Dorëshkrimi Voynich - Dorëshkrimi më misterioz në botë

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Koleksioni i Bibliotekës së Universitetit të Yale (SHBA) përmban një gjë të rrallë unike, të ashtuquajturin Dorëshkrim Voynich. Në internet, shumë faqe i janë kushtuar këtij dokumenti; ai shpesh quhet dorëshkrimi ezoterik më misterioz në botë.

Dorëshkrimi mban emrin e ish-pronarit të tij, librashitës amerikan W. Voynich, bashkëshorti i shkrimtares së famshme Ethel Lilian Voynich (autore e romanit The Gadfly). Dorëshkrimi u ble në vitin 1912 nga një nga manastiret italiane. Dihet se në vitet 1580. pronari i dorëshkrimit ishte perandori i atëhershëm gjerman Rudolph II. Dorëshkrimi i koduar me ilustrime të shumta me ngjyra iu shit Rudolfit II nga astrologu, gjeografi dhe studiuesi i famshëm anglez John Dee, i cili ishte shumë i interesuar të merrte mundësinë për t'u larguar lirisht nga Praga për në atdheun e tij, Angli. Prandaj, Dee thuhet se e ka ekzagjeruar lashtësinë e dorëshkrimit. Sipas karakteristikave të letrës dhe bojës i përket shek. Megjithatë, të gjitha përpjekjet për të deshifruar tekstin gjatë 80 viteve të fundit kanë qenë të kota.

Ky libër, me përmasa 22,5x16 cm, përmban tekst të koduar, në një gjuhë që ende nuk është identifikuar. Fillimisht përbëhej nga 116 fletë pergamenë, katërmbëdhjetë prej të cilave aktualisht konsiderohen të humbura. Shkruar me një dorëshkrim të rrjedhshëm kaligrafik duke përdorur një stilolaps dhe bojë në pesë ngjyra: jeshile, kafe, të verdhë, blu dhe të kuqe. Disa shkronja janë të ngjashme me greqishten ose latinishten, por kryesisht janë hieroglife që nuk janë gjetur në asnjë libër tjetër.

Pothuajse çdo faqe përmban vizatime, në bazë të të cilave teksti i dorëshkrimit mund të ndahet në pesë seksione: botanik, astronomik, biologjik, astrologjik dhe mjekësor. E para, meqë ra fjala, pjesa më e madhe, përfshin më shumë se njëqind ilustrime të bimëve dhe barishteve të ndryshme, shumica e të cilave janë të paidentifikueshme apo edhe fantazmagorike. Dhe teksti shoqërues është i ndarë me kujdes në paragrafë të barabartë. Seksioni i dytë, astronomik është projektuar në mënyrë të ngjashme. Ai përmban rreth dy duzina diagrame koncentrike me imazhe të Diellit, Hënës dhe të gjitha llojet e yjësive. Një numër i madh figurash njerëzore, kryesisht femra, zbukurojnë të ashtuquajturin seksion biologjik. Duket se ajo shpjegon proceset e jetës njerëzore dhe sekretet e ndërveprimit të shpirtit dhe trupit të njeriut. Seksioni astrologjik është i mbushur me imazhe medaljonesh magjike, simbole zodiakale dhe yje. E në pjesën mjekësore ndoshta ka receta për trajtimin e sëmundjeve të ndryshme dhe këshilla magjike.

Ndër ilustrimet janë më shumë se 400 bimë që nuk kanë analoge të drejtpërdrejta në botanikë, si dhe figura të shumta grash, spirale nga yjet. Kriptografët me përvojë, në përpjekjet e tyre për të deshifruar tekstin e shkruar me shkronja të pazakonta, më së shpeshti vepruan siç ishte zakon në shekullin e 20-të - ata kryen një analizë të frekuencës së shfaqjes së simboleve të ndryshme, duke zgjedhur gjuhën e duhur. Megjithatë, as latinishtja, as shumë gjuhë evropiane perëndimore, as arabishtja nuk doli. Kërkimi vazhdoi. Kemi kontrolluar kinezisht, ukrainas dhe turqisht… Kot!

Fjalët e shkurtra të dorëshkrimit të kujtojnë disa nga gjuhët e Polinezisë, por asgjë nuk doli prej saj. Hipotezat për origjinën jashtëtokësore të tekstit janë shfaqur, veçanërisht pasi bimët nuk janë të ngjashme me ato që ne njohim (edhe pse të vizatuara me shumë kujdes), dhe spiralet nga yjet në shekullin XX u kujtuan shumë krahëve spirale të Galaktikës. Mbeti plotësisht e paqartë se çfarë thuhej në tekstin e dorëshkrimit. Vetë John Dee dyshohej gjithashtu për një mashtrim - ai dyshohet se kompozoi jo vetëm një alfabet artificial (në të vërtetë kishte një në veprat e Dee, por nuk kishte asnjë lidhje me atë të përdorur në dorëshkrim), por gjithashtu krijoi një tekst të pakuptimtë mbi të. Në përgjithësi, kërkimi ka arritur në një qorrsokak.

Historia e dorëshkrimit.

Meqenëse alfabeti i dorëshkrimit nuk ka ngjashmëri vizuale me asnjë sistem të njohur shkrimi dhe teksti ende nuk është deshifruar, e vetmja "indicie" për përcaktimin e moshës së librit dhe origjinës së tij janë ilustrimet. Në veçanti, rrobat dhe veshjet e grave, si dhe disa brava në diagrame. Të gjitha detajet janë karakteristike për Evropën midis viteve 1450 dhe 1520, kështu që dorëshkrimi më së shpeshti daton nga kjo periudhë. Kjo konfirmohet indirekt nga shenja të tjera.

Pronari më i hershëm i njohur i librit ishte Georg Baresch, një alkimist që jetoi në Pragë në fillim të shekullit të 17-të. Baresh, me sa duket, ka mbetur në mëdyshje edhe nga misteri i këtij libri nga biblioteka e tij. Pasi mësoi se Athanasius Kircher, një studiues i njohur jezuit nga Collegio Romano, kishte botuar një fjalor koptik dhe kishte deshifruar (atëherë besohej) hieroglifet egjiptiane, ai kopjoi një pjesë të dorëshkrimit dhe ia dërgoi këtë mostër Kircherit në Romë (dy herë), duke kërkuar ndihmë për deshifrimin. atë. Letra e Baresch e vitit 1639 drejtuar Kircherit, e zbuluar në kohën tonë nga Rene Zandbergen, është referenca më e hershme e njohur për Dorëshkrimin.

Mbetet e paqartë nëse Kircher iu përgjigj kërkesës së Bareshit, por dihet se ai donte ta blinte librin, por Baresh me siguri nuk pranoi ta shiste. Pas vdekjes së Bares, libri i kaloi mikut të tij, Johannes Marcus Marci, rektor i Universitetit të Pragës. Marzi supozohet se ia dërgoi Kircherit, një miku të tij prej kohësh. Letra e tij motivuese e vitit 1666 është ende e bashkangjitur dorëshkrimit. Ndër të tjera, letra pretendon se fillimisht ishte blerë për 600 dukat nga Perandori i Shenjtë Romak Rudolph II, i cili besonte se libri ishte vepër e Roger Bacon.

200 vitet e mëtejshme të fatit të dorëshkrimit nuk dihen, por ka shumë të ngjarë që ai të ishte ruajtur së bashku me pjesën tjetër të korrespondencës së Kircherit në bibliotekën e Kolegjiumit të Romës (tani Universiteti Gregorian). Libri ndoshta mbeti atje derisa trupat e Victor Emmanuel II pushtuan qytetin në 1870 dhe aneksuan Shtetin Papnor në Mbretërinë Italiane. Autoritetet e reja italiane vendosën të konfiskonin një sasi të madhe pasurie nga Kisha, përfshirë bibliotekën. Sipas hulumtimit të Xavier Ceccaldi dhe të tjerëve, shumë libra nga biblioteka universitare më parë ishin transferuar me nxitim në bibliotekat e stafit të universitetit, prona e të cilëve nuk ishte konfiskuar, sipas hulumtimit të Xavier Ceccaldi. Në mesin e këtyre librave ishte edhe korrespondenca e Kircherit dhe me sa duket kishte edhe një dorëshkrim Voynich, pasi libri ende mban fletën e librit të Petrus Beckx-it, atëherë kreu i urdhrit jezuit dhe rektor i universitetit.

Biblioteka Bex u zhvendos në Villa Borghese di Mondragone a Frascati - një pallat i madh afër Romës, i blerë nga shoqëria jezuite në 1866.

Në vitin 1912, Kolegjiumi i Romës kishte nevojë për fonde dhe vendosi të shiste një pjesë të pronës së tij në konfidencialitetin më të rreptë. Wilfried Voynich mori 30 dorëshkrime, ndër të tjera, atë që tani mban emrin e tij. Në vitin 1961, pas vdekjes së Voynich, libri u shit nga e veja e tij Ethel Lilian Voynich (autore e The Gadfly) te një tjetër librashitës, Hanse P. Kraus. Duke mos gjetur blerës, Kraus ia dhuroi dorëshkrimin Universitetit të Yale në 1969.

Pra, çfarë mendojnë bashkëkohësit tanë për këtë dorëshkrim?

Për shembull, Sergei Gennadievich Krivenkov, një kandidat i shkencave biologjike, një specialist në fushën e psikodiagnostikës kompjuterike dhe Klavdia Nikolaevna Nagornaya, një inxhiniere kryesore softuerësh në IHT të Ministrisë së Shëndetësisë të Federatës Ruse (Shën me sa duket, formulime, në të cilën, siç dihet, ka shumë shkurtesa të veçanta, të cilat parashikojnë "fjalë" të shkurtra në tekst. Pse kriptoni? Nëse këto janë formulimet e helmeve, atëherë pyetja zhduket … Vetë Dee, me gjithë shkathtësinë e tij, nuk ishte ekspert i bimëve medicinale, kështu që ai mezi e përpiloi tekstin. Por atëherë pyetja themelore është: çfarë lloj bimësh misterioze "të panatyrshme" tregohen në foto? Doli se ato janë … të përbëra. Për shembull, lulja e belladonës së mirënjohur është e lidhur me gjethen e një bime më pak të njohur, por po aq helmuese, të quajtur thikë e çarë. Dhe kështu - në shumë raste të tjera. Siç mund ta shihni, alienët nuk kanë asnjë lidhje me të. Në mesin e bimëve u gjetën si ijët e trëndafilit ashtu edhe hithrat. Por edhe … xhensen.

Nga kjo doli në përfundimin se autori i tekstit ka udhëtuar në Kinë. Meqenëse shumica dërrmuese e bimëve janë ende evropiane, unë udhëtova nga Evropa. Cila organizatë evropiane me ndikim dërgoi misionin e saj në Kinë në gjysmën e dytë të shekullit të 16-të? Përgjigja nga historia dihet - urdhri i jezuitëve. Nga rruga, stacioni i tyre kryesor më i afërt në Pragë ishte vendosur në vitet 1580. në Krakov, dhe John Dee, së bashku me partnerin e tij, alkimistin Kelly, fillimisht punuan gjithashtu në Krakov, dhe më pas u transferuan në Pragë (ku, meqë ra fjala, perandorit iu bë presion përmes nunciut papal për të dëbuar Dee). Pra, rrugët e një njohësi të recetave helmuese, i cili fillimisht shkoi në një mision në Kinë, më pas u kthye me korrier (vetë misioni mbeti në Kinë për shumë vite) dhe më pas punoi në Krakov, mund të kryqëzoheshin fare mirë me shtigjet e Gjonit. Dee. Konkurrentët, me një fjalë…

Sapo u bë e qartë se çfarë nënkuptonin shumë nga fotot e "herbariumit", Sergei dhe Klavdia filluan të lexojnë tekstin. Supozimi se ai përbëhet kryesisht nga shkurtesa latine dhe herë pas here greke u vërtetua. Sidoqoftë, gjëja kryesore ishte zbulimi i shifrës së pazakontë të përdorur nga shkrimtari i recetës. Këtu më duhej të kujtoja ndryshimet e shumta si në mentalitetin e njerëzve të asaj kohe, ashtu edhe në veçantitë e sistemeve të atëhershme të enkriptimit.

Në veçanti, në fund të Mesjetës, ata nuk ishin fare të përfshirë në krijimin e çelësave thjesht dixhitalë të shifrave (atëherë nuk kishte kompjuterë), por ata shumë shpesh futnin simbole të shumta të pakuptimta ("boshllëqe") në tekst, të cilat përgjithësisht zhvlerëson përdorimin e analizës së frekuencës kur deshifrohet një dorëshkrim. Por ne arritëm të zbulojmë se çfarë është "bedel" dhe çfarë jo. “Humori i zi” nuk ishte i panjohur për përpiluesin e formulimit të helmeve. Pra, ai qartë nuk donte të varej si helmues, dhe simboli me një element që i ngjan një varjeje, natyrisht, nuk është i lexueshëm. U përdorën gjithashtu teknikat e numerologjisë tipike të asaj kohe.

Në fund të fundit, nën figurën me një belladonna dhe një thundër, për shembull, ishte e mundur të lexoheshin emrat latinë të këtyre bimëve të veçanta. Dhe këshilla për përgatitjen e një helmi vdekjeprurës … Këtu, si shkurtesat karakteristike të recetave, ashtu edhe emri i zotit të vdekjes në mitologjinë antike (Thanatos, vëllai i perëndisë së gjumit Hypnos) erdhën në ndihmë. Vini re se gjatë deshifrimit, ishte e mundur të merrej parasysh edhe natyra shumë keqdashëse e përpiluesit të supozuar të recetave. Pra, studimi u krye në kryqëzimin e psikologjisë historike dhe kriptografisë, dhe unë gjithashtu duhej të kombinoja fotografi nga shumë libra referimi mbi bimët mjekësore. Dhe gjoksi u hap …

Natyrisht, leximi i plotë i të gjithë tekstit të dorëshkrimit, dhe jo i faqeve të tij individuale, do të kërkonte përpjekjet e një ekipi të tërë specialistësh. Por "kripa" nuk është në receta, por në zbulimin e gjëegjëzës historike.

Dhe spiralet yjore? Doli se po flasim për kohën më të mirë për të mbledhur barishte, dhe në një rast - se përzierja e opiumeve me kafe, mjerisht, është shumë e pashëndetshme.

Pra, duket se udhëtarët galaktikë ia vlen të kërkohen, por jo këtu …

Dhe shkencëtari Gordon Rugg nga Universiteti i Keely (Britania e Madhe) arriti në përfundimin se tekstet e një libri të çuditshëm të shekullit të 16-të mund të rezultojnë të jenë koprraci. A është dorëshkrimi i Voynich një falsifikim i sofistikuar?

Një libër misterioz i shekullit të 16-të mund të jetë marrëzi elegante, thotë shkencëtari kompjuterik. Rugg përdori teknika spiunazhi të epokës Elizabetiane për të rikrijuar dorëshkrimin e Voynich që ka habitur kodthyesit dhe gjuhëtarët për gati një shekull.

Me ndihmën e teknologjisë së spiunazhit nga koha e Elizabetës së Parë, ai ishte në gjendje të krijonte një pamje të dorëshkrimit të famshëm Voynich, i cili ka intriguar kriptografët dhe gjuhëtarët për më shumë se njëqind vjet. "Unë besoj se një falsifikim është një shpjegim i besueshëm," thotë Rugg. "Tani është radha e atyre që besojnë në kuptimin e tekstit të japin shpjegimin e tyre."Shkencëtari dyshon se libri është bërë për Perandorin e Perandorisë së Shenjtë Romake Rudolph II nga aventurieri anglez Edward Kelly. Shkencëtarë të tjerë besojnë se ky version është i besueshëm, por jo i vetmi.

“Kritikët e kësaj hipoteze vunë në dukje se 'gjuha Voynich' është shumë e ndërlikuar për marrëzi. Si mundi një mashtrues mesjetar të prodhojë 200 faqe tekst të shkruar me kaq shumë modele delikate në strukturën dhe shpërndarjen e fjalëve? Por është e mundur të riprodhohen shumë nga këto karakteristika të jashtëzakonshme të Voynichsky duke përdorur një pajisje të thjeshtë kodimi që ekzistonte në shekullin e 16-të. Teksti i krijuar nga kjo metodë duket si "voynich", por është absurditet i pastër, pa ndonjë kuptim të fshehur. Ky zbulim nuk vërteton se dorëshkrimi i Voynich është një mashtrim, por ai mbështet teorinë e kahershme se dokumenti mund të jetë sajuar nga aventurieri anglez Eduard Kelly për të mashtruar Rudolph II.

Për të kuptuar pse u desh kaq shumë kohë dhe përpjekje specialistësh të kualifikuar për ekspozimin e dorëshkrimit, është e nevojshme të tregojmë pak më shumë rreth tij. Nëse marrim një dorëshkrim në një gjuhë të panjohur, atëherë ai do të ndryshojë nga një falsifikim i qëllimshëm nga një organizatë komplekse, i dukshëm për syrin, dhe aq më tepër gjatë analizës kompjuterike. Pa hyrë në një analizë të hollësishme gjuhësore, mund të vërehet se shumë shkronja në gjuhët reale gjenden vetëm në vende të caktuara dhe në kombinim me disa shkronja të tjera, dhe e njëjta gjë mund të thuhet për fjalët. Këto dhe veçori të tjera të gjuhës së vërtetë janë me të vërtetë të natyrshme në dorëshkrimin e Voynich. Nga pikëpamja shkencore, karakterizohet nga entropi e ulët dhe është pothuajse e pamundur të falsifikosh një tekst me entropi të ulët manualisht - dhe ky është shekulli i 16-të.

Askush nuk ka qenë ende në gjendje të tregojë nëse gjuha në të cilën është shkruar teksti është kriptografi, një version i modifikuar i disa prej gjuhëve ekzistuese apo marrëzi. Disa veçori të tekstit nuk gjenden në asnjë nga gjuhët ekzistuese - për shembull, dy ose tre përsëritje të fjalëve më të zakonshme - gjë që konfirmon hipotezën e pakuptimta. Nga ana tjetër, shpërndarja e gjatësisë së fjalëve dhe mënyra e kombinimit të shkronjave dhe rrokjeve janë shumë të ngjashme me ato të gjuhëve reale. Shumë njerëz mendojnë se ky tekst është shumë i ndërlikuar për të qenë një fals i thjeshtë - do t'i duheshin shumë vite një alkimisti të çmendur për të arritur këtë korrektësi.

Megjithatë, siç ka treguar Rugg, një tekst i tillë është mjaft i lehtë për t'u krijuar me ndihmën e një pajisjeje shifrore të shpikur rreth vitit 1550 dhe të quajtur grilë Cardan. Ky rrjet është një tabelë simbolesh, fjalët nga të cilat formohen duke lëvizur një shabllon të veçantë me vrima. Qelizat boshe në tabelë japin fjalë me gjatësi të ndryshme. Duke përdorur tabelat e rrokjeve të rrjetëzuara nga dorëshkrimi i Voynich, Rugg përpiloi një gjuhë me shumë, edhe pse jo të gjitha, shenjat dalluese të dorëshkrimit. Atij iu deshën vetëm tre muaj për të krijuar një libër si një dorëshkrim. Sidoqoftë, për të provuar në mënyrë të pakundërshtueshme pakuptimësinë e dorëshkrimit, një shkencëtar duhet të përdorë një teknikë të tillë për të rikrijuar një fragment mjaft të madh prej tij. Rugg shpreson ta arrijë këtë përmes manipulimit të grilave dhe tavolinave.

Duket se përpjekjet për të deshifruar tekstin dështojnë, sepse autori ishte i vetëdijshëm për veçoritë e kodimeve dhe e kompozoi librin në mënyrë të tillë që teksti të dukej i besueshëm, por nuk i jepej analizës. Siç vërehet nga NTR. Ru, teksti përmban të paktën pamjen e referencave të kryqëzuara që zakonisht kërkojnë kriptografët. Shkronjat janë shkruar në mënyrë kaq të larmishme saqë shkencëtarët nuk mund të përcaktojnë se sa i madh është alfabeti me të cilin është shkruar teksti, dhe duke qenë se të gjithë njerëzit e përshkruar në libër janë të zhveshur, kjo e bën të vështirë datën e tekstit sipas veshjeve.

Në vitin 1919, një riprodhim i dorëshkrimit të Voynich i erdhi profesorit të filozofisë në Universitetin e Pensilvanisë, Romain Newbould. Newbould, i cili kohët e fundit mbushi 54 vjeç, kishte interesa të gjera, shumë me një element misteri. Në hieroglifet e tekstit të dorëshkrimit, Newbould vuri re shenja mikroskopike të stenografisë dhe vazhdoi t'i deshifrojë, duke i përkthyer ato në shkronja të alfabetit latin. Rezultati është një tekst dytësor duke përdorur 17 shkronja të ndryshme. Pastaj Newbould dyfishoi të gjitha shkronjat në fjalë, përveç të parës dhe të fundit, dhe iu nënshtrua një zëvendësimi të veçantë fjalësh që përmbanin një nga shkronjat "a", "c", "m", "n", "o", "q", "t", "U". Në tekstin që rezultoi, Newbould zëvendësoi çiftet e shkronjave me një shkronjë, duke ndjekur një rregull që ai nuk e bëri kurrë publik.

Në prill 1921, Newbould njoftoi rezultatet paraprake të punës së tij për një audiencë akademike. Këto rezultate e karakterizuan Roger Bacon si shkencëtarin më të madh të të gjitha kohërave. Sipas Newbould, Bacon në fakt krijoi një mikroskop me teleskop dhe me ndihmën e tyre bëri shumë zbulime që parashikuan gjetjet e shkencëtarëve në shekullin e 20-të. Deklarata të tjera nga botimet e Newbold trajtojnë "misterin e yjeve të rinj".

Nëse dorëshkrimi i Voynich përmban vërtet sekretet e yjeve dhe kuazarëve të rinj, është më mirë që ai të mbetet i padeshifruar, sepse sekreti i një burimi energjie që tejkalon një bombë hidrogjeni dhe është aq i thjeshtë për t'u përdorur sa që një person i shekullit të 13-të mund të kuptoje se është pikërisht sekreti që qytetërimi ynë nuk ka nevojë të zgjidhë, - shkroi për këtë fizikani Jacques Bergier. “Ne mbijetuam disi, dhe madje edhe atëherë vetëm sepse arritëm të frenonim testet e bombës me hidrogjen. Nëse ka një mundësi për të çliruar edhe më shumë energji, është më mirë që ne të mos e dimë ose jo ende. Përndryshe, planeti ynë shumë shpejt do të zhduket në një shpërthim verbues supernova.

Raporti i Newbould bëri bujë. Shumë studiues, ndonëse refuzuan të shprehnin një mendim për vlefshmërinë e metodave të përdorura prej tij për transformimin e tekstit të dorëshkrimit, duke e konsideruar veten të paaftë në kriptanalizë, u pajtuan lehtësisht me rezultatet e marra. Një fiziolog i famshëm madje deklaroi se disa nga vizatimet në dorëshkrim ndoshta përshkruanin qeliza epiteliale të zmadhuara 75 herë. Publiku i gjerë ishte i magjepsur. E gjithë e diela suplemente të gazetave me reputacion iu kushtuan kësaj ngjarjeje. Një grua e varfër eci qindra kilometra për t'i kërkuar Njubouldit, duke përdorur formulat e Bacon, të dëbonte shpirtrat e këqij joshëse që e kishin pushtuar.

Ka pasur edhe kundërshtime. Shumë nuk e kuptonin metodën e Newbold: njerëzit nuk ishin në gjendje të përdornin metodën e tij për të kompozuar mesazhe të reja. Në fund të fundit, është mjaft e qartë se një sistem kriptografik duhet të funksionojë në të dy drejtimet. Nëse zotëroni një shifër, jo vetëm që mund të deshifroni mesazhet e koduara me të, por gjithashtu mund të enkriptoni tekstin e ri. Newbold po bëhet gjithnjë e më i errët, gjithnjë e më pak i aksesueshëm. Ai vdiq në vitin 1926. Miku dhe kolegu i tij Roland Grubb Kent botoi veprën e tij në 1928 si Kodi i Roger Bacon. Historianët amerikanë dhe anglezë që studiuan Mesjetën ishin më se të përmbajtur në qëndrimin e tyre ndaj saj.

Megjithatë, njerëzit kanë zbuluar sekrete shumë më të thella. Pse askush nuk e ka kuptuar këtë?

Sipas një Manly, arsyeja është se “përpjekjet për deshifrim deri më tani janë bërë në bazë të supozimeve të rreme. Ne në fakt nuk e dimë se kur dhe ku është shkruar dorëshkrimi, cila gjuhë është baza e kriptimit. Kur të përpunohen hipotezat e sakta, shifra, ndoshta, do të duket e thjeshtë dhe e lehtë ….

Është interesante se mbi bazën e cilit prej versioneve të mësipërme kanë ndërtuar metodologjinë e kërkimit në Agjencinë Amerikane të Sigurisë Kombëtare. Në fund të fundit, edhe specialistët e tyre u interesuan për problemin e librit misterioz dhe në fillim të viteve '80 punuan për deshifrimin e tij. Sinqerisht, është e vështirë të besohet se një organizatë kaq serioze është angazhuar në libër thjesht për interes sportiv. Ndoshta ata donin të përdornin dorëshkrimin për të zhvilluar një nga algoritmet moderne të kriptimit për të cilin ky departament sekret është kaq i famshëm. Megjithatë, përpjekjet e tyre ishin gjithashtu të pasuksesshme.

Mbetet të konstatohet fakti se në epokën tonë të informacionit global dhe teknologjive kompjuterike, enigma mesjetare mbetet e pazgjidhur. Dhe nuk dihet nëse shkencëtarët do të jenë në gjendje ta mbushin ndonjëherë këtë boshllëk dhe të lexojnë rezultatet e punës shumëvjeçare të një prej paraardhësve të shkencës moderne.

Tani ky krijim i veçantë ruhet në bibliotekën e librave të rrallë dhe të rrallë në Universitetin Yale dhe vlerësohet në 160,000 dollarë. Dorëshkrimi nuk i jepet askujt në duar: kushdo që dëshiron të provojë dorën e tij në deshifrim mund të shkarkojë fotokopje me cilësi të lartë nga faqja e internetit e universitetit.

Shkarkoni dorëshkrimin e Voynich të plotë