Pse nën Stalinin sportelet ishin plot me ushqime dhe mallra

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Sot në mëngjes dëgjova sfondin e radios "Echo of Moscow", e cila e theu qartë shabllonin, ose ndoshta botëkuptimi u shemb fare. Këta djem zbuluan faktin se nën Stalinin, pothuajse menjëherë pas luftës në 1947, sportelet dhe vitrinat e dyqaneve ishin plot me ushqime dhe mallra shtëpiake.

Ishte vënë në skenë! - argumentuan ata. Gazetarëve dhe fotografëve amerikanë u dha një shfaqje! Kështu ata mendojnë. Unë i kuptoj plotësisht, sepse në botën imagjinare në të cilën ekzistojnë, nën Stalinin kishte vetëm represione dhe GULAG, dhe njerëzit vdisnin plotësisht nga uria. Dhe amerikanët e publikojnë këtë! Kjo është propagandë amerikane, thonë ata. Mbetet vetëm të simpatizojmë me ta, sepse amerikanët treguan vetëm atë që panë me sytë e tyre, dhe jo botën imagjinare të Gulagut të vazhdueshëm dhe urisë së Echo of Moscow.

Dhe mos u mundoni të më atribuoni të kundërtën, se unë, thonë ata, pohoj se nën Stalinin kishte parajsë në tokë etj. Vetëm në vitin 1947 në BRSS ishte shumë keq me ushqimin, sepse në vitin 1946 pati një dështim të prodhimit të drithit të pasluftës, i cili ndodhi në sfondin e një thatësire dhe një sistemi fermash kolektive të shkatërruar nga lufta. Pas kësaj, dështimi i dytë serioz i të korrave pas vitit 1932 në BRSS, pati një shkallë të dukshme supervdekshmërie të popullsisë në një numër prej 800 mijë njerëz, dhe në RSFSR ishte e barabartë me 400 mijë njerëz. Por në të njëjtën kohë, sportelet ishin vërtet plot me një shumëllojshmëri ushqimesh, ushqimesh dhe mallrash, të cilat u treguan nga fotografët amerikanë të revistës Life dhe fotografi Robert Capa, i cili bëri një udhëtim në BRSS në vitin 1947 me shkrimtarin e famshëm amerikan John. Steinbeck, i cili përshkroi udhëtimin e tij në librin "Ditari rus". Prandaj, le t'u japim fjalën atyre:

Dyqanet ushqimore në Moskë janë shumë të mëdha; Ashtu si restorantet, ato ndahen në dy lloje: ato në të cilat mund të blihen sende ushqimore me kartë racioni dhe dyqane tregtare, të drejtuara gjithashtu nga shteti, ku mund të blini pothuajse çdo ushqim, por me çmime shumë të larta. Ushqimi i konservuar është grumbulluar në male, shampanja dhe vera gjeorgjiane janë në piramida. Ne kemi parë produkte që mund të jenë edhe amerikane. Kishte kavanoza me gaforre me marka japoneze mbi to. Ulëriti ushqim gjerman. Dhe këtu ishin produktet luksoze të Bashkimit Sovjetik - kavanoza të mëdhenj me havjar, male me salcice nga Ukraina, djathëra, peshq, madje edhe lojëra - rosat e egra, gjelat, lepujt, lepujt, zogjtë e vegjël dhe një zog i bardhë që duket si një ptarmigan. Dhe mishra të ndryshëm të tymosur.

Por ato ishin të gjitha ushqime të shijshme. Për një rus të thjeshtë, gjëja kryesore ishte - sa kushton buka dhe sa jepet, si dhe çmimet e lakrës dhe patateve. Në një vit të mbarë, siç e kemi marrë, çmimet e bukës, lakrës dhe patateve ranë dhe ky është një tregues i suksesit ose i korrjes së mirë. Në vitrinat e dyqaneve ushqimore dhe ato me kartolina, shfaqen modele të asaj që mund të blihet brenda. Në ekspozitë janë proshutë, proshutë dhe sallam dylli, copa dylli viçi, madje edhe kavanoza dylli me havjar.

Shkuam në një dyqan të përgjithshëm aty pranë që shet rroba, këpucë, çorape, kostume dhe fustane. Cilësia dhe rrobaqepësia lanë shumë për të dëshiruar. Në Bashkimin Sovjetik, ekziston një parim i prodhimit të mallrave thelbësore për aq kohë sa ato nevojiten dhe jo prodhimit të artikujve luksoz ndërsa mallrat thelbësore janë në kërkesë. Kishte fustane me stampa, kostume leshi dhe çmimet na dukeshin shumë të larta. Por nuk do të doja të përgjithësoja: edhe gjatë kohës së shkurtër që ishim në Bashkimin Sovjetik, çmimet ranë dhe cilësia dukej më e mirë. Na u duk se ajo që është e vërtetë sot mund të mos jetë e vërtetë nesër.

John Steinbeck, ndryshe nga gazetarët aktualë të Echo, e kuptoi menjëherë thelbin e çështjes dhe arsyet e bollëkut të mallrave në raftet në kohën e Stalinit dhe nuk u indinjua që atij iu dha një shfaqje. Dhe thelbi i çështjes është jashtëzakonisht i thjeshtë, se në BRSS ka pasur gjithmonë dy lloje çmimesh: tregu, me çmime të larta dhe shtetërore, me çmime të ulëta (ose edhe produkte dhe mallra të lëshuara me karta para se të anuloheshin në dhjetor 1947). Kështu ai pa raftet e plota me mallra me çmime të larta, të cilat nuk janë të disponueshme për të gjithë. Ju gjithashtu mund t'i shikoni ato.

Sa i përket lidhjes mes sporteleve plot dhe barkut plot njerëz, nuk ka asnjë. Sportelet e mbushura flasin më shumë për mungesën e këtyre produkteve apo mallrave për njerëzit sesa për bollëkun e mallrave, siç e pamë qartë të gjithë në vitin 1992, kur sportelet e zbrazëta papritmas u mbushën me ushqime dhe njerëzit filluan të hanin më pak dhe të vdisnin më shumë. Është e çuditshme që të rriturit nga radio Echo of Moscow nuk kuptojnë gjëra kaq të thjeshta.