11 mite dhe keqkuptime rreth historisë biblike

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Edhe nëse supozojmë se nuk ka Zot, Bibla do të mbetet ende libri më i rëndësishëm në historinë e njerëzimit. Mbi të mbështeteshin kultura, filozofia dhe ligjet e qytetërimeve të tëra. Për besimtarët, ky është një libër i shenjtë, për jobesimtarët - një epikë magjepsëse dhe në shkallë të gjerë, një koleksion mitesh të lashta me beteja, drama dhe mrekulli.

Por mitet nuk janë vetëm brenda Biblës - nuk ka më pak mite rreth saj. Kultura popullore, folklori dhe interpretimet e teologëve kanë ndryshuar kuptimin tonë për heronjtë dhe ngjarjet biblike përtej njohjes. Pra, Bibla nuk thotë aspak se …

… TOKA ËSHTË E FASHTE | Miti

Ndryshe nga mitologjia e indianëve ose skandinavëve të lashtë, Bibla nuk përshkruan një botë fantazi me elefantë gjigantë mbi një breshkë që mbështillet rreth botës me gjarpërinj ose pemë hiri në madhësinë e një galaktike. Përmendet vetëm se Zoti "ulet mbi rrethin e Tokës", i cili "është i varur mbi asgjë". Kjo mund të interpretohet në mënyra të ndryshme - ose një disk, ose një top në hapësirën e jashtme. Termat si "qipa qiellore" dhe "themelet e Tokës" që dridhen herë pas here janë gjithashtu shumë të paqarta.

Shkrimtarët e Biblës e konsideruan çështjen e strukturës së universit të parëndësishme - për fat të mirë për pasardhësit. Formulimi i paqartë e lejon krishterimin të mbetet fleksibël për mijëvjeçarë në çështjet e ndërlikuara të shkencës. A është toka sferike? Kështu që Bibla nuk thotë ndryshe.

… DJALLI ËSHTË NJË ANTI-ZOT KOZLONOGJIK | Miti

Satani siç e njohim ne sot është një përzierje e disa karaktereve të ndryshme negative biblike.

"Djall" është përkthimi grek i fjalës "Satan", që në hebraisht do të thotë "akuzues" ose "kundërshtar". Në Dhiatën e Vjetër përdoret shumë herë në këto kuptime, më së shpeshti në lidhje me njerëzit.

Në Librin e Jobit, Zoti debaton me një engjëll të caktuar të quajtur "Satan", por ky nuk është një super i keq me brirë, por thjesht një "kundërshtar në mosmarrëveshje", aspak armiqësor ndaj Zotit. Po kështu, engjëlli i rënë Luciferi njihet vetëm nga pasazhe të zemëruara për Tirin dhe Babiloninë, të cilat autorët e Biblës parashikuan një rënie. Djalli shfaqet personalisht në Ungjijtë, por edhe atje ai është më shumë një tundues që vë në provë vullnetin e Krishtit sesa "Zoti me një shenjë minus". Lëkura e kuqe dhe brirët Satanait, me sa duket, iu paraqitën nga Bisha nga Libri i Zbulesave. Pjesa tjetër, duke përfshirë blerjen e shpirtrave dhe thundrave si një satir, janë fantazi folklorike.

Dhe nga rruga, Gjarpri nga Kopshti i Edenit, sipas Zanafillës, është thjesht një kafshë dinake. Vetëm më vonë teologët dolën me idenë intriguese se Gjarpri mund të pretendonte të ishte zuzari kryesor i krishterimit.

… ENGJËLT JANË NJERËZ ME KRAHË | Miti

Ky imazh është një fantazi e piktorëve dhe skulptorëve. Bibla i përshkruan ndihmësit e Perëndisë në një mënyrë shumë më surreale. Serafinët që shfaqen në Librin e Isaias kanë vërtet krahë - deri në gjashtë, me dy prej të cilëve secili engjëll mbulon fytyrën e tij në mënyrë që të mos djegë të tjerët me shkëlqimin e tij. Kerubinët (njëri prej të cilëve ishte Luciferi) kanë katër fytyra - një luan, një dem, një shqiponjë dhe një burrë, trupat e tyre janë një kryqëzim midis trupave të këtyre kafshëve dhe sytë e tyre janë në krahët e tyre. Dhe animat nga Libri i Ezekielit në përgjithësi duken si rrota në rrota, të mbuluara me sy në të gjithë buzën.

Është për të ardhur keq që kupidët e mërzitshëm kanë hyrë në kulturën popullore. Bibla e vërtetë është gati për filmin e Del Toro!

… FERRI ËSHTË NJË DHOMA TORTURE ME KAZA DHE PIRUUNA | Miti

Dhiata e Vjetër thotë shumë pak për ferrin dhe për jetën e përtejme në përgjithësi. Hebrenjtë e lashtë pas vdekjes ranë në "Sheol", mbretërinë e hijeve, e ngjashme me Hadesin grek. Jeta e tyre e përtejme nuk varej nga "karma" e jetës së tyre. Qëllimi i sakrificës së Jezusit, sipas Dhiatës së Re, ishte pikërisht t'u jepte njerëzve jetën e përtejme në parajsë - vetëm të drejtëve, sigurisht. Mëkatarët shkojnë në "Gehenën e Zjarrit" - vendi i vdekjes së shpirtit. Në realitet, Gehena (Ge Hinnom) është një luginë afër Jerusalemit, e konsideruar si një vend i papastër (supozohet se aty në kohët e lashta ka pasur flijime për Baalin), dhe emri i saj është përdorur si metaforë. Të krishterët e hershëm, të cilët interpretuan fjalët e Krishtit, vendosën ta kuptojnë Gehenën si një antiparajsë, ku shkojnë të padenjët pas vdekjes.

Për sa u përket djajve me sfurk, kazan dhe imazhe të tjera popullore, ne i detyrohemi kryesisht folklorit. Dhe gjithashtu jepni, i cili shpiku nëntë rrathët e Xhehenemit, shpërndarjen mbi to

… ADAMI DHE EVA KANË VETËM BIJ | Miti

Kjo deklaratë zakonisht pasohet nga pyetja: "Dhe si lindi njerëzimi nga Kaini dhe Abeli i vdekur?" Por autorët e Librit të Zanafillës nuk mund të linin vrima të tilla komplote. Adami dhe Eva kishin dy djem dhe vajza, numri i saktë i të cilëve nuk tregohet në Bibël. Vetëm djali i tyre i tretë Seth, paraardhësi i Noeut, është emëruar me emër, nga i cili, sipas mitit biblik, e kanë origjinën njerëzit modernë. Thjesht nuk ka ndodhur asgjë interesante me Sethin dhe fëmijët e tjerë, ndryshe nga Kaini dhe Abeli.

… SODOMA DHE HOMORRA KANË VUUAR PËR HOMOSEKSUALIZM | Miti

Në fakt, sipas Zanafillës. Sodoma dhe Gomorra u ndëshkuan për tërësinë e mizorive të tyre, për të cilat viktimat e tyre u ankuan te Zoti. E fundit kashtë ishte përpjekja e banorëve të Sodomës për të sulmuar engjëjt (në formë njerëzore) që po vizitonin shtëpinë e njeriut të drejtë Lot. Domethënë, “sodomia” nuk duhet të quhet seksi i të njëjtit seks, por shkelje e ligjeve të mikpritjes.

… MOISI U BRËZUA | Miti

Ky keqkuptim zbavitës ekzistonte në Rilindje: profeti i Testamentit të Vjetër u portretizua me brirë si një satir. Michelangelo i madh skaliti një statujë me brirë të Moisiut për Vatikanin. Dhe teoricienët e konspiracionit ndërtuan më vonë versione se Moisiu ishte nga njerëzit e njerëzve me brirë ose se Pan ishte prototipi i tij.

Në fakt, siç thotë Libri i Eksodit, pasi takoi Zotin në malin Sinai, fytyra e Moisiut lëshoi një shkëlqim. Përkthyesi i Vulgatës, versioni latin i Biblës, e ngatërroi fjalën "dënoj" - "të shkëlqejë" për "keren" - "bri". Edhe duke ditur për gabimin, artistët, në nderim të traditës, shpesh e përshkruajnë Moisiun me dy rreze që dalin nga balli, si një bri.

Ndryshe nga një keqkuptim tjetër, Moisiu nuk ishte aspak një predikues paqësor si Jezusi. Testamenti i Vjetër përshkruan se si ai vrau një mbikëqyrës egjiptian me duart e veta dhe, duke u bërë udhëheqës i hebrenjve, shpesh i udhëhoqi ata në fushatat pushtuese kundër kombeve të tjera. Kështu që filmi i ardhshëm i Ridley Scott, Exodus: Gods and Kings, nuk është pothuajse asnjë ekzagjerim, duke treguar Moisiun si një mbret luftëtar.

LIBRI APO LIBRA?

Ata që mendojnë se Bibla është një libër, e kanë gabim. Në fakt, është më shumë një cikël librash. Dhiata e Vjetër dhe e Re përbëhen nga shumë libra nga autorë të ndryshëm, ndonjëherë që jetojnë në mijëvjeçarë të ndryshëm. Meqë ra fjala, ndryshe nga një keqkuptim tjetër, të krishterët nuk pretendojnë se vetë Zoti e shkroi Biblën. Ata i konsiderojnë vetëm autorët e tij të frymëzuar nga Zoti.

… NOY SHPËTUA ÇDO KRIJESA ME CIFI | Miti

Noeja e matur mori në arkë jo dy, por shtatë kafshë të secilit lloj, përveç atyre që hebrenjtë i konsideronin "të papastra", si derra. Ai me të vërtetë i shpëtoi të papastërve vetëm dy kopje. Pse u harrua kjo është e lehtë për t'u kuptuar: në krishterim, ideja e kafshëve të papastra është zhdukur. Dhe në rusisht, "çdo krijesë ka një palë" gjithashtu rime.

… JEZUSI U LIND MË 25 DHJETOR | Miti

Asnjë Ungjill i vetëm nuk thotë asnjë fjalë për datën e lindjes së Krishtit. Festivali i mesit të dimrit, që tani festohet si Krishtlindje, ekzistonte në Evropë përpara përhapjes së krishterimit dhe quhej Yule ose Zero. Dita e nderimit të Jezusit thjesht u caktua që të përkonte me këtë festë.

Meqë ra fjala, kishte magjistarë që i sollën dhurata foshnjës Krisht … kushedi sa. Versioni për tre të mençurit lindi sepse ata sollën tre dhurata: ar, temjan dhe mirrë.

… MARIA MAGDALINA ISHTE NJË HAROT | Miti

Profesioni i Magdalenës nuk përmendet në Ungjij. Dihet vetëm se Jezusi i dëboi demonët prej saj, pas së cilës Maria u bë dishepull dhe shoqërues i tij. Diku tjetër në Ungjij, ka një histori për një prostitutë, të cilën turma donte ta vrisnin me gurë. Jezusi e ndaloi turmën duke e hutuar me aforizmin filozofik "Kush është pa mëkat, le të hedhë më parë një gur". Pas kësaj, prostituta u reformua menjëherë dhe filloi të bënte një jetë të virtytshme. Vetëm në shekullin e 6-të, Papa Gregori I vendosi të konsideronte se dy legjendat flasin për të njëjtën grua. Ky version konsiderohet kanonik vetëm në mesin e katolikëve.

… JEZUSI NES ËSHTË KRYQI I TIJ | Miti

Imazhi i Krishtit duke tërhequr zvarrë një kryq të rëndë në vendin e ekzekutimit është bërë aq kanonik sa është bërë një proverb ("mbani kryqin tuaj"). Është edhe më e habitshme që tre nga katër Ungjijtë e përshkruajnë këtë episod në një mënyrë krejtësisht të ndryshme: punëtori Simon i Kyrenian po tërhiqte zvarrë kryqin në vendin e ekzekutimit. Vetëm ungjilltari Gjon këmbëngul që vetë Jezusi e mbante kryqin. Tradita e kishës pajton mosmarrëveshjen midis autorëve të Biblës: së pari Krishti mbajti kryqin dhe Simoni u thirr për ndihmë kur ai ishte i rraskapitur.

Priftërinjtë rishkruajnë Biblën

Një temë e preferuar e teoricienëve të konspiracionit dhe historianëve margjinalë: gjoja teksti origjinal i Biblës ishte krejtësisht i ndryshëm, por priftërinjtë dinakë e fshehën atë. Dhe Bibla aktuale, thonë ata, është rezultat i rishkrimit të përsëritur nga keqbërësit nga Vatikani.

Në fakt, dorëshkrimet më të vjetra të Ungjillit të mbijetuar datojnë në shekullin II-III pas Krishtit. Ato janë shkruar në greqishten e vjetër - kushdo që e njeh këtë gjuhë mund të kontrollojë se çfarë thonë. Kopjet më të vjetra të Dhiatës së Vjetër (pjesë e rrotullave të Detit të Vdekur) janë dyqind vjet më të vjetra se krishterimi. Bibla nuk është një artikull i Wikipedia-s që mund të korrigjohet menjëherë për të gjithë lexuesit. Është e pamundur të rishkruash të gjitha kopjet e shkruara me dorë që janë shpërndarë gjatë shekujve nëpër Evropë dhe Azi dhe janë lexuar nga mijëra njerëz. Kushdo që keqinterpretonte Shkrimet e Shenjta do të kapej nga pronarët e librave të vjetër dhe do të shpallej heretik. Në mesjetë, ata digjen për më pak. Pra, nuk ka asnjë "Bibël të vërtetë sekrete", pa marrë parasysh sa ëndërrojnë autorë si Dan Brown.