Skandinavia - vendi i Rusisë

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Këto përfshijnë, para së gjithash, runestones, të cilën shkencëtarët modernë ia atribuojnë periudhës së shekujve 1-5 pas Krishtit, megjithëse sugjerojnë se mosha e tyre është shumë më e vjetër, dhe brakteate - monedha të holla të sheshta prej ari ose argjendi me prerje në njërën anë (sot i quajmë medaljone).

Gjithmonë besohej se këto shkronja runike ishin shkruar në runat e lashta gjermanike ose të ashtuquajturin "futark i lartë". Sidoqoftë, asnjë mbishkrim i vetëm runik që i përket kësaj periudhe nuk u lexua me këto rune. Në kuptimin që runologët dhe historianët, si të thuash, lexuan diçka me ndihmën e një futarki, por në fund morën një grup letrash të pakuptimta, të cilat më pas i "sjellën" në një formë pak a shumë të tretshme, duke përdorur të gjitha llojet. të pretendimeve dhe supozimeve. Për 90 vjet të ekzistencës së saj, runologjia perëndimore nuk ka lexuar kurrë normalisht një mbishkrim të vetëm runik.

I vetmi mjet i përshtatshëm për të lexuar runat e hershme skandinave ishin runat sllave. Me ndihmën e tyre, mbishkrimet lexohen në mënyrë të përsosur, pa asnjë rregullim, sa për keqardhje për studiuesit ortodoksë. Oleg Leonidovich Sokol-Kutylovsky, Anëtar korrespondues i Akademisë Ruse të Shkencave të Natyrës, studiues i Institutit të Gjeofizikës të Degës Ural të Akademisë së Shkencave Ruse (Yekaterinburg) bëri që runat skandinave të flisnin rusisht.

Ai analizoi mbishkrimet runike në 35 brakteate, rreth 30 mbishkrime në kapëse dhe bizhuteri, unaza, medaljone, monedha, armë, në 30 gurë të thjeshtë dhe rreth një duzinë mbishkrime në kockë dhe dru. Gjeografia e monumenteve të shkrimit runik sllavo-arian që ai gjeti është mbresëlënëse. Suedia, Norvegjia, Danimarka, Britania e Madhe, Gjermania, Polonia, Lituania, Ukraina, Franca, Bullgaria, Hungaria, Serbia dhe pjesa evropiane e Turqisë. Ai shkroi disa dhjetëra artikuj në të cilët foli në detaje për kërkimin e tij (shih 01 / 0766-00.htm). Shkencëtari arriti në përfundimin logjik: pothuajse të gjitha mbishkrimet e lashta runike të Evropës veriore dhe qendrore, të cilat më parë konsideroheshin gjermanike, lexohen me kuptim në gjuhën sllave (ruse)..

Le të nderojmë dhe ne disa nga dëshmitë e zbuluara nga shkencëtarët rusë, të cilat u lanë nga paraardhësit tanë të largët dy mijë vjet më parë, kur toka skandinave ishte atdheu i tyre.

Mbishkrime guri me gurë

Guri më i famshëm në Evropën Veriore është nga qyteti suedez i Røka. Guri përmban mbishkrimin më të gjatë runik të njohur. Ai përbëhet nga 762 runa dhe daton në shekullin e 9-të. shekulli. Teksti është shkruar në të gjitha anët e gurit, duke përfshirë skajet dhe majën.

Suedezët "deshifruan" mbishkrimin si më poshtë:

Sidoqoftë, shkencëtari rus Sokol-Kutylovsky, duke përdorur runat sllave, jep interpretimin e tij për secilën rresht të mbishkrimit, i cili doli të ishte shumë më i gjatë se ai suedez, dhe dëshmon se "poema runike suedeze" nuk ka asnjë lidhje me çfarë është shkruar në gur në realitet. Nuk flitet fare për ndonjë Vemud, si dhe për Thodrikun, i cili identifikohet me mbretin vizigot Theodoric. Për më tepër, me dekodimin e tij, ai thyen mitin e letërsisë së lashtë poetike runike të suedezëve. Supozimi i vetëm i saktë i runologëve suedezë është se guri është një monument i të rënëve. Çfarë është shkruar në të, në fakt? Këtu është një fragment i deshifrimit të mbishkrimit, i cili është dhënë plotësisht në artikullin e shkencëtarit "Runestone of the River: Mitet dhe Realiteti":

Bëhet fjalë për një konflikt midis bashkësive bujqësore të popujve sllavë të Ragëve dhe Ners, nga njëra anë dhe danezëve, nga ana tjetër. Danezët u përpoqën të mblidhnin haraç nga fqinjët e tyre, por u kundërshtuan, dhe rolin vendimtar në këtë e luajti nera, të cilës iu ngrit ky monument. I erdhën në ndihmë ragave. Nga dekodimi i mbishkrimit kuptohet se në ato vende kanë punuar nervat me qira. Pas konfliktit, ata morën në pronësi një pjesë të tokës së punueshme në kufi me danezët dhe morën përsipër t'i mbrojnë ata nga cenimet e danezëve.

Siç mund ta shihni, shkencëtari rus mori një tekst mjaft të kuptueshëm, i cili nuk ka të bëjë fare me trillimet me baltë suedeze për dy pre e pakuptueshme, të cilat për disa arsye u minuan dymbëdhjetë herë. Le të shohim disa gurë të tjerë skandinavë, të cilët kohët e fundit "folën" në rusisht.

Guri i paraqitur në foton e parë ndodhet në Norvegji dhe daton në shekujt 4-6. pas Krishtit Mbi të është ngulitur një shenjë e madhe, e cila zë pothuajse gjysmën e gurit dhe një mbishkrim runik. Duke gjykuar nga mbishkrimi dhe shenja, ky gur i kushtohet edhe ushtarëve të rënë. Mbishkrimi thotë: dhe një shenjë e ngjashme me runën "Pe" mund të nënkuptojë se luftëtarët që ranë në betejë i përkisnin ushtrisë së Perunit, perëndisë sllave. Informacion interesant, apo jo? Prej tij rezulton se të paktën nga shekujt IV deri në VI pas Krishtit. në territorin e Norvegjisë moderne ekzistonte një shtet i Zotit Rus, njerëzit e të cilit flisnin rusisht, shkruanin në rune sllave dhe adhuronin perënditë sllave.

Një tjetër gur nga Norvegjia thotë:. Sokol-Kutylovsky sugjeron që mbishkrimi mund të kuptohet si një paraqitje e sllavëve të lashtë për arsyen e fillimit të dimrit ose natës polare. Është e pazakontë të shihet emri i perëndisë "egjiptian" Ra në mbishkrimet runike sllave të Evropës Veriore, por, siç doli, ai gjendet atje shumë shpesh dhe tregon Diellin, dhe Borobog është perëndia e erës dhe e të ftohtit..

Dhe këtu është një gur tjetër nga Norvegjia. Quhet me emrin e fshatit pranë të cilit është gjetur. Ai përmban afërsisht 184 shenja rune, përbëhet nga dy linja të gjata dhe supozohet se tregon për ndryshimin e klimës - fillimin e ngrohjes jashtëzakonisht të hershme, e cila mund të shkaktohet nga ndezjet në Sun-Ra, e cila quhet piebald (me njolla). Shkencëtari ishte në gjendje të lexonte me besim dy të tretat e tekstit:.

Në një gur nga Suedia që daton nga gjysma e parë e mijëvjeçarit të parë pas Krishtit. lexojmë:. Emri Rbon ishte mjaft i zakonshëm në Skandinavinë e hershme mesjetare, pasi shpesh gjendet në gurë-monumente. Ky emër kishte shqiptime të ndryshme: Rabon, Rboni, Rbonnis.

Një gur tjetër suedez thotë në rusisht se:. Me fjalë të tjera, ky gur është një shtyllë kufitare e shekujve IV-VI pas Krishtit. me një mbishkrim paralajmërues. Mbrojtësit e përshkruar në të korrespondojnë plotësisht me të.

Mbishkrime në brakteate

Ka shumë brakteate skandinave. Bollëku i tyre dëshmohet nga vepra madhore e shkencëtarit gjerman S. Novak prej 920 faqesh, e cila i kushtohet plotësisht brakteateve të artë. Megjithatë, kjo tomë nuk përmban një përkthim të vetëm, si asnjë mbishkrim i vetëm runik mbi to nuk u lexua nga runat gjermanike, gjë që nuk është për t'u habitur. Në fund të fundit, këto mbishkrime lexohen vetëm nga runat sllave! Sidoqoftë, e gjithë bota e "mësuar" vazhdon t'i konsiderojë si brakteatet ashtu edhe mbishkrimet mbi to si gjermanike.

Mbishkrimi runik në brakteatin e parë nga ishulli Gotland lexon thjesht - "Zot", në të dytin "Zoti ruaj", domethënë, bracteati ishte një hajmali. E treta thotë "Zoti Ra, Zoti Ka". Kështu e përshkruan Sokol-Kutylovsky këtë brakteat: "Meqenëse në këtë brakteat përshkruhen vetëm simbole diellore, figura qendrore është një Zot" diellor "në lëvizje. Duart e këtij Zoti, të përkulura në kënde të drejta, formojnë runën "Ra", dhe svastika (ose Kolovrat), e vendosur pas tij, formohet nga runat "Ka". Në të njëjtën kohë, Zoti Diell, siç i ka hije Diellit, lëviz në drejtim të akrepave të orës. Çdo shfaqje (lindje) e Zotit Diell, Ra, është një agim, dhe çdo zhdukje (vdekje) e tij, Ka, është një muzg. Etimologjia e fjalëve radritë dhe për kam, ndoshta, është disi e lidhur në kuptim me shfaqjen dhe zhdukjen periodike të Diellit. Në fakt, fakti që svastika është një imazh i një dielli në lëvizje dihet nga shumë burime, por vetëm në shkrimin runik rrokshëm sllav ekziston një rune që përmban njëkohësisht kuptimin më të lashtë të tingullit dhe imazhin grafik më të lashtë të Diellit.. Dy brakteatet e ardhshme përmendin gjithashtu perëndinë e diellit. Mbishkrimi thotë: "Ra ai është i përjetshëm".

Kuti nga Muzeu Britanik

Sokol-Kutylovsky zbuloi një sekret tjetër shekullor duke lexuar runat sllave në një kuti të vogël, e njohur në literaturë si (gjoks i Franks). Ajo u gjet në Auzon (Francë) në shekullin e 19-të, dhe në 1867 antikuari anglez Franks ia dhuroi Muzeut Britanik, ku ndodhet tani. Paneli i munguar i djathtë u zbulua në 1890 në Itali dhe tani ruhet në Muzeun Kombëtar në Firence. Dimensionet e kutisë janë 12, 9x22, 9x19, 1 cm. Ai është i mbuluar plotësisht me vizatime dhe mbishkrime të gdhendura nga kocka, të bëra si me karaktere runike ashtu edhe me shkronja latine. Për 1300 vjet askush nuk ka mundur t'i lexojë ato. Ata u përpoqën, natyrisht, por më pas arritën në përfundimin e mahnitshëm se një poezi për … një kockë balene ishte shkruar në një kuti të bërë nga një kockë balene. Dhe është mirë që kjo ndodhi, përndryshe kutia ndoshta nuk do të kishte mbijetuar. Nëse britanikët do ta dinin se mbishkrimet në të ishin bërë në Britani nga popuj që flisnin gjuhën e sllavëve, dhe jo "anglishten e vjetër", dhe shkruanin rune sllave, dhe jo "anglo-saksone" - ata vështirë se do ta kishin mbajtur kështu. ekspozuar me kujdes dhe hapur në Muzeun Britanik.

Në panelin e sipërm të kutisë ka vetëm një mbishkrim të shkurtër runik "Aliens". Nën alienët, tregohet sundimtari në anën e djathtë të panelit, i ulur në pallat, dhe roja i tij në formën e një harkëtari-luftëtar. Të njëjtët "të huaj" ndodhen brenda kalasë. Teksti në pjesën e përparme të kutisë thotë:.

Teksti i mëposhtëm është shkruar në panelin e pasmë:.

Paneli i majtë i kutisë:.

Fatkeqësisht, doli të ishte shumë e vështirë të përcaktosh me saktësi një duzinë e gjysmë karaktere në panelin e djathtë, kështu që një tekst koherent nuk funksionoi. Shkencëtari ishte në gjendje të identifikonte disa fjalë të mundshme: "krijo", "vendos", "njerëz", "gjoks", "plot", "ari", "dua", "pasuri" dhe disa të tjera. Përmendja e Zotit Ujk tingëllon e çuditshme. Rezulton se deri në mesin e shekullit të 7-të, kulti i Ujkut ekzistonte në Britani. Dhe gjithashtu tingëllon e pazakontë përmendja e Rugs dhe Rusisë si banorë indigjenë të Ishujve Britanikë … Ne kemi dëgjuar gjithnjë e më shumë për Keltët, mirë, më të avancuarit - për britanikët dhe piktët …

Kryqi Rutville

Një tjetër monument me runat e lashta sllave ndodhet në fshatin e vogël skocez të Ruthville. Lartësia e kryqit është 5,5 metra, ai daton rreth çerekut të fundit të shekullit të VII pas Krishtit. Ky kryq qëndroi pranë altarit të Kishës Ruthville deri në vitin 1642, kur Asambleja e Kishës Skoceze vendosi të shkatërrojë këtë mbetje të paganizmit romak. Dhe nuk ka dyshim se kryqi është pagan. Dielli është paraqitur në pjesën e sipërme qendrore të kryqit. Sipër përshkruan një skifter, në traversën - një gjel dhe disa kafshë të mëdha, ose një dem ose një lopë. Një shigjetar është paraqitur më poshtë. Në anën e pasme të shiritit ka një peshk me gojë të hapur dhe, me siguri, një mjellmë. Vendimi u përmbush përgjysmë: kryqi u çmontua dhe një pjesë e fragmenteve të kryqit u varros në varreza, dhe pjesa tjetër u grumbullua në një llogore në oborrin e kishës dhe u përdor për shtrimin. Në fillim të shekullit të 19-të, kryqi u rivendos nga fragmentet e mbetura.

Të gjitha enciklopeditë, librat referencë dhe tekstet shkollore thonë se Kryqi Rutvel është një monument i letërsisë së vjetër angleze. Mbi të, në runet anglo-saksone, është shkruar një poezi në vargje për kryqëzimin e Krishtit. Me sa duket, duke ndjekur të njëjtën logjikë sipas së cilës një poezi runike për këtë mustaqe është shkruar në një kuti balene, një poezi për kryqin duhet të jetë domosdoshmërisht në kryqin Rutville. Është interesante se është dhënë teksti i poezisë. Është edhe më interesante që vetë britanikët nuk mund të lexojnë një fjalë të vetme rune nga kjo poezi. Ata thonë se është përkthyer në anglisht moderne nga një i caktuar pelegrin italian pa emër, i cili për disa arsye nuk i përktheu në anglisht mbishkrimet latine, të cilat janë gjithashtu në kryq dhe gjoja janë ose citate nga Bibla, ose emrat e personazheve të paraqitur në kryq.

Sokol-Kutylovsky lexoi mbishkrimet runike në këtë kryq duke përdorur rune sllave. Natyrisht, nuk bëhet fjalë për ndonjë kryqëzim të Krishtit dhe nuk ka citime nga Bibla. Cfare ishte atje? Përmendet Ra, Yar, Maria dhe Ujku - një kult që ekzistonte në Britani rreth mesit të shekullit të 7-të, dhe që ndoshta zëvendësoi kultin Yar. …

Kështu, shkencëtari përsëri tregoi qartë se të paktën deri në shekullin e VII pas Krishtit. në Ishujt Britanikë ata flisnin rusisht, shkruanin në rune sllave dhe adhuronin perënditë sllave.

Duke përmbledhur sa më sipër, marrim një pamje interesante. Në mijëvjeçarin e parë pas Krishtit. në Evropën Veriore jetonin fise që e quanin veten Rugs, Rags, Nera dhe Rus, flisnin gjuhë sllave dhe adhuronin perënditë sllave, dhe toka e tyre quhej Rusia e Zotit … Fjalimi rus tingëllonte në Skandinavi deri në shekullin e 9-të pas Krishtit! Pastaj ishte kryqëzata e parë kundër sllavëve, pas së cilës tokat sllave pushuan së qeni të tilla dhe banorët e tyre u shkatërruan plotësisht.

Kështu Rusia u shndërrua në Evropë …