Traditat e Rusisë së Lashtë. Pjesa 3

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Fragmente të librit të Y. Medvedev "Traditat e Rusisë së Lashtë"

Traditat e Rusisë së Lashtë. Pjesa 1

Traditat e Rusisë së Lashtë. Pjesa 2

PLAZHI I ARTË

Një djalë i pashëm hyri në pyll - dhe pa: një bukuri që lëkundet në degët e një thupër të madhe. Flokët e saj janë të gjelbër, si gjethet e thuprës dhe nuk ka asnjë fije në trupin e saj. Bukuroshja e pa djaloshin dhe qeshi aq sa ai mori gunga. Ai e kuptoi se kjo nuk ishte një vajzë e thjeshtë, por një bankë.

"Biznes i keq, - mendon. - Ne duhet të vrapojmë!"

Është e lehtë për të thënë, por e vështirë për të bërë. Njerëzit e njohur përpara Ivan Kupalës ecin në pyll duke veshur një kryq mbrapa, dhe më inteligjentët në përgjithësi mbajnë dy kryqe: përpara dhe prapa, në mënyrë që forca e papastër të mos afrohet nga asnjë anë. Por djali ynë doli të ishte mendjelehtë, e la pas dore amuletin. Dhe tani ai e kapi veten - por është tepër vonë: banka ishte varur nga një degë, duke tërhequr duart drejt tij, duke qeshur, duke qeshur … Sapo do të hidhej, filloni të mbytej me puthje dhe të përtypej deri në vdekje!

"Epo, të paktën do ta mashtroj veten me shenjën e kryqit!" - mendoi i gjori i dëshpëruar. Ai vetëm ngriti dorën, duke shpresuar se do të kryqëzohej - dhe forca e papastër do të vdiste, por vajza me vajtim bërtiti:

- Mos më ndjek, shok i mirë, dhëndër i dashur. Bie në dashuri me mua - dhe unë do t'ju bëj të pasur!

Ajo filloi të tundte degët e thuprës - gjethet e rrumbullakëta ranë në kokën e djalit, të cilat u kthyen në monedha ari dhe argjendi dhe ranë në tokë me një tingull zileje. Etërit-drita! Një njeri i thjeshtë nuk ka parë kurrë kaq shumë pasuri. Ai mendoi se tani me siguri do të priste një kasolle të re, do të blinte një lopë, një kalë të zellshëm, apo edhe një tre të tërë, ai vetë do të vishej nga koka te këmbët në novye dhe do të caktohej te vajza e njeriut më të pasur. Dhe ndoshta te princesha. Banka i tundi xhepat plot me para!

Djaloshi nuk mund t'i rezistonte tundimit - ai e vuri në krahë bukuroshen me flokë të gjelbër dhe, mirë, e puthi, tregoi mëshirë për të. Koha fluturoi pa u vënë re deri në mbrëmje, dhe më pas bereginya tha:

- Eja nesër - do të marrësh edhe më shumë ar!

Djali erdhi nesër dhe pasnesër, dhe më pas erdhi më shumë se një herë. Ai e dinte se po mëkatonte, por brenda një jave mbushi një arkë të madhe me monedha ari. Po, dhe i dashuri fantazmë ishte jashtëzakonisht i mirë: pas saj, as që doja të shikoja vajzat fshatare dhe tregtare.

Por më pas një ditë bukuroshja me flokë të gjelbër u zhduk, sikur të mos ishte aty. M'u kujtua një djalë - por në fund të fundit, Ivan Kupala kishte kaluar, dhe pas kësaj feste në pyll, nga shpirtrat e këqij, do të takoni vetëm një djall. Epo, nuk mund ta kthesh të kaluarën. Djali u pikëllua, u pikëllua dhe u qetësua. U ngushëllua shumë nga mendimi se ishte bërë njeriu më i pasur i zonës!

Me reflektim, ai vendosi të priste pak me mblesëri, dhe t'i hidhte në qarkullim pasuritë dhe të bëhej tregtar. Hapa gjoksin … dhe u mbush deri në buzë me gjethe thupër të artë.

Që atëherë, djali është larguar nga mendja. Deri në moshën e tij shumë të vjetër, ai endej nga pranvera në vjeshtë nëpër pyll me shpresën për të takuar bregdetin tinëzar, por ajo nuk u shfaq më. Dhe ai mund të dëgjonte gjithçka, ai mund të dëgjonte të qeshura të ylberta dhe zhurmën e monedhave të arit që binin nga degët e thuprës …

Që atëherë, në disa vende në Rusi, gjethja e rënë quhet "ari i bereginave".

MAL KRISTAL

Një burrë humbi në male dhe tashmë vendosi që ai kishte mbaruar. Ai ishte i rraskapitur pa ushqim dhe ujë dhe ishte gati të nxitonte në humnerë për t'i dhënë fund mundimit të tij, kur papritmas iu shfaq një zog i bukur blu dhe filloi të fluturonte para fytyrës së tij, duke e mbajtur atë nga një veprim i nxituar. Dhe kur pa se burri ishte penduar, ajo fluturoi përpara. Ai e ndoqi dhe shpejt pa një mal me kristali përpara. Njëra anë e malit ishte e bardhë dhe tjetra e zezë si bloza. Burri donte të ngjitej në mal, por ishte aq i rrëshqitshëm, sikur i mbuluar me akull. Burri shkoi rreth malit. Çfarë mrekullie? Nga ana e zezë fryjnë erëra të forta, në mal vërtiten retë e zeza, ulërijnë bishat e liga. Frika është e tillë që nuk dëshiron të jetosh!

Me fuqinë e tij të fundit, burri u ngjit në anën tjetër të malit - dhe zemra e tij u qetësua menjëherë. Këtu është një ditë e bardhë, zogjtë me zë të ëmbël këndojnë, pemët rriten fruta të ëmbla dhe nën to rrjedhin përrenj të pastër e transparent. Udhëtari shua urinë dhe etjen dhe vendosi që ai ishte në kopshtin Iriy. Dielli shkëlqen dhe ngroh aq butësisht, kaq mikpritës … Retë e bardha fluturojnë pranë diellit dhe një plak me mjekër gri me rroba të bardha madhështore qëndron në majë të malit dhe i largon retë nga faqja e diellit. Pranë tij udhëtari pa pikërisht zogun që e shpëtoi nga vdekja. Zogu fluturoi drejt tij dhe pas tij u shfaq një qen me krahë.

"Ulu mbi të," tha zogu me një zë njerëzor. - Ai do të të çojë në shtëpi. Dhe kurrë më nuk guxoni të merrni jetën tuaj. Mos harroni se fati do t'u vijë gjithmonë guximtarëve dhe të duruarve. Kjo është po aq e vërtetë sa edhe fakti që nata do të zëvendësohet me ditën, dhe Belbog do të mundë Chernobogun.

TRADITA E ATIT TË PERËNDISË

Kur Dyi krijoi tokën dhe Rod lindi njerëz, ata të gjithë filluan të jetojnë nën kujdesin e Svarog, babait të perëndive. Kjo botë e parë ishte një parajsë e vërtetë, në çdo gjë të ngjashme me Iriy-n qiellor: e ndritshme, e ndritshme, rrezatuese.

Zotat-Svarozhichi në parajsë jetuan të gëzuar dhe të lumtur, të njëjtën jetë e drejtuan njerëzit në tokë. Dhe meqenëse bota ishte gjithmonë e ndriçuar me dritë kaltërosh dhe nuk kishte natë, nuk kishte sekrete dhe sekrete, dhe me to nuk kishte asnjë të keqe. Pastaj ishte pranvera e përjetshme në tokë, pastaj natyra lulëzoi dhe nuhati ëmbël.

Kjo vazhdoi për një kohë të gjatë, derisa Svarog Krijuesi u largua për të krijuar botë të reja yjore. Për vete, ai la plakun Svarozhich - Dennitsa, të cilit i besoi të sundonte perënditë, njerëzit, të gjithë botën Azure. Pastaj Dennitsa mori idenë të përpiqej të krijonte, siç bëri vetë Svarog. Dennitsa krijoi njerëz të rinj - ndihmës për veten e tij dhe filloi të sundojë. Por ai harroi t'u frynte atyre një shpirt të mirë dhe e keqja e parë ndodhi në tokë. Së pari, u shfaq një hije, dhe më pas nata - një kohë e qëllimeve dhe veprave jo të mira.

Pothuajse të gjithë Svarozhichi u rebeluan kundër së keqes dhe autokracisë së Dennitsa. Dennitsa e zemëruar vendosi të pushtonte sallat e Krijuesit dhe të shkatërronte vëllezërit-zotat e tyre që i mbronin.

Lufta filloi. Besnik ndaj Svarog Svarozhichi - Perun, Veles, Fire, Stribog dhe Lada - mbahen fort në pallatet e Svarog.

Perun, duke tundur qiejt, bubullimat dhe rrufetë i hodhën sulmuesit nga qiejt Azure, ku qëndronte pallati i Svarog. Stribog i rrëzoi ata me një stuhi stuhie. Zjarri përvëloi-përpiu rebelët dhe ata, të djegur, ranë përtokë, duke i zhytur njerëzit në tmerr.

Dhe më pas mbërriti Svarog. Ai zgjati dorën e djathtë - dhe gjithçka ngriu. Ai tundi - dhe të gjithë rebelët, si yje të ndezur, ranë shi nga parajsa në tokën e shkatërruar, ku tani rrënojat po tymosnin, pyjet digjeshin dhe lumenjtë dhe liqenet u thanë. Dennitsa në rënie shkëlqeu si një yll që digjej, së bashku me njerëz me të njëjtin mendim depërtuan nëpër tokë dhe toka gëlltiti rebelët në humnerën e saj të zjarrtë - Pekle -.

Kështu bota e parë, krijimi i parë i Svarog, u zhduk. Kështu lindi e keqja.

Dhe Svarog e ngriti pallatin e tij lart dhe e mbrojti me një kupë qiellore të akullt. Dhe në majë të qiellit ai krijoi një botë të re, të bukur Azure dhe e transferoi Iriy atje dhe bëri një rrugë të re atje - Star Trek, në mënyrë që Iriy i denjë të mund ta arrinte atë. Dhe derdhi ujë mbi tokën që digjej, e shuajti atë dhe nga të shkatërruarit, të zhdukurit, krijoi një botë të re, një natyrë të re.

Dhe Svarog i urdhëroi të gjithë rebelët të shlyenin për mëkatin e tyre dhe të harrojnë të kaluarën e tyre, të lindin si qenie njerëzore dhe të përmirësohen vetëm në vuajtje për të arritur atë që kanë humbur, dhe të kthehen të pastruar në Svarog, te Iriy …

O. Mirolyubov. "Si lindi e keqja"

Svarog është sundimtari suprem i Universit, paraardhësi i perëndive. Svarog, si personifikimi i qiellit, ndonjëherë i ndriçuar nga rrezet e diellit, herë i mbuluar me re dhe që shkëlqen me vetëtima, u njoh si babai i diellit dhe zjarrit. Të gjithë perënditë kryesore sllave janë fëmijët e Svarog, prandaj quhen Svarozhichi.

TË GJITHA GURËT BATA

Vonë në mbrëmje, gjuetarët u kthyen nga Perunova Pad me pre të pasur: ata qëlluan dy kaprolli, një duzinë rosash dhe më e rëndësishmja - një derr të rëndë, dhjetë pellgje. Një gjë është e keqe: duke u mbrojtur kundër shtizave, bisha e tërbuar ia hapi kofshës Ratiborit të ri me këpurdhën e saj. Babai i djalit grisi këmishën e tij, fashoi një plagë të thellë sa mundi dhe e çoi djalin e tij, duke e vendosur në shpinë të fuqishme, në shtëpinë e tij. Ratibor shtrihet në stol, rënkon dhe minerali i gjakut ende nuk ulet, rrjedh dhe përhapet si një njollë e kuqe.

Nuk ka asgjë për të bërë - babai i Ratibor duhej të shkonte për t'u përkulur te shëruesi, i cili jetonte vetëm në një kasolle në shpatin e malit të Gjarprit. Erdhi një plak me mjekër gri, shikoi plagën, e lyei me një pomadë të gjelbër, vendosi gjethe dhe bar aromatik. Dhe ai urdhëroi të gjithë familjen të dilte nga kasolle. I mbetur vetëm me Ratiborin, magjistari u përkul mbi plagë dhe pëshpëriti:

Në det në Okiyan, në ishullin Buyan

Ekziston një gur i bardhë i djegshëm Alatyr.

Ka një tryezë froni mbi atë gur, Një vajzë e kuqe është ulur në tryezë, Rrobaqepëse-mjeshtre, karikues agimi, Mban një gjilpërë damasku, Vendos një fije mineral-verdhë, Qep një plagë të përgjakshme.

Thyeni fillin - gjaku do të piqet!

Magjistari drejton mbi një gur të çmuar të hershëm, duke luajtur me skajet në dritën e një pishtari, pëshpërit, duke mbyllur sytë:

Guri i bardhë i djegshëm Alatyr -

Baba për të gjithë gurët e botës.

Nga nën një guralec, nga nën Alatyr

Lumenjtë rrodhën, lumenjtë janë të shpejtë

Mes pyjeve, fushave, Në të gjithë universin, E gjithë bota për ushqim, E gjithë bota për shërim.

Ti, transmeto, mos transmeto, -

Mineral gjaku, piqni!

Dhimbja në këmbën time u qetësua në mënyrë të padukshme. Djaloshi pyeti gjatë gjumit:

- Dhe ku, plak, ta tregosh guralecin tënd magjik, me të cilin e përshkon herët?

- Si nga ku? Nga gjyshi im, gjithashtu shtrigë dhe barishtore. Dhe gjyshi im e mori atë në det në Okiyan, në ishullin Buyan.

Dhe përsëri plaku shpall një thënie të lashtë në një këngë:

Ka shumë ndërtues anijesh që ecin në det, Ata ndalen te guri

Ata marrin shumë ilaçe prej tij, Ata dërgojnë njerëz të bardhë në të gjithë botën.

Ju, anije, nxitoni për në Alatyr, -

Mineral gjaku, piqni!

Ratibor flinte pandërprerë për dy netë e dy ditë. Dhe kur u zgjua - pa dhimbje në këmbë, asnjë shërues në kasolle. Dhe plaga tashmë është shëruar.

PËRRALLA E MBRETËSHERËS SË UJIT

Njëherë e një kohë ishte një shok i pashëm, një kovaç i trashëguar. U kujdesa për një vajzë në një fshat fqinj, festova një martesë të gëzuar. Kalon një vit, një tjetër, një i tretë - dhe ata nuk kanë fëmijë. Dhe farkëtari vendosi t'i drejtohej magjistarit për këshilla. Ai e shkriu dyllin, e derdhi në një tas me ujë dhe më pas thotë:

- Mbretëresha e Ujit është shumë e zemëruar me ju. Në fund të fundit, ju kovaçë, ulni hekurin e ndezur në të, grindeni pa pushim me zjarrin. Shkoni përkuluni mbretëreshës.

- Po ku ta kërkojmë? pyet kovaçi.

- Në gurin e Padun-it, ku shushurimon lumi, gurkotit. Kështu qoftë, në mëngjes do të çoj ty dhe gruan tënde atje.

Kështu ata lundruan me një varkë për në Padun-Kamen, ku lumi shushuri dhe gurkotit, filluan të thërrasin Ujën e Mbretëreshës. Dhe mbretëresha u shfaq në përrenj argjendi që binin. Farkëtari i tha pikëllimin e tij. Dhe ajo u përgjigj:

- Unë do të ndihmoj, kështu qoftë, do t'i largoj mendimet e mia të liga nga ju. Por nëse të lind një djalë, më premto se do të rrish me mua tre ditë e tri net. Do të më blesh një gjerdan argjendi.

Fjala farkëtar u lidh dhe u kthyen në shtëpi. Dhe pranverën e ardhshme, këtu është një gëzim i papërshkrueshëm! Gruaja e Kuznetsov lindi një djalë. Dhe ai shkoi, siç ishte premtuar, për të vizituar Mbretëreshën e Ujit. Për tre ditë e tre netë, ai falsifikoi një gjerdan argjendi për një festë për sytë! Dhe kur doli nga pallati i Caritsyn-it në dritën e bardhë, pa një grua të moshuar me flokë të thinjur pranë gurit të Padun-it dhe me të pranë një shoku të pashëm, ashtu si ai, dhe një rinie me sy të pastër.

- Shiko, biri im, shiko, mbesë, këtu jeton Uji i Mbretëreshës tinëzar. Ishte ajo që shumë vite më parë joshi babanë dhe gjyshin tënd tek ajo dhe burri im, plaka qau.

Doli se farkëtari kishte qëndruar me Mbretëreshën e Ujit jo tre ditë e tre netë, por tridhjetë vjet e tre vjet. Gjatë kësaj kohe ai vetë u bë plak.

Të gjithë u përqafuan, u puthën dhe notuan për në fshatin e tyre të lindjes. Farkëtari u kthye për t'i thënë lamtumirë gurit të Padunit, ku shushurimon uji, gurkotit. Dhe Mbretëresha e Ujit u shfaq përsëri në përrenj argjendi. Dhe ajo tha:

- Koha rrjedh në mënyrë të padukshme, si uji në lumin Qiellor.

Traditat e Rusisë së Lashtë. Pjesa 1

Traditat e Rusisë së Lashtë. Pjesa 2