Harta e mahnitshme e Rusisë, Muscovy dhe Tartary

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Historianët tradicionalë fillojnë të ngatërrohen në dëshmi kur shohin harta ku Rusia quhet Tartari i Madh dhe sundimtari i saj është perandori i botës. Aty ku hordhitë (njësi të mëdha ushtarake) ekzistojnë edhe shekuj pas zgjedhës Tatar-Mongole.

Detajet anekdotike në përshkrim mund t'i atribuohen imagjinatës së udhëtarëve, por vetë harta nuk mund të shpiket dhe të nxirret absolutisht gjithçka nga e para …

"Harta e Rusisë, Muscovy dhe Tartary", hartuar nga Anthony Jenkinson, një anglez, në Londër në 1562 dhe botuar nga një gravurë e Frans Hogenberg në Antwerp në 1570. Harta i kushtohet Hirës së Tij Heinrich Sydney, sundimtarit të Uellsit.

Siç mund ta shihni në këtë hartë, i gjithë territori i Rusisë quhet "Tartari", dhe Rusia dhe Muscovy janë theksuar si njësi administrative brenda saj.

Kushtojini vëmendje, në këndin e sipërm të majtë, është kapur perandori Ivan IV Vasilyevich (i tmerrshmi), dhe nën të ka një mbishkrim: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs i Madh, Perandori i Rusisë dhe Princi i Moska. Në gjysmën e dytë të shekullit të 16-të, askush nuk u quajt perandor në botë, përveç carit rus. Kishte mbretër, princa, mbretër, sulltanë dhe perandori ishte vetëm. Kështu ka qenë që kur Perandoria Bizantine, "Vasileus" (në Bizantin "perandor"), konsiderohej sundimtari i botës. Megjithatë, historia zyrtare na mëson se perandori i parë rus ishte Pjetri I. Kjo kartë e zhvlerëson këtë deklaratë dhe na sjell më afër njohjes së historisë reale të vendit tonë të madh. Dhe kush, pra, është varrosur në Katedralen e Ndërmjetësimit në Sheshin e Kuq: i panjohuri Vasily i Bekuar ose Vasilevs i Bekuari (Perandori i Bekuar).

Kushtojini vëmendje, në këndin e sipërm të majtë, është kapur perandori Ivan IV Vasilyevich (i tmerrshmi), dhe nën të ka një mbishkrim: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs i Madh, Perandori i Rusisë dhe Princi i Moska. Në gjysmën e dytë të shekullit të 16-të, askush nuk u quajt perandor në botë, përveç carit rus. Kishte mbretër, princa, mbretër, sulltanë dhe perandori ishte vetëm. Kështu ka qenë që kur Perandoria Bizantine, "Vasileus" (në Bizantin "perandor"), konsiderohej sundimtari i botës. Megjithatë, historia zyrtare na mëson se perandori i parë rus ishte Pjetri I. Kjo kartë e zhvlerëson këtë deklaratë dhe na sjell më afër njohjes së historisë reale të vendit tonë të madh. Dhe kush, pra, është varrosur në Katedralen e Ndërmjetësimit në Sheshin e Kuq: i panjohuri Vasily i Bekuar ose Vasilevs i Bekuari (Perandori i Bekuar).

Me interes të jashtëzakonshëm janë tekstet me shpjegime për vende dhe rajone të ndryshme të Tartarisë së pamasë.

Për shembull, ekziston një tekst interesant për gruan e artë, legjendat e së cilës kanë mbijetuar deri më sot. Filma u bënë me këtë temë gjatë epokës sovjetike. Kjo kartë përshkruan gruan e artë si Sistine Madonna e Raphael-it. Ky imazh është marrë nga një përpilues hartash i cili nuk e kishte parë kurrë statujën aktuale. Teksti thotë se kjo hyjni e jashtëzakonshme ishte kulti i njerëzve të asaj zone dhe u jepte përgjigje pyetjeve që i bëheshin asaj.

Në këndin e sipërm djathtas të hartës, mund të shihni një flamur të kuq dhe një vizatim të njerëzve që e adhurojnë atë. Komenti i hartuesit të hartës thotë se banorët e kësaj zone (pjesa veriore e Siberisë) adhuronin Diellin dhe përdornin një leckë të kuqe si simbol të Diellit. Është interesante se fjala moderne "e kuqe" përbëhet nga dy pjesë "To RA", që do të thotë "për Diellin". Në të njëjtën kohë, Ra nuk është aspak perëndia e lashtë egjiptiane e diellit, siç na mësojnë tekstet shkollore, por rrënja fillimisht ruse që do të thotë "diell, dritë, energji". Prandaj, ngjyra e kuqe, që simbolizon dritën e diellit, u aplikua në flamurin të cilit i drejtonin lutjet e tyre, domethënë "në Ra". Ky kombinim ka kaluar në emrin e kësaj ngjyre. Në shtëpitë e banorëve të asaj kohe, këndi i shtëpisë, pranë të cilit kishte një dritare me pamje nga dielli, quhej "këndi i kuq", domethënë përballë "Ra". Kjo frazë ishte ngulitur fort në gjuhën ruse, duke treguar fillimisht këndin me imazhet për lutje, në analogji me këndin ku kishte një dritare ku njerëzit i luteshin diellit, dhe më vonë, në kohët sovjetike, qendrat e informacionit ku mund të mbaheshin takime. të mbajtura quheshin "qoshet e kuqe", dhe ku ishin domosdoshmërisht të pranishme portretet e drejtuesve.

Nëse analizojmë këtë informacion, rezulton se në epokën parakristiane kulti i Ra u përhap në të gjithë territorin e Rusisë, dhe jo vetëm në veri të Siberisë. Përndryshe, të gjitha këto rrënjë dhe fjalë nuk do të kishin hyrë në gjuhën e përbashkët dhe nuk do të kishin mbijetuar deri në ditët tona.

Në këtë hartë, si dhe në hartën e Gessel Gerrits, ekziston një emër i dytë, i vjetër i lumit Vollga - Ra.

Tekstet e tjera shpjeguese janë gjithashtu shumë interesante:

“Këta shkëmbinj kanë një ngjashmëri njerëzore, si dhe ngjashmëri me devetë dhe kafshët e tjera, të ngarkuara me ngarkesa të ndryshme; aty ka edhe bagëti të imta. Dikur ishte Hordhi, përfaqësuesit e së cilës merreshin me blegtori, kullosnin bagëti të imta dhe të mëdha; por në një moment, me një lloj magjie, të gjithë u shndërruan në gurë dhe u bënë gurë, duke ruajtur pamjen e njerëzve dhe kafshëve. Ky transformim i mrekullueshëm ndodhi 300 vjet më parë."

“Distanca nga Mangyshlak në Shaisur është 20 ditë udhëtim në tokë pa ujë dhe të shkretë; distanca nga Shaisuri në Buhara është e njëjtë; vjedhjet ndodhin shpesh gjatë rrugës”.

“Njerëzit, të quajtur Kirgiz, jetojnë në një turmë, duke përfaqësuar Hordhinë. Prifti i Kirgizit gjatë shërbimit hyjnor, duke marrë gjak, qumësht, jashtëqitjet e kafshëve dhe duke i përzier të gjitha këto me dheun, mbush një enë me këtë përbërje dhe ngjitet në një pemë. Kur i mbledh njerëzit e fisit nën pemë, i spërkat sipër me këtë përzierje. Rituali i spërkatjes ka një status të shenjtë. Kur dikush nga Kirgizët vdes, ata nuk e varrosin të ndjerin, por e varin në një pemë.

"Khorsani i vogël, i cili është nën sundimin e mbretërisë persiane, u kap në vitin 1558 nga tartarët."

“Dikur Samarkand ishte qyteti kryesor i të gjithë Tartarit, por tani qyteti është rrënuar, pasi ka humbur rëndësinë e tij të mëparshme; megjithatë këtu kanë mbetur mjaft antika. Këtu është varrosur Temerlani, i cili dikur kapi perandorin turk Bajazitin dhe me zinxhirë të artë e mori kudo me vete. Banorët e këtij qyteti dëshmojnë besimin Muhamedan”.

“Në 30 ditë udhëtim për në Kashgar në lindje, fillojnë kufijtë e Perandorisë Kineze. Është tre muaj rrugëtim nga kufiri i Kashgarit në Kambalyk.

Sidoqoftë, duhet kuptuar se vetë Anthony Jenkinson, përpiluesi i kësaj harte, nuk ishte në asnjë nga këto vende, dhe ndoshta në Rusi në përgjithësi - Tartary. Dhe hartën e tij e bëri sipas përshkrimeve që i kanë ardhur nga udhëtarë të ndryshëm të asaj kohe.

© Igor Stolyarov, 2014

Këtë kartë mund ta blini në edicionin koleksionist (me ose pa bagutë, 5% zbritje në kodin Kramola) në dyqanin "Success Card":

Hartat e bëra nga ne nuk dallohen nga origjinalet dhe janë të printuara duke përdorur teknologjinë n-offset. Ne përdorim një teknikë unike të bashkimit të letrës dhe mbështetjes, e cila na lejon të bëjmë pa xhami. Letra e shtrenjtë e ashtuquajtur "muze" që përdorim na lejon të shohim thellësinë e ngjyrave dhe të punojmë me hartën me instrumente matëse.

Ne e përdorim qëllimisht baguetën "e lehtë", pavarësisht se është më e shtrenjtë se zakonisht. Një baguette e tillë do t'ju lejojë të hiqni lehtësisht hartën nga muri dhe të punoni me të.