.

Kur, për më tepër, vërtetohet se ka përdorur dhunë për ta detyruar të devijojë nga krishterimi, atëherë shpërblehet: heqja e të gjitha të drejtave të shtetit dhe internimi në punë të rënda në miniera për një periudhë prej dymbëdhjetë deri në pesëmbëdhjetë vjet. dhe nëse ligjërisht nuk është i përjashtuar nga dënimet trupore dhe dënimi me kamzhik nëpërmjet xhelatëve në masën e përcaktuar në nenin 21 për shkallën e tretë të dënimit të këtij lloji, me vendosjen e stigmës.

191. Ata që devijuan nga besimi i krishterë ortodoks ose besimi tjetër në një besim jo të krishterë, shkoni te autoritetet shpirtërore të rrëfimit të tyre të mëparshëm, për këshillë dhe këshillë. Derisa të kthehen në krishterim, ata nuk i shfrytëzojnë të drejtat e shtetit të tyre dhe gjatë gjithë kësaj kohe, pasuria e tyre u merret në ruajtje.

192. Nëse muhamedanët dhe çifutët, të cilët janë martuar me persona të rrëfimit ungjillor luteran ose të reformuar, do t'i rrisin fëmijët e tyre, pavarësisht nga pajtimet e dhëna prej tyre, jo në besimin e krishterë, ose do të kërcënojnë dhe joshin bashkëshortët ose fëmijët e tyre. ligj, ose i pengojnë ata të praktikojnë lirisht ritet e fesë së tyre, atëherë martesa e tyre zgjidhet dhe ata i nënshtrohen:

privimi i të gjitha të drejtave të shtetit dhe internimi në një vendbanim në vendet më të largëta ose më pak të largëta të Siberisë, në varësi të rrethanave, pak a shumë duke e rritur apo ulur fajin e tyre.

193. Çifutët, megjithëse nuk ishin të dënuar për joshjen e të krishterëve, por që i mbanin me vete për shërbime të vazhdueshme shtëpiake, përveç rasteve të lejuara nga ligji, i nënshtrohen kësaj:

mbledhja e pesë rublave në ditë. Për përsëritjen e kësaj vepre, ata dënohen gjithashtu:

të arrestohet për një periudhë prej tre javësh deri në tre muaj.

194. Edhe nëse, edhe në rastet kur, sipas ligjit, u lejohet të kenë të krishterë në shërbimin e tyre, çifutët do të mbajnë femra të besimit të krishterë në të njëjtat shtëpi me to, kjo është ajo që u nënshtrohen. te:

mbledhje monetare nga njëqind deri në dyqind rubla. Dënim monetar i përcaktuar prej tyre për të parën e këtij lloji

rritet me gjysmën e shumës së saj për çdo përsëritje të kësaj vepre penale.

195. Për joshje nga ortodoksët në një besim tjetër të krishterë, fajtori dënohet:

heqja e të gjitha të drejtave dhe privilegjeve të veçanta që i janë caktuar personalisht dhe nga shteti dhe internimi për të jetuar në provincën e Tobolsk ose Tomsk, ose, nëse nuk përjashtohet ligjërisht nga ndëshkimi trupor, ndëshkimi me shufra në masën e përcaktuar në Neni 35 i këtij Kodi për dënimet e shkallës së pestë të këtij lloji dhe dërgimin në shoqëritë e burgjeve korrektuese të departamentit civil për një periudhë nga një deri në dy vjet. Kur vërtetohet se shtrëngimi dhe dhuna janë përdorur për të joshur nga ortodoksët në një besim tjetër të krishterë, atëherë fajtori i nënshtrohet: privimit nga të gjitha të drejtat e shtetit dhe internimit për t'u vendosur në Siberi, dhe nëse nuk përjashtohet ligjërisht nga trupi. dënimin dhe dënimin me kamzhik nëpërmjet xhelatëve në masën e përcaktuar nga neni 22 i këtij Kodi për shkallën e dytë të dënimit të këtij lloji.

196. Ata që largohen nga ortodoksët në një besim tjetër të krishterë, u dërgohen autoriteteve shpirtërore për paralajmërim, këshillë dhe trajtim me to sipas rregullave të kishës.

Deri në kthimin e tyre në Ortodoksi, ata pranohen nga qeveria për të mbrojtur fëmijët e tyre të vegjël dhe bujkrobërit që u nënshtrohen nga joshja, masa e përcaktuar në ligje (shih T. XIV, Konst. Për parandalimin dhe parandalimin e krimit. Neni 49- 54). Në pronat e tyre, të banuara nga ortodoksë, gjatë gjithë kësaj kohe u caktohet kujdestaria dhe atyre u ndalohet të kenë një vendbanim në to.

197. Kushdo që, në një predikim ose shkrim, do të intensifikohet të tërheqë dhe joshë ortodoksët në një tjetër, ndonëse i krishterë, besimi ose sekti heretik, ose një kuptim skizmatik, për këtë krim i nënshtrohet:

për herë të parë heqja e disave, në bazë të nenit 53 të këtij Kodi, nga të drejtat dhe avantazhet e veçanta dhe burgimi në shtëpi për një periudhë prej një deri në dy vjet; dhe në të dytën burgim në fortesë për një periudhë prej katër deri në gjashtë vjet, gjithashtu me humbjen e disa, sipas nenit 53, të drejtave dhe avantazheve të veçanta.

për të tretën herë dënohet me heqje të të gjitha të drejtave dhe privilegjeve të veçanta që i janë caktuar personalisht dhe nga gjendja e dënimeve trupore, me dënim me shufër në masën e përcaktuar nga neni 35 i këtij Kodi për shkallën e katërt të dënimit të këtij Kodi. lloji dhe dërgimi në shoqëritë e burgjeve korrektuese të departamentit civil për një periudhë prej dy deri në katër vjet. Ata që me vetëdije dhe gjithashtu me synimin për të joshur ortodoksët në një besim tjetër, përhapin predikime dhe shkrime të tilla, u nënshtrohen:

burgim në shtëpi për ndalim nga gjashtë muaj deri në një vit, në varësi të masës së fajësisë së tyre të caktuar nga gjykata.

198. Prindërit që, duke qenë të detyruar ligjërisht t'i edukojnë fëmijët e tyre në besimin ortodoks, do t'i pagëzojnë ose do t'i çojnë në sakramente të tjera dhe do t'i edukojnë sipas riteve të një besimi tjetër të krishterë, shpërblehen për këtë:

me burgim në kohëzgjatje prej një viti

deri në dy vjet. Fëmijët e tyre u jepen edukimit të të afërmve të besimit ortodoks, ose në mungesë të tyre, kujdestarëve të caktuar për këtë nga qeveria, edhe të besimit ortodoks.

Dënohen gjithashtu kujdestarët që do të rritin fëmijët e rrëfimit ortodoks që u janë besuar në rregullat e një besimi tjetër. Për më tepër, ata hiqen menjëherë nga paraburgimi.

199. Për të penguar dikë që të anëtarësohet vullnetarisht në Kishën Ortodokse, autorët i nënshtrohen:

burgim nga tre deri në gjashtë muaj.

Por nëse për të futur në fenë ortodokse kanë përdorur kërcënime, ngacmime ose dhunë, atëherë dënohen: me privimin e disave, në bazë të nenit 53 të këtij Kodi, nga të drejtat dhe avantazhet e veçanta dhe me burgim. një shtëpi kufizuese për një periudhë prej dy deri në tre vjet.

Për më tepër, në çdo rast, atyre u ndalohet të kenë me vete shërbëtorë të rrëfimit ortodoks dhe të menaxhojnë ato prona të banuara në të cilat ndodhen ortodoksët.

200. Kushdo që, duke ditur se gruaja ose fëmijët e tij, ose persona të tjerë, mbi të cilët ai ka pasur mbikëqyrje dhe kujdes me ligj, synojnë të devijojnë nga besimi ortodoks, nuk do të përpiqet t'i devijojë nga ky synim dhe nuk do të marrë asnjë masë. varësisht prej tij me ligj për të penguar ekzekutimin e tij, ai dënohet për këtë:

të arrestohet për një periudhë prej tre ditësh deri në tre muaj, në varësi të shkallës së fajit dhe, përveç kësaj, nëse është ortodoks, i është dorëzuar pendimit të kishës.

201. Priftërinjtë e besimeve të tjera të krishtera, të cilët me vetëdije do t'i lejojnë ortodoksët të rrëfehen, të bashkohen ose të bekojnë, ose fëmijët e tyre të pagëzohen ose të krismohen sipas riteve të tyre, i nënshtrohen kësaj:

për herë të parë larg vendeve për një kohë nga gjashtë muaj deri në një vit;

dhe në të dytën, shkarkimin dhe dorëzimin nën mbikëqyrjen e policisë. Për korrigjimin e ndonjë prej këtyre kërkesave shpirtërore për ortodoksët nga padituria, ata i nënshtrohen:

qortim i ashpër, si për pakujdesi që nuk pajtohen me rëndësinë e titullit të tyre.

202. Personat e klerit të besimeve të huaja të krishtera, të dënuar për mësimin e katekizmit të të miturve të rrëfimit të ortodoksëve, ose për t'u bërë atyre sugjerime në kundërshtim me ortodoksinë, megjithëse pa një qëllim të provuar për t'i joshur, i nënshtrohen kësaj:

për herë të parë largohen nga vendet dhe pozitat e tyre për një kohë nga një vit në tre vjet; në të dytën, heqjen e urdhërave të shenjta dhe burgim për një periudhë prej një deri në dy vjet, me dorëzim më pas nën mbikëqyrjen e policisë.

203. Personat e klerit katolik romak, si të bardhë ashtu edhe klerik monastik në provincat perëndimore, megjithëse nuk përdornin asnjë masë për të joshur ortodoksët, por që, në kundërshtim me ndalimin, i kishin për të shërbyer në shtëpitë e tyre, në kisha a manastire., i nënshtrohen kësaj:

mbledhje monetare prej dhjetë rubla për secilën.

204. Rrëfimet e huaja të krishtera shpirtërore, për pranimin, pa leje të posaçme për çdo rast, të ndonjë prej nënshtetasve rusë jo besnikë në rrëfimin e tyre, i nënshtrohen:

qortim i ashpër për herë të parë dhe të dytë; në largimin e tretë nga detyra për dy vjet, dhe në të katërtin shkarkimin, dhe lidhur me të të drejta dhe privilegje të veçanta

205. Kushdo që në mbledhje publike do të fillojë mosmarrëveshje të pahijshme, grindje ose keqtrajtime për dallimin e rrëfimeve, ai i nënshtrohet kësaj, në varësi të rrethanave, duke e rritur ose pakësuar pak a shumë fajin e tij:

ose një qortim të rëndë në emër të gjykatës, ose një dënim në të holla prej pesë deri në dhjetë rubla, ose, së fundi, arrestimi për një periudhë prej tre deri në shtatë ditë.

Imazhi
Imazhi

SEKSIONI I DYTË

Rreth herezive dhe skizmave.

206. Autorët, si në herezitë e përhapura, ashtu edhe në përçarjet që ekzistojnë tashmë midis herezive ortodokse dhe skizmave që janë larguar nga Kisha, dhe në krijimin e çdo sekti të ri që dëmton besimin, i nënshtrohen një krimi të privimit nga të gjitha të drejtat. të shtetit dhe të mërgimit në vendbanim: nga Rusia evropiane në rajonin Transkaukazian, nga rajonet e Kaukazit dhe Kaspikut dhe nga provinca e Gjeorgjisë-Imeretit në Siberi, dhe përtej Siberisë deri në vendet më të largëta. Ata që, në bazë të nenit 79 të këtij Kodi, në vend që të vendosen, do të transferohen në shërbimin ushtarak si ushtarakë, nuk mund të marrin as dorëheqje dhe as leje të përkohshme nëse nuk kthehen në ortodoksë.

Të njëjtat dënime dhe me të njëjtat baza u nënshtrohen skizmatikëve, të cilët, me mashtrimin e fanatizmit, guxojnë të ofendojnë qartë Kishën Ortodokse ose klerin e saj.

Ata që janë reduktuar nga besimi ortodoks në ndonjë herezi, dërguar udhëheqjes shpirtërore për këshillë dhe këshillë.

207. Pasuesit e sekteve të quajtura Dukobor, ikonoklastë, Malakanë, Judaizues, eunukë, si dhe të tjerë që i përkasin herezive, të cilat njihen nga rendi i vendosur për këtë, ose më pas do të njihen si veçanërisht të dëmshëm, për përhapjen e herezive dhe joshjen e tyre. të tjerët në të, sipas ekspozimit të përsosur të këtij krimi, ata i nënshtrohen: privimit nga të gjitha të drejtat e shtetit dhe mërgimi: nga Rusia evropiane në rajonin Transkaukazian, nga rajonet Kaukaziane dhe Kaspike dhe nga provinca Gjeorgjiane-Imeretinskaya në Siberi., dhe nëpër Siberi deri në vendet më të largëta, për t'u vendosur veçanërisht nga kolonët e tjerë dhe të vjetërit. Malakanët dhe të tjerët që i përkasin herezive, të njohur si veçanërisht të dëmshëm, të cilët i lejojnë vetes t'u predikojnë publikisht ortodoksëve doktrinën e tyre të rreme, njihen për veprimin e parë të këtij lloji si përhapës të përçarjes.

208. Pasuesit e sekteve të përmendura në nenin 207 të mëparshëm dhe përgjithësisht të njohur si veçanërisht të dëmshëm, si dhe eunukët të cilët, duke fshehur përkatësinë e tyre në një sekt të tillë, do të caktohen në pronat urbane në vendet ku kjo është e ndaluar me ligj., i nënshtrohen kësaj dëshmie të rreme për veten e tyre:

internimi në rajonin Transkaukazian, ose dorëzohen në shërbimin ushtarak në trupat Kaukaziane, nëse janë të aftë për shërbim, megjithëse jo luftarak. Dënohen me ndëshkim ata nga skizmatikët në përgjithësi dhe eunukët, të cilët në zgjedhjet e qytetit ose të fshatit kanë dhënë një abonim se nuk i përkasin asnjë përçarjeje, do të hyjnë në asnjë pozicion në zgjedhjet publike.

209. Për lejimin e të rinjve të krishterë të kryejnë ritualet shpirtërore sipas besimit hebre, ose ndonjë herezi tjetër, ose të marrin pjesë në to, ekspozohen prindërit e këtyre fëmijëve ose rritja e tyre, si dhe për joshjen e të rriturve në përçarje:

dënimi, mbi këtë në nenin 207 të përcaktuar. Dërgohen vetë të miturit që kryejnë këto rituale: të aftë për shërbimin ushtarak në batalione dhe gjysmëbatalione të kantonistëve ushtarakë. dhe ata të paaftë - për fabrikat shtetërore.

210. Kur përhapja e herezisë dhe e përçarjes shoqërohej me dhunë ose me rrethana të tjera që rrisin fajësinë, atëherë personi i dënuar për këtë krim shpërblehet:

heqjen e të gjitha të drejtave të shtetit dhe internimin në punë të rënda në miniera për një periudhë nga dymbëdhjetë deri në pesëmbëdhjetë vjet, dhe nëse me ligj nuk përjashtohet nga ndëshkimi trupor dhe dënimi me kamzhik nëpërmjet xhelatëve në masën e përcaktuar. në nenin 21 të këtij Kodi për dënimet e shkallës së tretë të këtij lloji, me vendosjen e markave.

211. Për tredhjen e të tjerëve, me lajthitje të fanatizmit, edhe pse pa dhunë, skizmatikët fajtorë për këtë dënohen:

heqjen e të gjitha të drejtave të shtetit dhe internimin në punë të rënda në fabrika për një periudhë prej katër deri në gjashtë vjet, dhe nëse me ligj nuk janë të përjashtuar nga ndëshkimi trupor dhe dënimi me kamzhik nëpërmjet xhelatëve në masën e përcaktuar në Neni 21 i këtij Kodi për shkallën e shtatë të dënimit të këtij lloji, me vendosjen e markave. Për ngacmim të vetvetes, i dënuari për këtë i nënshtrohet:

heqja e të gjitha të drejtave të shtetit dhe internimi në rajonin Transkaukazian, ose në Siberi për zgjidhje, bazuar në nenin e mëparshëm 206.

212. Ata nga skizmatikët, megjithëse nuk janë të dënuar për joshje të ortodoksëve, që u përkasin herezive të kombinuara me fanatizëm të egër dhe cenim fanatik të jetës së tyre ose të të tjerëve, ose me veprime të paligjshme të poshtër, pasi kanë kryer në atë ekspozim, i nënshtrohen:

caktohet dënimi mbi këtë në nenin 207. Në rastin kur për motivet e këtij fanatizmi kryhet një vrasje ose tentativë për vrasje, u nënshtrohen: dënimeve të përcaktuara për vrasje me dashje paraprakisht, në nenin 19-25 të këtij Kodi, ose për tentativë. atë, në bazë të rregullave të përmendura më sipër, në nenet 120 dhe 121.

215. Nëse një ithtar i herezisë ose i skizmës, i cili është konvertuar në besimin ortodoks dhe, si rezultat, është kthyer nga vendi i mërgimit, kthehet përsëri në herezi ose skizmë, atëherë ai i nënshtrohet: heqjes së të gjitha të drejtave të shtetit dhe internimit. për një zgjidhje të pakthyeshme përtej Kaukazit, shkoni në vendet më të largëta të Siberisë, në bazë të dispozitave të Artit. 206 dhe 207 të këtij Kodi.

214. Të dënuarit për botimin e librave të vjetër të shtypur jo në shtypshkronjën sinodale ose bashkëfetare të Moskës, si dhe për shitjen dhe shpërndarjen në çfarëdo mënyre të librave të këtij lloji, ose për blerjen e librave skizmatikë për përdorimin e tyre në Shërbimi hyjnor, i nënshtrohen kësaj:

për herë të parë një gjobë në të holla nga njëqind deri

dyqind rubla;

në pjesën e dytë. Të dënuarit për këtë dënohen më shumë se dy herë:

tejkalimi i masës monetare për herë të dytë, me burgim nga tre deri në gjashtë muaj. Librat e gjetur prej tyre merren dhe u dërgohen autoriteteve dioqezane sipas përkatësisë së tyre.

215. Për ngritjen e sketave skizmatike ose banesave të tjera të këtij lloji dhe për ndërtimin e të rejave dhe riparimin e të vjetrave për shërbesa dhe lutje në ritet skizmatike të ndërtesave, në emër të kishave, kapelave ose shtëpive të lutjes. dhe për rregullimin e froneve në kapelat ekzistuese dhe në fund për kthimin e kasolleve të fshatarëve në kishëza publike, autorët dënohen:

me burgim në kohëzgjatje prej një viti

deri në dy vjet, në varësi të shkallës së defektit. Gjithçka e rregulluar prej tyre prishet dhe materialet shiten në favor të Urdhrit lokal të Bamirësisë Publike.

216. Nëse ndonjë prej hebrenjve i dëbuar me urdhër të qeverisë nga vendet ku është hapur e ashtuquajtura herezi çifute, kthehet në të pa leje, atëherë ai i nënshtrohet: dënimit me shufra nga njëzet deri në dyzet goditje dhe dorëzimit në ushtri. shërbim si privat pa vjetërsi, ose, në rast të paaftësisë për shërbim, një lidhje me një vendbanim në Kaukaz.

217. Kushdo që u jep strehim të dëbuarve me urdhër të qeverisë nga vendi ku hapet herezia hebraike dhe në kundërshtim me atë hebreut të kthyer, i nënshtrohet, nëse është pronar toke, me qira, ndihmës ose pronar i përkohshëm i një shteti. pasuria:

për herë të parë një rikuperim monetar prej pesëdhjetë rubla;

dhe në të dytën një rikuperim i tillë përgjysmohet;

për herë të tretë, pasuria e një pronari të tillë merret në paraburgim gjatë gjithë jetës së tij, prona shtetërore i hiqet pronarit të përkohshëm dhe qiramarrësi gjithashtu hiqet nga administrimi i pasurisë dhe shpallet në kryeqytet dhe në vend. deklaratat provinciale se ai është i paaftë për këtë.

Kur personat që i përkasin pasurisë së fshatarëve ose banorëve të qytetit shpallen fajtorë për këtë, ata i nënshtrohen: për herë të parë dhe të dytë arrestohen për një periudhë prej tre javësh deri në tre muaj, ose, nëse nuk janë të përjashtuar ligjërisht nga ndëshkimi trupor., dënim me shufra nga njëzet deri në tridhjetë rrahje;

dhe për të tretën herë me burgim për periudha nga gjashtë muaj deri në një vit.

Imazhi
Imazhi

SEKSIONI I TRETË

Për shmangien e ekzekutimit të ordinancave të kishës.

218. Të konvertuarit në besimin ortodoks, të cilët, duke mos përmbushur statutet e kishës, do t'u përmbahen çdo zakoni tjetër fetar, u dërgohen autoriteteve shpirtërore për t'i këshilluar dhe për t'u marrë me ta sipas rregullave të kishës.

219. Personat e rrëfimit ortodoks që i shmangen rrëfimit dhe kungimit të Mistereve të Shenjta, nga neglizhenca ose neglizhenca, ekspozohen ndaj:

dënimet kishtare sipas gjykimit dhe urdhrit të autoriteteve dioqezane shpirtërore, vetëm me mbikëqyrje, në mënyrë që në të njëjtën kohë të mos përjashtohen nga shërbimi për një kohë të gjatë zyrtarët, por fshatarët nga shtëpitë dhe punët e tyre.

220. Prindërit që nuk i sjellin fëmijët në rrëfim, të cilët kanë mbushur moshën e kërkuar (duke filluar nga mosha shtatë vjeç), i nënshtrohen:

frymëzim i veçantë nga shpirtërorja dhe një shënim nga autoritetet civile vendase.

221. Kushdo që, pa leje të posaçme, do të ecë me imazhe, qirinj ose libra për grumbullim në ndërtesat e kishave, manastireve ose institucioneve të tjera bamirësie, pasi të marrë qirinjtë, librat dhe paratë e mbledhura prej tij, i nënshtrohet, nëse është shpirtërore, ndëshkimi sipas gjykimit të eprorëve të tij, dhe nëse është laik, një gjobë monetare nga pesëdhjetë deri në njëqind rubla.

Paratë e mbledhura prej tij, nëse ishin të destinuara për një kishë ose manastir të njohur, u dërgohen autoriteteve dioqezane; të mbledhura për një institucion tjetër bamirësie, aplikoni në Urdhrin vendor të Ndihmës Publike.

222. Ata që ekspozohen në varrimin e një të krishteri ortodoks, ose katolik romak, gregorian armen, katolik armen ose një nga rrëfimet protestante, pa kryer ritualet e duhura të krishtera të atij rrëfimi, i nënshtrohen:

arrestimi për një periudhë prej tre javësh deri në tre muaj, në varësi të rrethanave, duke rritur ose pakësuar pak a shumë fajin e tyre.

Kjo përjashton rastet e pamundësisë së dukshme ose të vështirësisë së tepruar për të ftuar Priftin në varrimin e të ndjerit, në një distancë shumë të gjatë në vende të shkreta, ose për shkak të rrethanave të luftës, murtajës dhe gjërave të tjera të pazakonta.

Recommended: