"Personi i vitit" Joseph Stalin

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Time e quajti Stalinin për herë të parë "Personi i Vitit" në 1939 për nënshkrimin e Paktit Molotov-Ribbentrop. Revista më pas e quajti dokumentin përpjekja e fundit për t'i rezistuar Rajhut të Tretë me diplomaci dhe në të njëjtën kohë një dënim për Poloninë, e cila u nda nga pakti midis BRSS dhe Gjermanisë.

Në 1942, Stalini u bë përsëri "Personi i Vitit". Këtë herë, Time i dha liderit të kombeve jo për prishjen e rendit botëror, por për rezistencën e ashpër ndaj pushtimit të ushtrisë gjermane në vitet e para të luftës.

“1942 u bë viti i gjakut dhe i guximit”, shkruante Time në vitin 1943, “Dhe njeriu i 1942 ishte ai, emri i të cilit në rusisht do të thotë “çelik”, dhe ndër të paktat fjalë që ai di në anglisht është edhe shprehja amerikane” djalë i ashpër”, djalë i ashpër. Vetëm Jozef Stalini e di saktësisht se sa afër ishte mposhtja e Rusisë në vitin 1942 dhe vetëm ai e di saktësisht se si arriti ta çonte vendin në buzë të humnerës. Gjithsesi e gjithë bota e ka të qartë se çfarë do të kishte ndodhur ndryshe. Dhe këtë e kupton më së miri Adolf Hitleri, sukseset e së kaluarës së të cilit po bëhen pluhur. Nëse legjionet gjermane do të thyenin Stalingradin, të fortë si hekuri dhe do të shkatërronin potencialin sulmues të Rusisë, Hitleri do të bëhej jo vetëm "njeriu i vitit", por edhe mjeshtri i pandarë i Evropës dhe mund të përgatitej për pushtimin e kontinenteve të tjera.. Ai mundi të çlironte jo më pak se 250 divizione fitimtare për pushtime të reja në Azi dhe Afrikë. Por Jozef Stalini arriti ta ndalonte. Ai tashmë ia doli një herë - në 1941; por më pas, me fillimin e luftës, i gjithë territori i Rusisë ishte në dispozicion të tij. Në vitin 1942, Stalini arriti shumë më tepër. Kjo është hera e dytë që ai e privon Hitlerin nga të gjitha frytet e suksesit të tij”.

Si e shihte Stalini botimin amerikan në fillim të vitit 1943? “Pas kullave me tulla të errëta të Kremlinit, në zyrën e tij, të mbështjellë me panele thupër, Joseph Stalin, një aziatik i padepërtueshëm, praktik, kokëfortë, kalonte 16-18 orë në ditë në tryezën e tij. Përpara tij është një rruzull i madh, përmes të cilit Stalini ndoqi fushatën pikërisht në vendet që mbrojti në vitet 1917-20, gjatë luftës civile. Dhe ai përsëri arriti t'i mbronte këto toka - pothuajse me një forcë vullneti. Flokët e tij u grinë dhe lodhja ia grisi fytyrën prej graniti me vija të reja. Por ai ende mban fort në duart e tij frenat e qeverisë; për më tepër, aftësitë e tij si burrë shteti, megjithëse me vonesë, u njohën jashtë Rusisë.

Në vijim u shënuan si vepra të jashtëzakonshme të liderit sovjetik. Stalini arriti të kapërcejë "dyshimet e gjata për" shtetin e punëtorëve dhe fshatarëve "dhe kokën e tij" nga ana e udhëheqësve perëndimorë, ai arriti të mbronte Moskën dhe Stalingradin dhe përgatiti "një ofensivë dimërore që përfshiu kthesën e Donit me furia e një stuhie bore që e shoqëroi”. Dhe megjithëse "në pjesën e pasme, Stalini mund t'u ofronte njerëzve vetëm punë të palodhur dhe bukë të zezë", në vitin 1942, "ai i shtoi kësaj premtimin e fitores dhe i bëri thirrje popullit në vetëflijim kolektiv për të ruajtur atë që kishte ndërtuar në mënyrë të përbashkët. përpjekjet." “U ngritën normat e prodhimit, nuk ngroheshin banesat, u fiket rryma katër ditë në javë. Për Vitin e Ri, fëmijët rusë nuk morën si dhuratë lodra të reja dhe figura druri të Santa Claus në një pallto të kuqe. Të rriturit nuk kishin salmon të tymosur, harengë, patë, vodka apo kafe në tryezë. Por kjo nuk i pengoi ata të gëzoheshin. Atdheu u shpëtua për të dytën herë në dy vjet; fitorja dhe paqja duhet të jenë afër!”

Për më tepër, vuri në dukje gazeta, Stalini, i cili la "guacën e tij të padepërtueshme", u tregua "një lojtar i aftë në tryezën e kartave ndërkombëtare" dhe "përdori me mjeshtëri shtypin botëror për të paraqitur argumentet e tij për nevojën për të rritur ndihmën. në Rusi”.

Sipas revistës amerikane, në vitin 1942, Stalini u shfaq "si një burrë shteti i vërtetë". Dhe nëse më parë bota perëndimore tallej me bolshevikët, të cilët i konsideronte vetëm "anarkistë mjekrorë me një bombë në secilën dorë", atëherë viti 1942 tregoi qartë se rezultati i veprimtarive të udhëheqjes sovjetike "ishte krijimi i një shteti të fuqishëm të udhëhequr nga një parti që qëndroi në pushtet më gjatë se çdo parti e madhe në vendet e tjera. Stalini, duke u larguar një hap nga teoria komuniste dhe duke u fokusuar në ndërtimin e socializmit në "një vend të vetëm", arriti që "nën atë të Rusisë të bëhej një nga katër fuqitë më të mëdha industriale në botë". "Sa me sukses e përballoi detyrën u bë e qartë kur, gjatë Luftës së Dytë Botërore, Rusia befasoi të gjithë botën me fuqinë e saj. Stalini veproi me metoda të papritura, por ato sollën rezultate”, përfundoi Time.

Përkthimi:

As një hap prapa!

Viti 1942 ishte vit gjaku dhe force. Njeriu emri i të cilit do të thotë "çelik" në rusisht, ai që fjalori anglez përfshin amerikanizmin "djalë i ashpër" është "Njeriu i 1942". Vetëm Jozef Stalini e di se sa afër ishte Rusia me humbjen në 1942. Dhe vetëm Jozef Stalini e di se si arriti ta shpëtojë Rusinë.

Por e gjithë bota e di se cila mund të jetë alternativa dhe personi që e dinte këtë më mirë se kushdo tjetër ishte Adolf Hitleri, i cili i ktheu në pluhur meritat e tij të së kaluarës.

Nëse legjionet gjermane do të fshinin Stalingradin e palëkundur dhe do të shkatërronin forcat goditëse ruse, Hitleri do të ishte jo vetëm "Njeriu i Vitit", por edhe mjeshtri i padiskutueshëm i Evropës, duke kërkuar kontinente të reja për të pushtuar. Ai do të dërgonte të paktën 250 divizione fitimtare në Azi dhe Afrikë për pushtime të reja. Por Jozef Stalini e ndaloi. Stalini e bëri këtë më herët - në vitin 1941 - kur filloi nga e gjithë Rusia e paprekur. Por arritja e Stalinit në 1942 ishte shumë më domethënëse. Gjithçka që Hitleri mund të jepte, ai mori - për herë të dytë.

Njerëz të vullnetit të mirë.

Përtej hapave të rëndë të kombeve që marshonin, përtej tingujve të beftë nga fushat e betejës, në vitin 1942 u dëgjuan vetëm disa që luftuan për paqen.

William Temple i Britanisë, i cili bëri pelegrinazhin në Canterbury në 1942 dhe u bë kryepeshkopi i ri, ishte një prej tyre. Axhenda e tij e reformës e mbështetur nga kisha e solli fenë më afër qendrës së jetës publike në Britani se çdo gjë tjetër që nga puritanët e Cromwell. Temple sfidoi të gjitha institucionet e krijuara britanike të privilegjit ekonomik, të fejuara në bazë të lirisë ekonomike njerëzore (të cilën Britania e quajti rastësisht socializëm), ndoshta për të fituar një bazë të përhershme në histori.

Një person tjetër që la një shenjë të ngjashme ishte Henry J. Kaiser, njeriu që nisi një nga Liberty e tij për katër ditë e 15 orë dhe, më e rëndësishmja, predikoi si një biznesmen me këmbë në tokë, "prodhim të plotë në kohë të plotë". Ungjilli i tij i shenjtë provokoi industrinë amerikane për ta nxjerrë botën nga depresioni i pasluftës.

Personi i tretë i “shënjuar” nga historia është Wendell Wilkie. Shëtitja e tij me biçikletë nëpër botë si një politikan pa zyrë mund të ketë pasur një ndikim më të qëndrueshëm në marrëdhëniet SHBA-Sovjetike dhe SHBA-Lindje nga sa e imagjinojnë SHBA-ja.

Por suksesi i Wilkie është lënë në hije nga paaftësia e tij për t'i dhënë mbështetje solide partisë së tij dhe nga fakti se kjo ndodhi pikërisht në vitin 1942 - një vit lufte, kur njerëzit me vullnet të mirë nuk gëzojnë të njëjtin sukses si ushtarakët dhe politikanët.

Njerëz të luftës.

“I zjarrtë” Erwin Rommel dhe “i heshtur” Theodor von Bock ishin gjeneralët kryesorë gjermanë të këtij viti. Këta janë njerëz, dafinat e të cilëve u merituan në beteja. Rommel, i cili eci 70 milje deri në Aleksandri përpara se të ndalohej nga britanikët, ka një reputacion si një nga virtuozët më të mëdhenj në mesin e kryekomandantëve të luftës. Bock drejtoi një fushatë të shkëlqyer - ushtria e tij arriti në bregun perëndimor të Vollgës, por shkëndija e fitores nuk u dogj në të.

Pushtimet më të profilit të këtij viti - edhe pse jo kundër ushtrive më të fuqishme - Tomoyuki Yamashita me këmbët e shtrembër të "bretkosës" tymosi britanikët nga Singapori, holandezët nga Indokina dhe Shtetet e Bashkuara nga ishujt Bataan dhe Corregidor. Brenda një viti, Yamashita pushtoi me sukses një perandori të tërë për vendin e tij. Në krahun e tij ishin avantazhet në numër, stërvitje dhe mërzi të vendeve të Bashkimit, por Yamashita me kënaqësi përfitoi nga kjo.

Të tjera ishin sukseset ushtarake të gjeneralit jugosllav Drazhe Mikhailovich, i cili përfitoi duke i dhënë vendit të mundur këshillën fitimtare për të luftuar për lirinë e tij, edhe nëse lufta dukej e pamundur. Por një vit më parë, mijëra bashkëqytetarë të tij u larguan nga vendi, ndoshta për shkak të mosbesimit më të madh ndaj qeverisë jugosllave në mërgim sesa ndaj Mikhailovich, i cili mbështeti grupet rivale guerile që ndiqnin interesat e tyre. Nga majat shkëmbore në Serbinë jugore, luftëtari i shkëlqyer Mikhailovich pa, në vend që të bashkonte atdheun e tij, një pamje të një lufte qëllimesh dhe një përplasje ideologjish që mund të çonte në një shpërthim të luftërave civile në Evropën e pasluftës.

Shtetet e Bashkuara, nga ana e tyre, në vitin 1942 i dhanë ushtrisë së saj disa shanse për arritje të mëdha. Pushtimi i Afrikës së Veriut nga gjenerali Eisenhower vetëm e vendosi atë në prag të një prove të vërtetë. Shkathtësia dhe guximi i shkëlqyer i gjeneralit McCarthur e bënë atë të famshëm si hero kur fitoi një betejë në dukje të humbur, por atij i mungon ende aftësia për të arritur kurorën e fituesit të vërtetë. Në një llogari të veçantë në mesin e ushtrisë amerikane për meritat në beteja është emri i admiralit William Halsey, i cili më shumë se një herë, por përsëri dhe përsëri, merr përsipër detyrën të shtyjë japonezët me luftimet e tij të shpejta dhe t'i shtypë ata me goditje të sakta në objektivi.

Asnjë ushtar i vetëm nga Rommel në Halsey nuk u emërua "Personi i Vitit" -42 për një arsye të mirë - asnjë fitore e vetme vendimtare nuk u fitua gjatë vitit.

Politikanët.

Nuk ka vend më të papërshtatshëm për të kërkuar "Personin e Vitit" -42 sesa Franca e rraskapitur. Por janë dy francezë që nuk janë të pëlqyer dhe të pabesueshëm nga shtetet, por që, gjithsesi, janë ngritur në krye të grumbullit të pistë politik. Njëri prej tyre është Pierre Laval, i cili meritoi nderin e takimit me Hitlerin, në të cilin nuk ishte i ftuar tragjikomiku Benito Musolini. Nëse Hitleri fiton, Pierre Laval mund të jetë ende një njeri i lumtur.

Marrëveshja e Jean François Darlan me gjeneralin Eisenhower mund t'i kishte sjellë dobi atij, por shpërblimi i tij i vetëm ishte plumbi i atentatorit.

Hapat politikë të japonezëve janë shumë më domethënës. Me syze me brirë dhe tym kundërajror puro, Kryeministri Hideki Tojo shfaqet si një personazh i denjë për pseudonimin e tij: Brisk. Ai, si Stalini, është i pakompromis. Ashtu si njerëzit e tij. Ishte një rrezik i madh politik nga ana e tij t'i rezistonte Britanisë dhe Shteteve të Bashkuara, dhe ai spekuloi për këtë për një vit të tërë. Ushtria e tij pushtoi Hong Kongun, Filipinet, Singaporin, kolonitë holandeze në Indinë Lindore dhe Birmaninë. Asnjëherë më parë asnjë vend nuk ka pushtuar kaq shumë në një kohë kaq të shkurtër. Dhe rrallëherë aftësia luftarake e një vendi është nënvlerësuar kaq shumë. Tojo, ose Perandori Hirohito, në emër të të cilit të gjithë japonezët u jepet simboli i një lufte të shenjtë, mund të kishte marrë titullin "Njeriu i Vitit" nëse fushatat shpërthyese japoneze nuk do të shuheshin.

Për politikanët e mëdhenj të Kombeve të Bashkuara, viti 1942 është një histori tjetër. Gjeneralisimi kinez Chiang Kai-shek po lufton ashpër problemet e brendshme kineze dhe pushtimin japonez. Në Britani, Winston Churchill, njeriu i vitit 1940, braktisi fitoren në Egjipt në prag të humbjes. Franklin, "Personi i Vitit" -41, ka marrë një barrë të madhe problemesh, disa i zgjidh, të tjerat i lë si më parë. Ai po zhvendos në mënyrë stoike aksionet e SHBA-së në luftën kundër Boshtit. Por në vitin 1942, sukseset e Chiang Kai-shek, Churchill dhe Roosevelt nuk do të ishin efektive deri në vitin 1943.

Dhe, megjithëse mund të dëshmojnë vlerën e tyre, ata padyshim zbehen në krahasim me Joseph Stalin në 1942.

Në fillim të vitit, Stalini ishte në një pozitë të palakmueshme. Brenda një viti ai u detyrua të dorëzonte 400,000 milje nga territori i tij për të shpëtuar pjesën më të madhe të ushtrisë. Shumica e tankeve, avionëve dhe pajisjeve ushtarake të shkëlqyera që ai kishte ruajtur prej vitesh kundër sulmeve naziste u humbën gjithashtu. Humbi rreth një të tretën e kapacitetit industrial të Rusisë, të cilin ai llogariste për ta rimbushur. Rusia ka humbur rreth gjysmën e zonave më të mira bujqësore.

Së bashku me këtë humbje, një goditje tjetër i ra Stalinit - makina e plotë e luftës e nazistëve. Për çdo ushtar të stërvitur të humbur nga Gjermania në betejat e vitit të kaluar, ai humbi, ndoshta shumë më tepër. Për çdo thërrime të përvojës së vlefshme për ushtarët dhe komandantët e tij, gjermanët patën mundësinë të merrnin të njëjtën shumë.

Stalini ruante ende vullnetin e jashtëzakonshëm të rusëve për të rezistuar - ata kanë po aq pretendime për famë sa britanikët që i rezistuan goditjes së vitit 1940. Por këta njerëz të fortë nuk ishin në gjendje të parandalonin humbjen e Bjellorusisë dhe Ukrainës. A do të mund ta bëjnë këtë në rastin e pellgut të Donit, Stalingradit, Kaukazit? Edhe më të fortët do të dërrmohen nga disfata të pandërprera.

Në vitin 1942, Stalini mund të mbështetej vetëm në ndihmën e SHBA. Dhe, siç tregoi zhvillimi i mëtejshëm i ngjarjeve, ndihmat u vonuan dhe u ndaluan në rrugët për në Detin e Veriut dhe në Kaukaz.

Stalini, me burime jashtëzakonisht të pakta në dispozicion, u përpoq të gjente një zgjidhje duke rekrutuar komandantë të aftë në ushtri, duke rritur rezistencën e ushtrisë, duke mbështetur moralisht njerëzit e kequshqyer, duke u përpjekur të merrte më shumë ndihmë nga aleatët dhe t'i detyronte ata të hapnin një front të dytë.

Vetëm Stalini e di se si ia doli që ta bënte 1942 më të mirë për Rusinë se 1941. Por ia doli. Sevastopol tashmë ka humbur, pellgu i lumit Don është afër kësaj, gjermanët arritën në Kaukaz. Por Stalingradi rezistoi. Rusët e mbajtën veten. Ushtria ruse u kthye pas katër operacioneve sulmuese, në të cilat gjermanët pësuan në fund të vitit.

Ishte Rusia ajo që tregoi forcë më të madhe se në çdo moment tjetër në këtë luftë. Gjenerali që fitoi atë betejë përfundimtare ishte njeriu që udhëhoqi rusët.

Tiparet e tij njerëzore.

Pas kullave të errëta të Kremlinit, në një zyrë të veshur me thupër, Joseph Stalin (shqiptohet Stal-in), një aziatik i paparashikueshëm, kokëfortë i palëkundur, punon 16-18 orë në ditë në tryezën e tij. Përpara tij është një rruzull i madh, i cili pasqyron rrjedhën e luftës në territoret që ai vetë mbrojti në luftën civile të viteve 1917-1920. Stalini i mbron sërish dhe kryesisht me fuqinë e mendjes së tij. Flokët gri janë rritur në kokë dhe shenjat e lodhjes shfaqen në fytyrë, të gdhendura nga graniti.

Por, duke sunduar Rusinë, mos prisni për ndërprerje, dhe jashtë BRSS ata nuk i njohën aftësitë e tij për një kohë të gjatë.

Problemi i Stalinit si burrë shteti ishte të tregonte seriozitetin e pozicionit të Rusisë si aleate ndaj udhëheqësve perëndimorë, të cilët prej kohësh e kishin konsideruar Stalinin dhe shtetin e tij proletar me dyshim. Stalini, i cili besonte seriozisht se qyteti i quajtur pas tij do të binte shpejt pas rrethimit heroik që filloi më 24 gusht, donte dëshpërimisht ndihmën e aleatëve. Stalini politikani i ktheu këto dëshira në shpresën e popullit rus. Ai i bindi ata se një front i dytë në kontinent ishte premtuar tashmë dhe në këtë mënyrë forcoi këmbënguljen e tyre.

Për ushtrinë e tij, Stalini doli me një moto: "Vdisni, por mos u tërhiqni" ("Asnjë hap prapa"). Kjo moto u zbatua për Moskën, një qytet shumë i fortifikuar i aftë për t'i bërë ballë sulmeve të mekanizuara. Stalini vendosi të bënte diçka të ngjashme nga Stalingrad. Ndërsa gjermanët dhe rusët po vrisnin njëri-tjetrin në rrugët me bomba, Stalini po krijonte një ofensivë dimërore që do të fillonte papritmas në pellgun e Donit me stuhi dëbore që do ta ndihmonin.

Për të mbajtur një situatë të qëndrueshme brenda vendit, Stalini kishte vetëm punë dhe bukë të zezë. Ai premtoi të fitonte në 1942 dhe u bëri thirrje njerëzve të sakrifikonin kolektivisht për hir të asaj që po ndërtonin kolektivisht. Gratë dhe fëmijët kërkonin dru në pyll. Balerina e anuloi shfaqjen pasi ishte e rraskapitur pasi kishte prerë dru. Normat e prodhimit u rritën, banesat nuk ngroheshin dhe energjia elektrike u ndërpre 4 ditë në javë. Fëmijët rusë nuk morën lodra të reja për Vitin e Ri. Dhe nuk kishte asnjë gjurmë druri të Santa Claus të mbuluar me leckë të kuqe. Nuk kishte salmon të tymosur, harengë turshi, patë, vodka dhe kafe për të rriturit. Por pati një triumf! Atdheu është shpëtuar për herë të dytë në dy vjet, që do të thotë se së shpejti do të ketë fitore dhe paqe.

Ardhja e politikanëve të rangut të lartë në Moskë në vitin 1942 e detyroi Stalinin të hidhte guaskën e tij të padepërtueshme dhe të tregohej si një mjeshtër mikpritës dhe një mjeshtër që përfiton nga marrëdhëniet ndërkombëtare. Në një banket për nder të Winston Churchill, Averill Harriman dhe Wendell Wilkie, Stalini piu vodka dhe u shpreh drejtpërdrejt. Ai dërgoi ministrin e tij të jashtëm, Vyacheslav Molotov, në Londër dhe Uashington për të kërkuar hapjen e një fronti të dytë dhe për të stimuluar dërgesat e ngadalta të pajisjeve ushtarake. Në dy letra drejtuar Henri Cesedit, ai përdori titujt e gazetave botërore për të këmbëngulur për ndihmë më aktive për Rusinë.

Stalini nuk arriti një front të dytë në kontinent në vitin 1942, por ai miratoi publikisht hapjen e një fronti të dytë në Afrikën e Veriut. Në ditën e 25-vjetorit të Revolucionit Bolshevik, Stalini mbajti një fjalim në të gjithë vendin, në të cilin analizoi ngjarjet e kaluara dhe prishi humorin paraprakisht me politikën e tij të aftë.

E kaluara.

Flakët e revolucionit, të ndezura në vitin 1917 nga proletariati i veshur me lëkurë dhe intelektualët e zbehtë të zbehtë që tundnin flamuj të kuq, ishin ftohur në vitin 1942 në një qeveri njëpartiake - qeveria e një partie që mbeti në pushtet më gjatë se çdo tjetër në botë. I gjithë ky sistem u ndërtua nën udhëheqjen e Vladimir Iliç Leninit, bazuar në parimet e një ekonomie marksiste pa para dhe duke refuzuar të drejtën për të fituar kapital nga sipërmarrja private.

Bota shau BRSS dhe vizatoi karikaturat në të cilat bolshevikët e parë u portretizuan si anarkistë me dërrasa anësore, duke mbajtur një bombë në secilën dorë. Por Lenini, përballë realitetit dhe një populli analfabet, të djegur nga lufta, pjesërisht u largua nga teoria marksiste. Duke ndjekur rrugën e tij, Stalini u largua edhe më shumë nga marksizmi, duke u kufizuar në ndërtimin e socializmit në një shtet të vetëm.

Pronësia dhe asgjësimi i mjeteve të prodhimit duhet të jetë në duart e shtetit - ishte ky koncept bazë që e mbajti Rusinë nga lëkundjet gjatë gjithë këtyre viteve.

Në mes të çrregullimit të përjetshëm rus, Stalinit i duhej t'u jepte njerëzve ushqim të mjaftueshëm dhe të përmirësonte gjendjen e tyre në shekullin e 20-të me metoda industriale. Kështu ai kolektivizoi fermat dhe e ktheu Rusinë në një nga katër vendet më të mëdha industriale në botë. Sa ia doli në këtë gjë, dëshmon forca e Rusisë që befasoi botën në Luftën e Dytë Botërore. Masat e Stalinit ishin brutale, por të justifikuara.

E tashmja.

Nga të gjitha vendet, Shtetet e Bashkuara duhet të ishin të parat që do ta kuptonin Rusinë. Por kjo nuk ndodhi - Rusia u shpërfill, Stalini u trajtua me dyshim. Paragjykimet dhe veprimet e vjetra të komunistëve amerikanë që flirtonin në anën tjetër të linjës ishin të ndryshme. Aleatët luftuan një armik të përbashkët, por Rusia luftoi më së miri. Dhe si aleatë pas luftës, ata mbajnë në duart e tyre çelësat e një paqeje të suksesshme.

Dy popujt që flasin shumë dhe vizatojnë skemat më të mëdha janë amerikanët dhe rusët. Sentimental tani dhe verbues i tërbuar në minutën tjetër. Ata shpenzojnë shumë për mallra dhe kënaqësi, pinë shumë, debatojnë pafund. Ndërtuesit.

SHBA ka ndërtuar fabrika dhe fabrika dhe ka rikuperuar 3000 milje tokë të gjerë. Rusia po përpiqet të arrijë Shtetet e Bashkuara, duke bërë të njëjtën gjë me ndihmën e një ekonomie të planifikuar, e cila nuk i kufizoi pasardhësit e pionierëve amerikanë. Rusët besojnë dhe shpresojnë të marrin të njëjtat të drejta njerëzore që gëzon çdo qytetar amerikan. Amerikanëve mund t'u duhet pak disiplinë ruse në fund të luftës.

e ardhmja.

Në një fjalim të mbajtur në 25 vjetorin e Revolucionit Bolshevik, Stalini argumentoi se ngjarja më e rëndësishme në politikën ndërkombëtare, si për paqen ashtu edhe për luftën, është formimi i Vendeve Aleate. "Kemi të bëjmë me fakte dhe ngjarje," tha ai, "duke treguar rivendosjen e marrëdhënieve miqësore në koalicionin anglo-sovjeto-amerikan dhe bashkimin tonë të mëtejshëm në një aleancë të vetme ushtarake". Ky është një këndvështrim i sinqertë i botës së pasluftës, po aq i shëndetshëm dhe real sa pikëpamja e Stalinit për marrëdhëniet me Gjermaninë. "Qëllimi ynë," tha ai, "nuk është të shkatërrojmë të gjitha forcat e armatosura të Gjermanisë. Çdo person inteligjent do të kuptojë se kjo është e pamundur në rastin e Gjermanisë, si në rastin e Rusisë. Kjo është e paarsyeshme nga ana e fituesit. Por të shkatërrosh ushtrinë e Hitlerit është e nevojshme dhe e mundur."

Nuk dihet zyrtarisht se çfarë synimesh ushtarake ndjek Stalini, por burime në qarqe të larta pohojnë se ai nuk ka nevojë për ndonjë territor të ri, përveç kufijve, të cilët e bëjnë Rusinë të paprekshme ndaj pushtimit. Ka edhe informacione nga qarqe të larta se, duke vazhduar traditën e "djaloshit të ashpër", Stalini u kërkon aleatëve leje për të shkatërruar Berlinin në tokë - si një mësim psikologjik për gjermanët dhe si një blatim biblik për djegien e popullit të tij heroik..

21 dhjetor 1938 Stalini mbushi 61 vjeç. Për tre vitet e fundit kjo datë nuk është përmendur në shtypin sovjetik dhe nuk është regjistruar në enciklopedinë sovjetike.

Ne e mbyllim këtë botim me fjalët nga fjalimi i kryeministrit britanik Winston Churchill, të cilin ai e tha në Parlamentin Britanik pas vizitës së tij në Moskë në gusht 1942, që në shumë aspekte është në përputhje me botimin amerikan të janarit 1943: “Rusia ishte shumë me fat që kur ajo ishte në agoni, në kokën e saj doli të ishte një udhëheqëse ushtarake kaq e ashpër. Ky është një personalitet i jashtëzakonshëm, i përshtatshëm për periudha të vështira. Një person është i pashtershëm kurajoz, dominues, i drejtpërdrejtë në veprime dhe madje i vrazhdë në deklaratat e tij. (…) Megjithatë, ai ruajti një sens humori, i cili është shumë i rëndësishëm për të gjithë njerëzit dhe kombet, dhe veçanërisht për njerëzit e mëdhenj dhe kombet e mëdha. Stalini gjithashtu më bëri përshtypje me mençurinë e tij gjakftohtë, në mungesë të plotë të ndonjë iluzionesh”.