Përmes shekujve dhe hapësirave: arti shkëmbor i Rusisë

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Që nga 25 nëntori, Shoqëria Historike në Moskë pret ekspozitën "Nëpër shekuj dhe hapësira: arti shkëmbor i Rusisë". Elena Sergeevna Levanova, Kandidate e Shkencave Historike, Drejtuese e Qendrës së Artit Paleo të Institutit të Arkeologjisë së Akademisë Ruse të Shkencave dhe Elena Aleksandrovna Miklashevich, studiuese e Qendrës, folën për punën e organizatorëve dhe ekspozitat më interesante. sjellë në kryeqytet në programin radiofonik "Proshloe". Ne ju ofrojmë një transkript të kësaj bisede.

Nga 3 deri më 6 dhjetor, në ekspozitë zhvillohen ekskursione, për të cilat mund të regjistroheni në faqen e internetit të Institutit të Arkeologjisë të Akademisë së Shkencave Ruse.

Dhe materiali ynë i mrekullueshëm mbi artin paleo është këtu.

M. Rodin: Dy ngjarje të rëndësishme për arkeologjinë ruse do të zhvillohen në Moskë javën e ardhshme. Këto janë ekspozita "Nëpër shekuj dhe hapësira: arti shkëmbor i Rusisë" dhe konferenca "Shenjat dhe imazhet në artin e epokës së gurit". Le të flasim fillimisht për ekspozitën: cili është koncepti i saj, çfarë ekspozitash do të prezantohen?

E. Levanova: Ekspozita organizohet nga Instituti i Arkeologjisë i Akademisë së Shkencave Ruse dhe Shoqatës Siberiane të Kërkuesve të Artit Primitiv. Zona e ekspozitës nuk është shumë e madhe - pak më shumë se 100 m². Por kjo është një hapësirë shumë e ngopur: shumë ekspozita nga rajone të ndryshme të Rusisë shfaqen këtu, nga Veri-Perëndimi në Lindjen e Largët dhe Chukotka. Ne u përpoqëm të tregonim se sa i larmishëm është arti shkëmbor në Rusi, dhe për këtë arsye ju mund të shihni ekspozita shumë të ndryshme në ekspozitë.

Në përgatitjen e këtij projekti, ne u fokusuam në prezantimin e tij në radhë të parë para komunitetit shkencor. Siç e thatë me të drejtë, po hapim një konferencë shumë të madhe kushtuar artit të epokës së gurit dhe të ftuarit e konferencës do të jenë ndër vizitorët e parë të ekspozitës. Gjithashtu, projekti u drejtohet përfaqësuesve të autoriteteve dhe të gjithë atyre që, le të themi, marrin vendime në këtë vend. Në ditët e sotme, çështjet e kërkimit dhe ruajtjes së monumenteve të artit shkëmbor janë shumë të mprehta, dhe këto probleme duhen ngritur, është e nevojshme t'i kushtohet vëmendje. Ata që dëshirojnë të vijnë në ekspozitë mund të regjistrohen për ekskursione, ne do të jemi të lumtur t'i shfaqim ekspozitat dhe t'ju tregojmë për to.

M. Rodin: Si të regjistroheni? Ku do të zhvillohet ekspozita?

E. Levanova: Ekspozita mbahet në Shoqërinë Historike Ruse. Mund të vini atje nga 3 deri më 6 dhjetor për një ekskursion. Dhe informacione të hollësishme në lidhje me regjistrimin janë në faqen e internetit të Institutit të Arkeologjisë të Akademisë së Shkencave Ruse dhe në faqet e Institutit në rrjetet sociale.

M. Rodin: Elena Aleksandrovna, rezulton se për këtë ekspozitë keni mbledhur monumentet më ikonike nga e gjithë Rusia dhe i keni sjellë këtu, në Moskë?

E. Miklashevich: Po, do të ketë monumente nga e gjithë Rusia, por jo ato më ikonat. Meqenëse ishim të kufizuar nga hapësira dhe, përveç kësaj, nga detyrat tona, vendosëm të zgjidhnim ato monumente që tani janë në listën paraprake të vendeve të trashëgimisë botërore të UNESCO-s. Ka katër prej tyre nga Rusia. Nuk ka monumente të artit shkëmbor në Listën kryesore të UNESCO-s të Rusisë, përkundër faktit se kjo është një pjesë shumë domethënëse e trashëgimisë sonë kulturore, megjithëse, ndoshta, pak e njohur.

M. Rodin: Ky informacion është thjesht tronditës. Në fund të fundit, të gjithë, madje edhe njerëzit larg historisë, dinë për shpellën e Kapovës, dinë për petroglifet. Rezulton se asnjë nga këto nuk mbrohet nga UNESCO?

E. Miklashevich: Nuk ruhet ende, po.

E. Levanova: Por po bëhet shumë punë. Monumenti i parë - Sikachi-Alyan nga Lindja e Largët - hyri në Listë në vitin 2012. Por për të arritur atje, vetëm për të përgatitur dosjen, si studiuesit ashtu edhe përfaqësuesit e autoriteteve duhet të bëjnë një punë të madhe. Kjo është arsyeja pse ne i shfaqim këto monumente në ekspozitë - në mënyrë që njerëzit të dinë për to, t'i përfaqësojnë ato.

M. Rodin: Ne të gjithë, natyrisht, e kuptojmë se çfarë është arti shkëmbor. Kjo është diçka e pikturuar ose e gërvishtur në një shkëmb, në një shpellë, në një gur. Por si mund të sillet arti rock në Moskë në përgjithësi dhe si mund të tregohet?

E. Miklashevich: Së pari, do të doja të listoja të katër kandidatët në listën paraprake të UNESCO-s. Ky është Sikachi-Alyan i përmendur tashmë në Lindjen e Largët. Ky është vargu malor Oglakhty i Republikës së Khakassia. Këto janë petroglifet e Detit të Bardhë dhe Liqenit Onega në Republikën e Karelia dhe, natyrisht, shpella e famshme Kapova në Urale.

Pra, në ekspozitë prezantojmë informacione rreth tyre, flasim se çfarë lloj pune po bëhet atje, çfarë vizatimesh janë në dispozicion, çfarë lloj arti prezantohet. Të gjitha këto monumente janë shumë të ndryshme. Ka piktura të shpellave, ka petroglife në shkëmbinj të hapur, ka një neolitik, një paleolitik dhe ka vizatime etnografike. Monumentet i përkasin epokave të ndryshme, përdorin teknika të ndryshme, tema të ndryshme, dhe për këtë arsye ata mund të përfaqësojnë në mënyrë adekuate artin shkëmbor të të gjithë Rusisë. Përveç kësaj, ekspozita do të shfaqë Tomsk Pisanitsa si një monument të certifikuar nga muzeu, si dhe petroglifet e Pegtymel në Chukotka. Këto petroglife u studiuan shumë nga Ekaterina Georgievna Devlet, kujtimit të së cilës i kushtohet ekspozita.

Imazhet e Tomsk Pisanitsa. Burimi:

M. Rodin: Megjithatë, si mund të tregoni objekte të ndryshme specifike, si do të paraqiten ato?

E. Miklashevich: Sigurisht që nuk mund të sjellim origjinale, sepse shkëmbinjtë janë të rëndë dhe duhet të jenë në vendin e tyre. Një rol të rëndësishëm luajnë fotografitë e cilësisë së lartë dhe kopjet e ndryshme që përcjellin veçoritë dhe bukurinë e këtyre monumenteve. Një nga momentet më interesante të kësaj ekspozite është një numër i madh kopjesh faksimile: voluminoze, të marra nga origjinalet, të cilat mund t'i prekni, prekni, shikoni.

E. Levanova: Gjëja kryesore është të mos i lëshoni në këmbë, ato janë të rënda.

M. Rodin: Si mund të bëhet një cast i tillë?

E. Miklashevich: Një matricë e përshtypjes silikoni është hequr nga shkëmbi origjinal. Për ta bërë këtë, shkëmbi është i veshur me rrëshirë të lëngshme silikoni, e cila ju lejon të kopjoni absolutisht gjithçka. Detajet janë absolutisht të pabesueshme: nëse ka një gjurmë të putrës së një mize në një shkëmb, atëherë ajo do të jetë e dukshme në rrëshirë. Më pas silikoni ngurtësohet dhe kemi një përshtypje fleksibël, një matricë në të cilën, në kushte laboratorike, mund të bëni një derdhje nga suva, nga materiale të ndryshme moderne, plastikë, suva akrilike. Ka shumë mundësi - gjithçka varet nga buxheti, nga sa peshë duhet të jetë kopja dhe nga arsye të tjera.

Kopjet që rezultojnë janë ngjyrosur për gjasa më të mëdha në mënyrë që të duken si një gur i gjallë. Dhe si rezultat, marrim një kopje faksimile të një pjese të shkëmbit - një vizatim ose një skenë të vogël. Ekspozita do të shfaqë kopje nga monumente të ndryshme: Pegtymel, Tomskaya Pisanitsa dhe Oglakhty.

Këto monumente do të tregojnë avantazhe të ndryshme për marrjen e kopjeve të tilla. Për shembull, Pegtymel është monumenti më i largët, i vështirë për t'u arritur në vendin tonë (i vendosur në Chukotka), ku edhe ekspertët mund të numërohen në njërën anë. Shumica e kopjeve janë bërë gjatë ekspeditës së Ekaterina Georgievna Devlet, disa prej tyre i shfaqim në këtë ekspozitë.

Tomsk Pisanitsa është një monument i arritshëm, i muzeuar, në Rajonin e Kemerovës ekziston një muze me të njëjtin emër "Tomsk Pisanitsa". Pothuajse të gjitha vizatimet janë të dukshme atje. Përveç më interesantit: i ashtuquajturi frizi i sipërm, i cili është më i lartë se lartësia e njeriut. Ka më shumë se njëqind figura të drerit që vrapon, bufit të famshëm dhe zogjve të tjerë, arinjve dhe figurave antropomorfe. Ky vizatim është më i ruajturi në këtë monument, por ne ndjejmë lumturinë ta shohim vetëm kur mund të ndërtojmë pyje dhe t'i afrohemi më shumë. Prandaj, vendosëm të bëjmë një kopje faksimile të frizës së sipërme dhe ta ekspozojmë në muzeun tonë. Tani kemi sjellë disa fragmente kopjesh këtu, në ekspozitë.

E. Levanova: Do të tregojmë gjithashtu kopje shumë interesante të petroglifeve të Liqenit Onega dhe Detit të Bardhë, të bëra nga artistja Svetlana Georgievskaya. Ajo solli disa fërkime të gjata tre metrash me petroglifë të mëdhenj: kjo është një vidër dhe një burbot. Kopje shumë të bukura në përmasa reale, objekte të vërteta arti. Ne gjithashtu kemi kopje mikë - nga Oglakhta, për shembull.

M. Rodin: Çfarë janë pecetat dhe çfarë janë kopjet mikë?

E. Miklashevich: Unë gjithmonë u jap vizitorëve shembullin e mëposhtëm: në fëmijëri, të gjithë përdornin një laps grafiti për t'i fërkuar nga monedha në letër.

M. Rodin: Po, po, ju vendosni letër në një monedhë - dhe filloni ta fërkoni atë me një plumb laps …

E. Miklashevich: Po diçka e tillë. Vetëm për peceta, në vend të letrës së zakonshme, përdoret letra speciale - orizi ose mikë, dhe në vend të grafitit - bojë.

E. Levanova: Përveç kësaj, ne kemi modele 3D. Për shembull, Shpella e Kapovas përfaqësohet nga disa modele imazhesh: ka një deve të vogël dhe mamuthë. Një video e shkëlqyer me skanim të plotë lazer të shpellës Shulgan-Tash ose Kapovoy në Bashkiria do të shfaqet gjithashtu në ekspozitë.

Do të paraqiten gjithashtu shumë informacione për hulumtimin e Ekaterina Georgievna Devlet - drejtuesja e parë e Qendrës për Paleo-Art të Institutit të Arkeologëve të Akademisë së Shkencave Ruse.

Ne donim, sigurisht, të jepnim më shumë informacion konkretisht për artin shkëmbor të UNESCO-s dhe UNESCO-s, për të tërhequr vëmendjen për faktin se këto monumente duhet të promovohen. Tani, për fat të keq, nga të gjitha vendet e trashëgimisë kulturore, arti shkëmbor është më pak i arritshëm për publikun e gjerë. Dhe, sigurisht, do të donim që ekspozita si kjo e jona të zhvillohen në hapësira më të mëdha. Për shembull, tani nga Kemerova kemi sjellë larg nga të gjitha kastingjet që kemi mundur. Dhe nga Lindja e Largët mund të sjellësh një imazh shumë të famshëm të një dre në monumentin Sikachi-Alyan - një kopje me madhësi të plotë, një gur të madh …

M. Rodin: Të kesh kopje është një avantazh i madh, apo jo? Në këtë rast, a është kopja një plus?

E. Miklashevich: E drejta.

M. Rodin: Përveç kësaj, kopjet ju lejojnë të shihni atë që nuk do të shihni as në vetë objektin. Me çfarë mjetesh?

E. Levanova: Kopjet na lejojnë të shohim më shumë sesa mund të shihnim në shkëmb, për shembull, për shkak të veçorive të ndriçimit të tij, dhe përveç kësaj, ndonjëherë mund të mos i shohim fare petroglifet. Për shembull, këtë pranverë patëm një seminar për artin shkëmbor në monumentin Tomskaya Pisanitsa dhe, për fat të keq, të ftuarit e seminarit nuk mund ta shihnin monumentin Tomskaya Pisanitsa, sepse uji u ngrit dhe nuk ishte më e mundur t'i afrohej monumentit.

Ne kemi disa kastë, kopje faksimile të marra nga Elena Alexandrovna nga monumentet në zonat e përmbytura, ku nuk do të shihni asgjë në ujë të lartë. Në ujë të ulët mund të shihni, por për këtë ju duhet të mbledhni një ekspeditë dhe të lundroni atje me varkë.

Ose Sikachi-Alyan tonë në Amur, të cilat janë gjithashtu në zonën e përmbytur. Shumë nga gurët tanë të bukur me petroglifë ose do të lyhen ose do të zhyten.

M. Rodin: Me sa kuptoj unë, disa nga monumentet nuk do t'i shohim në të ardhmen e afërt. Çfarë ndodh me ta? Si po përpiqen t'i restaurojnë, t'i rregullojnë, apo çfarë, që të mos shemben?

E. Miklashevich: Nje pyetje shume e mire dhe e sakte. Sepse një funksion tjetër i kopjeve faksimile është krijimi i një lloj "backup". Pothuajse çdo aeroplan origjinal me piktura shkëmbore është subjekt i shkatërrimit natyror dhe shkatërrimit si rezultat i veprimeve njerëzore. Dhe është e pamundur të kontrollohet.

M. Rodin: Sa i mprehtë është tani ky problem për monumente të ndryshme?

E. Miklashevich: Ky është një problem shumë i mprehtë, sepse monumentet janë shkatërruar për një sërë arsyesh dhe është e pamundur të restaurohen të gjitha, dhe disa nga shkaqet e shkatërrimit nuk mund të parandalohen.

Do të doja të citoja Oglakhty si shembull - një kompleks shumë i madh i artit shkëmbor, një pjesë e të cilit ndodhet në shkëmbinjtë bregdetarë të Yenisei, domethënë ish-Yenisei, dhe tani rezervuari Krasnoyarsk. Shkëmbinjtë u përmbytën me ujë pasi rikuperuan rezervuarin. Dhe petroglifet ekspozohen vetëm në fillim të pranverës, ndonjëherë në fund të vjeshtës. Natyrisht, shumica e tyre tashmë janë shembur për shkak se kanë qenë nën ujë për një kohë të gjatë dhe sidomos nga luhatjet e nivelit të ujit. Disa nga petroglifet janë ende gjallë, por çdo vit gjithnjë e më pak prej tyre dalin nga uji. Ne kemi realizuar një projekt për të kopjuar petroglife të tilla që dalin përkohësisht nga uji dhe disa prej tyre janë prezantuar pikërisht në këtë ekspozitë.

M. Rodin: Na tregoni për datimin e këtij monumenti, për parcelat e petroglifeve, për njerëzit që e bënë atë.

E. Miklashevich: Vizatimet më të lashta në Khakassia ndodhen në këta shkëmbinj bregdetar. Nuk e dimë moshën e tyre të saktë, dimë vetëm se janë shfaqur para epokës së bronzit. Kjo është, ata janë të paktën pesë mijë vjeç. Dhe sa larg shkojnë në brendësi, nëse është neolitik apo paleolitik - ne, natyrisht, nuk e dimë. Ne nuk kemi asnjë referencë për datën e këtyre vizatimeve. Ato përshkruajnë kafshë që ose u zhdukën ose ndryshuan habitatin e tyre: kuaj të egër, dema të egër, rrathë, derra të egër, arinj … Këto kafshë të egra "jetojnë" në vizatime në një mjedis natyror krejtësisht të ndryshëm nga ai që shohim tani në Khakassia - këto janë peizazhe stepë.

M. Rodin: Dhe një pyetje e ngjashme për Sikachi-Alyan. Çfarë lloj njerëzish i kanë bërë këto vizatime, çfarë komplotesh ka? Çfarë dimë ne për këtë monument?

E. Levanova: Sikachi-Alyan është gjithashtu një monument kompleks me datime. Ai daton nga periudha e hershme neolitike (për analogji me qeramikën e gjetur në vendet e afërta) deri në mesjetë.

M. Rodin: Kjo do të thotë, e gjithë kjo është tërhequr për mijëra e mijëra vjet?

E. Levanova: Po, ata lanë reliev dhe vizatime në teknika shumë të ndryshme. Në Sikachi-Alyan ka disa pika për vendndodhjen e gurëve. Dhe disa pika tashmë janë shkatërruar për shkak të aktiviteteve njerëzore. Domethënë, atë që nuk kemi kohë ta kopjojmë tani, mund ta humbasim, nëse para së gjithash, situata hidraulike me monumentet nuk ndryshon në asnjë mënyrë. Gurët me petroglife thjesht do të kalojnë nën ujë dhe nuk do të shfaqen më. Dhe shembuj të tillë tashmë ekzistojnë: imazhe që nuk mund t'i gjejmë pasi ato u dokumentuan nga ekspedita e Akademik Okladnikov në vitet '70. Aty njerëzit përshkruanin si kafshë ashtu edhe shumë maska, imazhe shumë të bukura gjeometrike. Por, ndoshta, imazhi më i njohur janë maskat. Këto janë maska të tilla për fytyrën e Amurit të Poshtëm. Ne po mundohemi t'i dokumentojmë plotësisht, që monumenti të kopjohet plotësisht dhe të mbetet për njerëzimin.

Maskë maskimi. Sheremetyevo, Territori i Khabarovsk, r. Ussuri

M. Rodin: Si përfundim, le të kujtojmë edhe një herë se çfarë lloj ekspozite është, ku mbahet, si të regjistroheni në të, ku të merrni informacion të detajuar.

E. Levanova: Ekspozita "Nëpër epoka dhe hapësira: Arti shkëmbor i Rusisë" po mbahet në Shoqërinë Historike Ruse. Ky është një themel i mrekullueshëm që na ndihmon shumë me ekspozitën. Ekspozita u organizua nga Shoqata Siberiane e Studiuesve të Artit Primitiv dhe Instituti i Arkeologjisë i Akademisë së Shkencave Ruse. Faqja e internetit e Institutit të Arkeologjisë të Akademisë së Shkencave Ruse ka të gjitha informacionet në lidhje me regjistrimin për ekspozitën. Mund të vini atje nga 3 deri më 6 dhjetor me një turne me guidë. Elena Aleksandrovna dhe unë, ose një nga udhëzuesit, do t'ju tregojmë për artin shkëmbor të Rusisë.

M. Rodin: Faleminderit shumë.