Sipërmarrja në Rusi

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Artikulli ofron të dhëna nga shkenca zyrtare historike - ed.

Që nga koha e Kievan Rus, tregtarët tanë ishin të njohur në tregjet evropiane dhe aziatike. Dhe ndërmarrjet e mëdha filluan të shfaqen në vendin tonë në shekullin e 16-të, njëkohësisht me shfaqjen e tyre në Perëndim. Këto janë, për shembull, oborri i topave, shtypshkronja, dhoma e armatimit, oborret me litar në Kholmogory dhe Vologda. Në Urale, Stroganovët u zhvilluan fuqishëm.

Nga rruga, në Spanjë dhe Francë në këtë epokë, tregtia dhe zanatet konsideroheshin profesione "të ndyra" dhe ishin të ndaluara për fisnikët. Në Holandë dhe Angli, sipërmarrja u shtyp nga tregtarët dhe financuesit e mëdhenj. Në Rusi, të gjithë e bënë këtë: fshatarë, qytetarë (qytetarë), fisnikë, harkëtarë, kozakë, djem, klerik. Suedez Kilburger shkroi: "Rusët, nga më të dalluarit tek më të thjeshtët, e duan tregtinë".

Qeveria inkurajoi tregtinë dhe tarifat ishin të ulëta. Si rezultat, nga fundi i shekullit të 16-të, tashmë ishte shfaqur një treg i vetëm gjithë-rus me specializim produktesh në fusha të ndryshme. Moska furnizonte produkte të gëzofbërësve, pëlhurave, blinduesve, argjendarisë; Rajoni i Moskës - perime dhe mish; nafta erdhi nga rajoni i Vollgës së Mesme; peshk - nga veriu, nga Astrakhan; produktet e farkëtarëve - nga Serpukhov, Tula, Tikhvin, Galich, Ustyuzhna; lëkurë - nga Yaroslavl, Kostroma, Suzdal, Kazan, Murom. Rajoni i Vollgës së Epërme ishte i specializuar në prodhimet prej druri, artele nga Pskov dhe Novgorod i specializuar në ndërtimin e gurit. Prodhimi i thurjes u zhvillua në Moskë dhe Yaroslavl, Pskov furnizonte produkte nga liri dhe kërpi, Vyazma - sajë, Reshma - rrogoz. Nga Siberia erdhën peliçet, nga Astrakhani - produktet e vreshtarisë, verës, hortikulturës, rritjes së pjeprit.

Qendra më e madhe tregtare ishte kryeqyteti. Kilburger shkroi: "Ka më shumë dyqane tregtare në Moskë sesa në Amsterdam ose të paktën në një principatë tjetër të tërë." Tregjet ishin të zhurmshme në të gjitha qytetet e tjera dhe në Rusi kishte 923. Panairi më i madh po shkonte në qytetin Kholopye në Vollgë, nga vitet 1620 u zhvendos në Makaryev. Qarkullimi i saj arriti në 80 mijë rubla (për krahasim, një lopë kushtonte 1 - 2 rubla, një dele - 10 kopekë). Arkhangelsk, Tikhvin, Svenskaya (afër Bryansk) ishin panaire shumë domethënëse. Në Verkhoturye, u organizua një panair dimëror Irbit, i lidhur me Makarievskaya, në të u mblodhën deri në një mijë tregtarë.

Të huajt vunë në dukje ndershmërinë më të lartë të rusëve. Olearius përmend se si një peshkatar në Vollgë iu pagua gabimisht 5 kopekë për kapjen e tij. Ai numëroi dhe ia ktheu tepricën. Të goditur nga kjo sjellje, gjermanët i ofruan të merrte kusurin për vete, por ai nuk pranoi paratë e pafituara.

Tregtarët dhe industrialistët më të respektuar, të cilët kishin një qarkullim prej të paktën 20 mijë rubla në vit, quheshin "mysafirë". Por kjo nuk ishte një pasuri, por një gradë që u ankua personalisht te mbreti.

Një person që u bë “mysafir” u prezantua në krye të shtetit. Besohej se nëse ai arriti të bënte një pasuri të madhe, atëherë ai është një specialist i vlefshëm, duhet të përdoret përvoja e tij. "Mysafirët" ishin afër carit, morën të drejtën e aksesit të drejtpërdrejtë tek ai dhe u përjashtuan nga taksat.

Ata u bënë këshilltarë ekonomikë dhe agjentë financiarë të qeverisë. Nëpërmjet tyre, thesari kryente tregtinë e jashtme, i udhëzoi ata të menaxhonin mbledhjen e detyrimeve, transferonte kontrata për ndërtim, për furnizime për ushtrinë, për tregti monopol shtetëror - lesh, verë dhe kripë.

Stroganovët u dalluan nga "mysafirët". Ata kishin më shumë se 200 fabrika të kripës, prodhimi vjetor i kripës ishte 7 milionë poodë, duke plotësuar gjysmën e nevojave të vendit. Në zotërimet e tyre kryhej edhe prodhimi i hekurit, tregtia e peliçeve, u zhvillua ndërtimi dhe zejtaria artistike. "Vizitori" Sveteshnikov zotëronte fabrikë lëkurësh të mëdha në Nizhny Novgorod, Yemelyanov - punëtori për prodhimin e pëlhurave prej liri në Pskov. Vasily Shorin zhvilloi tregti të rëndësishme brenda Rusisë, me Persinë, Azinë Qendrore, ishte kreu i doganës në Arkhangelsk.

"Mysafirët" e Shustovëve u pasuruan në fushat e kripës, dhe Patokinët dhe Filatyevët në tregtinë e brendshme dhe të jashtme. Në tregtinë siberiane sundonin Zbathurët, Revyakinët, Balezinët, Pankratievët, Usovët. Në Novgorod, Stojanovët ishin të zënë me punë.

Në hierarkinë tregtare dhe industriale, “mysafirët” ndiqeshin nga dhoma e pritjes dhe cohja e qindrave. Ata numëronin rreth 400 persona. Dhoma e ndenjes tregtohej me Lindjen, ajo e leshta me Perendimin.

Sipërmarrësit e përfshirë në to gëzonin gjithashtu privilegje dhe përfitime të konsiderueshme tatimore, zinin një vend të spikatur në çështjet financiare dhe ekonomike të shtetit dhe kishin vetëqeverisjen e tyre. E pra, banorët e vendbanimeve të zeza dhe qindra (tregtarët e vegjël dhe artizanët që paguanin taksa, pra, ishin "të zinj") i përkisnin kategorisë më të ulët të sipërmarrësve.

Fshatarët, pronat e bojareve dhe manastiret gjithashtu bënin tregti me fuqi dhe kryesore. Për shembull, në 1641, 2 mijë ton drithë u depozituan në kazanët e Manastirit Trinity-Sergius, kishte 401 kuaj në stalla, 51 fuçi birrë nga fabrikat tona në depo, dhjetëra ton peshk nga tonat. kapjet e veta, kishte 14 mijë rubla në thesar, dhe anijet që i përkisnin manastirit mund të gjendeshin në Detin e Bardhë dhe në brigjet e Norvegjisë.

Në vitin 1653 u miratua "Karta Doganore", duke zëvendësuar shumë detyrime të ndryshme doganore me një taksë të vetme.

Karta doganore, e miratuar në vitin 1653, hoqi taksat e ndryshme vendore nga tregtarët, vendosi një taksë të vetme për të gjithë tregtinë brenda vendit: 10% për kripën dhe 5% për mallrat e tjera. Si rezultat, Rusia e madhe më në fund është bërë një "hapësirë e vetme ekonomike". Meqë ra fjala, kjo ndodhi shumë më herët se në Evropën Perëndimore, ku kishte ende zyra të shumta doganore në kufijtë e qyteteve, principatave, provincave (në Francë, tarifat e brendshme doganore u rritën deri në 30% të vlerës së mallrave).

Për sa i përket tregtisë ndërkombëtare, vendi ynë ishte një nga qendrat më të mëdha të tij shumë kohë përpara “hapjes së dritareve”. Tregtarët rusë vazhdimisht vizitonin dhe bënin biznes në Kopenhagë, Stokholm, Riga, në qytetet e Gjermanisë, Polonisë, Turqisë, Persisë. Dhe të huajt vinin nga kudo me mallin e tyre. Ayrman gjerman në Moskë u befasua, duke përshkruar morinë e "persëve, tatarëve, kirgizëve, turqve, polakëve … Livonian, Suedez, Finlandez, Hollandez, Britanik, Francez, Italian, Spanjollë, Portugez, gjermanë nga Hamburgu, Lubeku, Danimarka.." "Këto kombe kanë të gjitha dyqanet e tyre të veçanta, të hapura çdo ditë, mrekullitë pas mrekullive janë të dukshme, kështu që, të pamësuar me zakonet e tyre të çuditshme apo pamjen kombëtare, shpesh i kushtoni më shumë vëmendje personave të tyre sesa produkteve të tyre të mrekullueshme."

Çdo vit dhjetëra anije vinin në Arkhangelsk duke mbajtur rroba, orë, pasqyra, verë, trikotazh. Mëndafsh, marok, kadife, shalle, qilima, bezoar, bruz, indigo, temjan, vaj u sollën në Astrakhan nga Irani. Tatarët dhe Nogai kryen një tregti të madhe me bagëti në Astrakhan, çuan tufa të mëdha kuajsh në Moskë për shitje - si detyrë ata morën 10% të kuajve për kalorësinë ruse. Çaji kinez është furnizuar nga Mongolia që nga viti 1635. Tregtarët e Buharasë mbanin pëlhura pambuku, letrën më të mirë në botë, porcelan kinez dhe produkte mëndafshi. Indianët tregtuan gjithashtu përmes Azisë Qendrore, përfaqësitë e tyre u ngritën në Moskë, Nizhny Novgorod, shumë prej tyre u vendosën në Astrakhan, ku u lejuan të ndërtonin një "oborr indian" me shtëpi dhe një tempull Vishnu. Dhe bizhuteri, temjan dhe erëza indiane rrodhën në Rusi.

Punimet e pomorit ishin të famshme për kripërat e tyre. Kandalaksha në një gdhendje të vjetër.

Tregtia e pasuroi thesarin. Për shembull, në Arkhangelsk kishte raste kur të ardhurat vjetore nga detyrimet arritën në 300 mijë rubla. (që arrinte në 6 tonë ar). Dhe flukset e mallrave nga të gjitha vendet krijuan një pamje të një bollëk pothuajse përrallor. Të huajt ishin të habitur që gratë e zakonshme i lejuan vetes të vishen me mëndafsh dhe kadife. Erëzat, shumë të shtrenjta në Evropë, ishin të disponueshme për njerëzit e zakonshëm, ato u shtoheshin produkteve të pjekura, duke bërë bukë me xhenxhefil. Çeki Tanner u gulçua: thonë ata, në Moskë "rubinat e vogla me faqe janë aq të lira sa shiten me peshë - 20 florina të Moskës ose gjermane për kile". Geiss austriak u shpreh për pasurinë ruse: "Por në Gjermani, ndoshta, ata nuk do të kishin besuar". Dhe francezi Margeret përfundoi: "Nuk ka një pasuri të tillë në Evropë".

Sigurisht, Rusia jo vetëm që importonte mallra, por edhe prodhonte shumë vetë. Dylli i eksportuar - 20-50 mijë pisha në vit, rrëshirë, katran, potas, lesh, drithëra. Eksportohej edhe dhjamë derri - 40-100 mijë pisha, mjaltë, kërp, li, kërp, kripë, kallam, raven, kockë deti, gropë (vaj foke), ngjitës peshku, mikë, perla lumi. Havjar më pas eksportohej kryesisht në Itali, ku konsiderohej një delikatesë. Deri në 100 mijë lëkura në vit, lëkura e veshur, ndjesi, çanta, bizhuteri, armë, parzmore kuajsh dhe produkte gdhendje druri shiteshin jashtë vendit.

Ekonomia ruse e shekullit të 17-të ndryshonte në shumë aspekte nga modelet perëndimore. Lidhjet e saj kryesore ishin komunitetet rurale dhe artizanale, artelet, skajet e qyteteve vetëqeverisëse, vendbanimet, rrugët, qindra. Edhe perëndimorizuesi Herzen u detyrua të pranonte se organizimi ekonomik i komuniteteve ruse ishte krejtësisht e kundërta e parimit Malthus - "më i forti mbijeton". Kishte një vend për të gjithë në komunitet. Dhe cili vend - pak a shumë i nderuar, pak a shumë i kënaqshëm, varej nga cilësitë personale të personit. Nuk ishte një vonesë, por një model origjinal, një stereotip kombëtar i marrëdhënieve.

Komunitetet zejtare kishin disa ngjashmëri me esnafët evropianë. Ata kishin vetëqeverisjen e tyre me zgjedhje. Pra, në Moskë, vendbanimi i varfër Tverskaya-Konstantinovskaya (gërshetim) zgjodhi 2 pleq, 4 tselovalnik dhe 16 tenderë për një vit. Kishte rregulla të brendshme, kishte festa, kisha patronazhi, kontroll mbi cilësinë e produkteve.

Por kishte edhe dallime të dukshme midis komuniteteve ruse dhe esnafeve perëndimore. Industrialisti francez Frebe shkroi: "Punëtoritë në Rusi nuk i shtypin talentet dhe nuk ndërhyjnë në punë". Nuk kishte asnjë rregullim të imët për sasinë e mallrave të prodhuar, çmimet, teknologjitë dhe mjetet e përdorura. Transferimi i praktikantëve dhe praktikantëve te mjeshtra ose pranimi i mjeshtrave të rinj në organizatë ishte shumë më i lehtë sesa në Perëndim. Nëse keni aftësi dhe fonde të mjaftueshme, ju lutemi. Por shumë qindra dhe vendbanime artizanale do të ishin më legjitime të krahasoheshin jo me punishtet - ato ishin fabrika të tipit "të shpërndarë". Ata shisnin produkte për t'u rishitur tregtarëve të mëdhenj, i furnizonin në mënyrë qendrore për nevojat e qeverisë ose për eksport.

Michalon Litvin pranoi se "muskovitët janë drejtues të shkëlqyer biznesi". Paraardhësit tanë tashmë ishin njohur me korporatizimin - shumë ndërmarrje, të tilla si birraritë e kripës, peshkimi, ishin "aksione". Tregtarët dinin ta përdornin shumë mirë kredinë. Olearius përshkroi se si shitësit me shumicë blenë rroba të sjella nga britanikët me 4 talerë për kubit, por me hua. Menjëherë ua rishitën shitësve për 3 - 3, 5 talerë, por me para në dorë. Dhe deri në shlyerjen e borxhit, ata arritën të hidhnin para në qarkullim 3-4 herë, më shumë sesa të mbulonin me fitim humbjen fillestare.

Tregtia e leshit në Rusinë e Lashtë.

Marrëdhëniet kontraktuale praktikoheshin gjerësisht. Për shembull, "Procesverbali i kontratës" i artelit të ndërtimit na ka arritur: "Na u besua njëri-tjetrit me përgjegjësi reciproke dhe ia dhamë vetes këtë procesverbal të rrethit Borovsk të Manastirit Pafnutiev Arkimandrit Theofan dhe plakut Papnotius bodrumi me vëllezërit që ne, kontraktorët dhe muratorë, bëjmë një kambanore prej guri në atë manastir Pafnutiev. Kostoja e punës u negociua - 100 rubla dhe mundësia e mbledhjes së një humbjeje: "Nëse … nuk bëjmë mjeshtërinë më të fortë … ose mësojmë se si të pimë dhe skifteri, ose çfarë gjëje të keqe të shkojmë pas … merri ata, Arkimandrit Theofan dhe bodrumin Plaku Papnotius me vëllezërit e tij, sipas këtij procesverbali, për një gjobë 200 rubla para”.

Sigurimet e brendshme ekzistonin edhe në komunitete. Juan Persiani raportoi se midis lëkurëshëve Murom, rrezitja e lëkurës kryhet "në një mijë e një shtëpi", ku shtrohet "një mijë e një lëkurë" dhe nëse përputhen, kolegët i japin atij një lëkurë çdo mijë.

Që nga shekulli i 17-të, revolucioni industrial në Rusi ka ecur shumë dhunshëm. Përveç fabrikave të mëparshme, po ndërtohen edhe të reja. U shfaqën fabrika shtetërore të qepjes, një fabrikë mëndafshi, shtypshkronja të reja, fabrika armësh dhe baruti. U shfaqën fabrika të tullave - shtetërore, private dhe monastike. Organizohen një sërë kantieresh detare, punishte ngjyrosjeje dhe zbardhimi, distileri, fabrikë lëkurësh, potasi, pëlhurash, thurje dhe kripa. U zhvilluan miniera hekuri, plumbi dhe kallaji. Kripëza u minua në Uglich, Yaroslavl dhe Ustyug, dhe squfuri në Vyatka.

U tërhoqën edhe specialistë të huaj. Në vitin 1635 filloi të funksionojë fabrika e qelqit Dukhaninsky, e ndërtuar nga italianët. Në 1637, një fabrikë "hekuri" në Tula, e themeluar nga tregtarët holandezë Marselis dhe Vinius, hyri në punë. Ndërmarrja doli të ishte shumë fitimprurëse si për pronarët ashtu edhe për shtetin - sipas kushteve të marrëveshjes, një pjesë e prodhimit u zbrit nga thesari. Dhe të njëjtët sipërmarrës morën licenca për të organizuar uzina të reja metalurgjike. Ata filluan të rriten si kërpudha - afër Vologda, Kostroma, Kashira, në Vaga, Sheksna, në rrethin Maloyaroslavets, rajoni Olonets, afër Voronezh. Me ndihmën e të huajve, në Moskë u ndërtua një fabrikë orë.

Megjithatë, nuk ia vlen të ekzagjerohet kontributi i të huajve në zhvillimin e vendit. U përdorën njohuritë, përvoja dhe kapitali i tyre. Por nën Mikhail Fedorovich dhe Alexei Mikhailovich, qeveria para së gjithash u përpoq të vëzhgonte interesat kombëtare. Dhe nëse italianët morën përsipër të ndërtonin një fabrikë qelqi, atëherë mjeshtrit rusë u ndanë për t'i ndihmuar, ata zotëruan teknologjinë - dhe së bashku me Dukhaninsky kishte një fabrikë shtetërore Izmailovsky që prodhonte "xham mjaft të pastër". Fabrika e parë e letrës u ndërtua në Pakhra nga gjermanët, dhe prej saj ruse u hodh në të njëjtën mënyrë - në Yauza.

Të huajt nuk lejoheshin të plaçkisnin në dëm të Rusisë dhe qytetarëve të saj. Lejet për ndërtimin e fabrikave të përcaktuara posaçërisht për Marcelis dhe Vinius - "mos riparoni ngushtësi dhe ofendime ndaj askujt dhe mos ia hiqni tregtinë askujt", dhe punëtorët u lejuan të punësoheshin vetëm "nga dashamirësia dhe jo në skllavëri". “. Licencat lëshoheshin për 10-15 vjet me mundësi rishikimi të mëvonshëm.

Në vitin 1662, kur mbaruan afatet e lejeve, gjysma e impianteve metalurgjike të ndërtuara nga partnerët iu “caktuan sovranit”. Keni bërë një fitim - dhe jini të kënaqur me të. Dhe për fitime të mëtejshme, ata ju lanë gjysmën tjetër - dhe gjithashtu jini të lumtur. Ju nuk jeni përgjegjës për tokën tuaj. Me gjithë kërkesat e përsëritura, bindjet, dërgimin e ambasadave, as holandezët, as britanikët, as francezët, as danezët dhe as suedezët nuk morën të drejtën për të bërë tregti tranzit me Lindjen përmes territorit të Rusisë. Dhe në 1667, me iniciativën e kancelarit A. L. Ordin-Nashchokin, u miratua Karta e Re e Tregtisë, e cila prezantoi masa të ashpra proteksioniste për të mbrojtur tregtarët dhe sipërmarrësit vendas nga konkurrentët e huaj.

Por në Rusi, siç u përmend tashmë, jo vetëm klasa e tregtarëve ishte e angazhuar në sipërmarrje. Edhe fisnikëria më e lartë nuk u shmang nga këto çështje. Princi Pozharsky ishte një bashkëpronar i disa prodhimeve të kripës, ai zotëronte gjithashtu "fshatin" Kholui me punëtori për piktorë ikonash dhe piktura artistike. Boyarin Morozov ndërtoi një fabrikë metalurgjike në pronat e tij, duke përdorur teknologji të avancuar të "bërjes së ujit", si dhe potas dhe distileri. Pronarët e ndërmarrjeve të mëdha ishin djemtë Miloslavsky, Odoevsky.

Vetë cari dhe carina ishin gjithashtu sipërmarrës. Mjeku i gjykatës Collins përshkroi se si u ndërtuan "shtëpi të bukura" shtatë milje larg Moskës për përpunimin e kërpit dhe lirit, "të cilat janë në rregull, shumë të gjera dhe do t'u ofrojnë punë të gjithë të varfërve në shtet … përfitime dhe përfitime ". Në përgjithësi, nën Mikhail Fedorovich dhe Alexei Mikhailovich, u krijuan më shumë se 60 fabrika "pallate".

Rezultati i revolucionit industrial ishte se nga mesi i shekullit të 17-të, Rusia po eksportonte jo vetëm gëzof, dyll dhe mjaltë. Dhe gjithashtu pëlhura, kanavacë, litarë (vetëm oborri Kholmogorsk siguronte një të katërtën e anijeve të flotës britanike me litarë). U eksportuan edhe topa. "Jashtë me çmim të lirë" shitej deri në 800 armë në vit!

Hedhja dhe prodhimi i armëve në Moskë. shekulli XVII.

Në të njëjtën kohë, zhvillimi aktiv i Uraleve vazhdoi. Këtu u ndërtuan uzina metalurgjike e Manastirit Dalmatov, uzina Nitsynsky, uzina Nevyansk (ajo që Pjetri i dha më vonë Demidovit). Në shekujt e kaluar, bakri ishte një lëndë e parë e pakët për Rusinë. Tregtarët rusë morën porosi për të blerë edhe skrap bakri jashtë vendit. Në shekullin e 17-të, minerali i bakrit u gjet më në fund pranë Kripës Kamskaya, këtu u themelua uzina shtetërore Pyskorsky dhe më pas u vendos uzina e vëllezërve Tumashev në bazë të saj.

Siberia gjithashtu u asimilua. Në gjysmën e dytë të shekullit të 17-të, këtu filluan të shfaqen në numër të madh punëtoritë e prodhimit të sapunit, qirinjve, përpunimit të drurit, distileri dhe birrari. Në Yeniseisk në vitet 1670, studiuesit numërojnë 24 specialitete artizanale, në Tomsk - 50, në Tobolsk - 60. Edhe këtu filluan të organizohen ndërmarrje të mëdha. Për shembull, fabrikë lëkurësh, të cilat përpunonin një mijë ose më shumë lëkura në vit. Dhe mbi këtë bazë u zhvillua industria e këpucëve. Në Siberi, këpucët bast nuk visheshin. Lëkura dhe çizmet u furnizuan në Azinë Qendrore, Mongoli, Kinë. Në të gjithë lumenjtë funksiononin kantieret detare.

Në Territorin Yenisei, Yakutia, pranë Irkutsk dhe Selenginsk, funksionuan shtëpitë e mëdha të birrës së kripës. Siberia filloi të furnizohej me kripë. Dhe hekuri gjithashtu. Në rrethet Verkhotursky, Tobolsk, Tyumen, Yeniseisky, ata festuan "popullsinë e farkëtarëve dhe mjeshtrave të blinduar". Eksplorimi i mineraleve u krye gjithnjë e më gjerë. Zhvillimi i mikës filloi në Siberinë Perëndimore, Yeniseisk, rajoni Baikal, u eksportua në Moskë, u eksportua në Evropë. U gjet një "nazdak guri" në burgun Nevyansk, ngjyra minerale në Vitim, një gur ndërtimi në Verkhoturye. Peshkimi i perlave është hapur në Detin e Okhotsk.

Hekuri u gjet në rrethin Yakutsk, në rajonet Baikal dhe Amur. Saltpeter - në Olekma. Metalet me ngjyra të eksploruara, argjendi. Në Argun filloi shkrirja e plumbit. Depozitat e Nerchinsk tashmë ishin duke u zhvilluar. Vërtetë, në shumicën e rasteve, në vendet e zhvillimeve të ardhshme të Siberisë, vetëm po shtroheshin gropat e para të provës, po bëhej shkrirja e parë eksperimentale. Por ata ishin zbuluar tashmë, dhe studiues të tillë autoritativë të Siberisë si S. V. Bakhrushin dhe S. A. Tokarev vendosën pa mëdyshje: "Hulumtimi i akademikëve të shekullit të 18-të u bazua në kërkimet dhe përvojën e mëparshme të njerëzve të shërbimit të shekullit të 17-të". Kështu, nuk është aspak e nevojshme të flitet për "ngecjen" e Rusisë ndaj Perëndimit në kohët e para-Petrine. Faktet tregojnë të kundërtën.