Përmbajtje:

Si quhen rusët në vende të tjera
Si quhen rusët në vende të tjera

Video: Si quhen rusët në vende të tjera

Video: Si quhen rusët në vende të tjera
Video: Njohuritë bazë të kontabilitetit 2024, Prill
Anonim

Pindos, Fritzes, ukrainas, kachi, gunga janë pseudonime fyese të të huajve, të njohur për çdo banor të Rusisë. Sidoqoftë, si i quajnë vetë të huajt rusë?

Tibla

Emri përçmues për rusët në Estoni. Ka një kuptim shoqërues "bagëti".

Se si erdhi kjo fjalë nuk dihet me siguri.

Sipas një versioni, rusët quheshin Tibla edhe gjatë periudhës së Perandorisë Ruse dhe nënkuptonin banorët e provincës fqinje Vitebsk. Fillimisht fjala tingëllonte si "tipsky", me sa duket më vonë u parafrazua në "tibla".

Sipas një versioni tjetër, tibla është një rimendim i shprehjes së turpshme ruse "ti, bl *". Besohet se gjatë Luftës së Dytë Botërore, ushtarët e Ushtrisë së Kuqe iu drejtuan popullatës estoneze, e cila nisi një lëvizje në shkallë të gjerë anti-sovjetike.

Sido që të jetë, shumë estonezë nuk i pëlqejnë rusët, gjë që shpesh shfaqet në media dhe provokon procedura ligjore.

Rusia

Kështu fyhet popullata rusishtfolëse në Finlandë. Nga fjala "russya" vjen edhe folja e folur "prish".

Fjala është e njohur që në mesjetën e vonë, por kishte një kuptim neutral. Rus u quajt popullsia ortodokse e Perandorisë Suedeze, më pas banorët e Karelia dhe, më në fund, emri u rrënjos për rusët.

Termi mori një konotacion fyes në fund të shekullit të 19-të në përgjigje të përpjekjeve të qeverisë perandorake për të rusifikuar finlandezët. Më vonë pati Lufta Civile, konflikti sovjeto-finlandez i vitit 1939 dhe Lufta e Madhe Patriotike, ku finlandezët konsoliduan të gjithë urrejtjen e tyre në këtë pseudonim të madh.

Shuravi

Thirrje me emra në Afganistan, e përkthyer nga persishtja si "sovjetike".

Fillimisht nuk kishte konotacion fyes, përkundrazi shprehte respekt për gjithçka sovjetike. Që nga vitet 1950, Afganistani ka mbajtur marrëdhënie të ngushta miqësore me BRSS.

Situata ndryshoi pas luftës në Afganistan dhe futjes së trupave sovjetike. Popullsia vendase filloi t'i urrente pushtuesit dhe "shuravi" u kthye në një fyerje.

Katsap dhe Moskal

Pseudonimet e rusëve në Ukrainë.

Natyrisht, fjala "Moskal" vjen nga emri i kryeqytetit të Rusisë. Vërtetë, besohet se ukrainasit nuk e dolën vetë. Në mesjetë, absolutisht të gjithë evropianët i quanin rusët moskovitë. Në varësi të epokës, fjala fitoi konotacione pozitive ose negative.

Katsap. Nuk dihet se si u shfaq kjo fjalë. Në gjuhën e zakonshme, ky ishte emri për fshatarët dhe fshatarët rusë me mjekër. Analog - Lapotnik.

Turqit kanë një fjalë të ngjashme "kasap" - "grabitës". Ndoshta rrënjët e pseudonimit vijnë nga këtu.

Mauje

Nga gjuha kineze "njeri me mjekër". Ky ishte emri që u dhanë rusëve në Azinë Lindore në kohën sovjetike. Sot, pseudonimi po del jashtë përdorimit.

Recommended: