Armëpushimi i Krishtlindjeve i vitit 1914. Si i festuan armiqtë Krishtlindjet së bashku

2024 Autor: Seth Attwood | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 16:16

Fillimi i Luftës së Parë Botërore ishte i suksesshëm për Gjermaninë. Në lindje, ushtria ruse, megjithë rezistencën heroike, u detyrua të tërhiqej nën goditjet e teutonëve. Në perëndim, një goditje e suksesshme përmes Belgjikës i lejoi trupat e Kaiser-it t'i afroheshin kryeqytetit të Francës, Parisit. Gjatë Betejës së Aene, trupat e Antantës nuk ishin në gjendje të depërtonin frontin gjerman dhe lufta gradualisht u përhap në fazën pozicionale.

Britanikët në përgjithësi shkuan në luftë si në një piknik. Por nga nëntori u bë e qartë se "pikniku" po zvarritej: ishte shfaqur një vijë e pandërprerë e frontit, që shkonte nga Deti i Veriut deri në kufirin zviceran, i pushtuar nga të dy anët nga ushtritë në pozicione të përgatitura mbrojtëse …

Fronti midis qytetit të Flanders të Ypres dhe qytetit francez të Richebourg ishte ferri në tokë në javët para Krishtlindjeve në 1914. Më shumë se gjysmë milioni njerëz vdiqën këtu nën një breshëri plumbash automatiku në muajt e parë të luftës. Në këtë kohë, mitralozi kishte vërtetuar tashmë vlerën e tij praktike në operacionet ushtarake, fjala "masakër" fitoi një kuptim të ri, deri tani të panjohur. Edhe pse në kohën e Krishtlindjes 1914, lufta botërore kishte vetëm katër muaj që ishte ndezur, ajo ishte tashmë një nga luftërat më të përgjakshme në histori. Në të njëjtën kohë, vështirë se dikush që ishte ulur në atë kohë në llogore dhe gropa në të dy anët e frontit supozonte se ajo që dukej si një piknik dhe një shëtitje e lehtë do të zgjatej për 4 vite të tjera të gjata, duke marrë me vete 12 milionë jetë njerëzish. të vrarë dhe duke lënë pas 55 milionë të plagosur.

Armët heshtin kur engjëjt këndojnë

Në një vend ku gjakderdhja ishte pothuajse e zakonshme, diçka krejtësisht e mahnitshme ndodhi në ditën e Krishtlindjes 1914, jo në frymën e kohës dhe vendit, por në frymën e Krishtlindjes. Më 7 dhjetor 1914, Papa Benedikti XV lëshoi një apel për një armëpushim të përkohshëm zyrtar. Ai tha se "armët mund të heshtin edhe në natën kur engjëjt këndojnë".

Pavarësisht se nuk ishte shpallur armëpushim zyrtar, familjarët dhe miqtë e ushtarëve kanë dashur t'i kënaqin në Krishtlindje, sepse është një festë e veçantë. Ushtarët nga të dyja anët morën shumë pako nga shtëpia, në të cilat përveç rrobave të ngrohta, ilaçeve dhe letrave, kishte dhurata për Krishtlindje, madje edhe kurora me degë bredhi. Dhe festa në frontin perëndimor ishte e njëjtë për të gjithë: për gjermanët, për britanikët dhe për francezët. Një festë për të gjithë palët ndërluftuese.

Tashmë një javë para Krishtlindjeve 1914, një pjesë e ushtarëve britanikë dhe gjermanë filluan të shkëmbejnë urimet dhe këngët e Krishtlindjeve nëpër llogore. Ushtarët gjermanë bërtisnin me anglisht të thyer: "Gëzuar Krishtlindjet për ju, anglezë!" ("Gëzuar Krishtlindjet për ju anglisht!"). Dhe përgjigja ishte: "E njëjta gjë për ty, Fritz, thjesht mos e tepro me sallam!"

Më 24 dhjetor, një heshtje e pazakontë u vendos në vijën e frontit. Ushtarët gjermanë filluan të dekorojnë llogoret e tyre. Ata filluan duke ndezur qirinj në llogoret e tyre dhe në pemët e tyre të dekoruara të Krishtlindjeve dhe vazhduan festën duke kënduar këngë Krishtlindjesh, pavarësisht granatimeve. Ndërsa ushtarët filluan të këndojnë këngët e Krishtlindjeve, këmbësoria britanike nga llogoret e tyre u përgjigj duke kënduar këngë angleze.

Raportimi i dorës së parë

Graham Williams, një gjuajtës këmbësorie, kujton: "Unë qëndrova në shkallën e pushkës së hendekut, duke parë vijën gjermane të mbrojtjes dhe mendova se sa shumë e ndryshme ishte kjo mbrëmje e Shenjtë nga ato që kisha më parë. Papritur, përgjatë gjirit të llogoreve gjermane, aty-këtu filluan të shfaqeshin drita, të cilat, me shumë mundësi, jepeshin nga qirinjtë e ndezur në pemët e Krishtlindjeve; qirinjtë digjen në mënyrë të barabartë dhe me shkëlqim në ajrin e qetë dhe të ftohtë të mbrëmjes. Rojtarët e tjerë, të cilët, natyrisht, panë të njëjtën gjë, nxituan të zgjojnë ata që flinin, duke bërtitur: "Vetëm shikoni se çfarë po ndodh!" Dhe në atë moment armiku filloi të këndojë "Natë e heshtur, natë e mrekullueshme …"

Në fakt kjo ishte hera e parë që dëgjoja këtë himn, i cili nuk ishte aq i popullarizuar tek ne atëherë. Ata mbaruan së kënduari himnin e tyre dhe ne menduam se duhet të përgjigjeshim disi. Dhe ne kënduam psalmin "First Nowell", dhe kur ne, nga ana tjetër, mbaruam së kënduari, pati një duartrokitje miqësore nga pala gjermane, e ndjekur nga një tjetër melodi e preferuar e Krishtlindjeve - "O Tannenbaum".

Lufta pa dëshirë mori një pauzë të shkurtër. Në Natën e Shenjtë para Krishtlindjes, dukej e papërshtatshme që edhe armiqtë e betuar të bënin sakrifica të reja të pakuptimta dhe një zjarr i ndrojtur i ndjenjave njerëzore u ndez mbi fushën e betejës. Fryma e Krishtlindjes ka pushtuar tashmë llogoret.

Festimi i Krishtlindjeve në një llogore gjermane

Ushtarët gjermanë dolën nga llogoret, sinjalet e tyre të dritës ishin të dukshme. Përmes pamjes së mitralozit, ata mund të shiheshin nga një kilometër larg. Komandanti britanik iu drejtua ushtarëve të tij: “Armiku po përgatit një ofensivë. Ki kujdes! Malësorët skocezë nga Seaford u endën të dëshpëruar në pozicionet e tyre të qitjes dhe lëshuan disa breshëri në drejtim të dritave dhe ndriçimit. Asgjë nuk ndodhi. Gjermanët nuk qëlluan kundër. Me afrimin e dritave filluan të dëgjoheshin zëra - njerëzit flisnin me njëri-tjetrin, shumë këndonin. Palët filluan të shkëmbenin cigare, ndezën njëri-tjetrin nga zjarri. Doli që në të gjithë parajsën që rrethonte miun, shumë ishin të mërzitur pa ngrohtësi të thjeshtë njerëzore dhe një ndjenjë shoqërie. Mungesa e njohjes së gjuhës u kompensua plotësisht me gjeste energjike dhe plot ngjyra dhe së shpejti ishte tashmë një dialog mjaft i mirë fqinjësor.

Duke parë gjermanët e paarmatosur, "Tommy" (siç quhen ushtarët britanikë) filloi të dilte nga llogoret e tyre. Një nga oficerët e ushtrisë britanike i përshkroi ngjarjet kështu: “Kam parë nga llogori dhe pashë katër ushtarë gjermanë që dolën nga llogoret e tyre dhe ecën në drejtimin tonë. I urdhërova dy burrat e mi të shkonin të takonin "mysafirët", por pa armë, pasi gjermanët ishin të paarmatosur.

Por djemtë e mi kishin frikë të shkonin, kështu që unë shkova vetëm. Kur gjermanët iu afruan telit me gjemba, pashë se ishin tre privatë dhe një rregulltar. Njëri prej tyre tha në anglisht se donte vetëm të na uronte Krishtlindjet. E pyeta se çfarë urdhëri morën gjermanët nga oficerët, pasi ata shkuan në drejtimin tonë, dhe ata u përgjigjën se nuk kishte urdhër dhe shkuan pa leje.

Shkëmbyem cigaret dhe shkuam rrugët tona. Kur u ktheva në pozicion, pashë që nuk kishte njeri në llogoret tona. Duke parë përreth, u befasova kur pashë një turmë prej 100-150 ushtarësh britanikë dhe gjermanë. Ata qeshën dhe festuan”.

Krishtlindja ka pushtuar oficerët dhe aviacionin

Stafi i komandës së mesme miratoi parimin: "Nëse nuk mund të parandalosh, drejto!" Në mungesë të gjeneralëve, oficerët i lejuan ushtarët e tyre të largoheshin nga postet e tyre në grupe të vogla prej 3-4 personash, dhe ata vetë nuk ishin të prirur të bisedonin me "kolegët në dyqan" në anën tjetër të frontit. Nga ora tetë e mëngjesit, grupe mjaft të mëdha ishin krijuar në të dy anët e fushës. Llogoret mbetën jetimë pa ushtarë. Gjermanët morën me vete një fuçi birre, skocezët u rehabilituan me pudingun e Krishtlindjeve.

Oficeri i Ushtrisë Britanike Bruce Barnsfather ishte gjithashtu dëshmitar i "armëpushimit të Krishtlindjeve". Kështu i kujtoi ai ato ngjarje: “Nuk do ta humbisja për asgjë këtë Krishtlindje unike dhe të çuditshme. Vura re një oficer gjerman - toger, dhe duke qenë pak koleksionist, i la të kuptohet se kisha zgjedhur disa nga butonat e tij … Nxoresha prerëset e telit dhe me disa lëvizje të shkathëta ia hoqa nja dy butona. dhe i vendos në xhepin tim. Pastaj i dhashë dy të miat në këmbim. Më në fund, pashë një nga mitralozët e mi, i cili ishte paksa një parukier amator në jetën civile, duke i prerë flokët e gjatë në mënyrë të panatyrshme të bindurit Bosch, i cili me durim u gjunjëzua në tokë, ndërsa gërshërët automatike i prisnin pjesën e pasme të kokës”.

Pak më vonë, armiqtë e fundit madje luajtën futboll në zonën neutrale. Është interesante se ndeshjet e futbollit midis britanikëve dhe gjermanëve ndodhën mjaft shpesh gjatë armëpushimit. Më shpesh, "Swabians" mundën themeluesit e futbollit. Shumë gazeta britanike më vonë shkruan për ato ndeshje në fushën e betejës.

Në armëpushimin mori pjesë edhe aviacioni. Kështu, natën e Krishtlindjeve, një pilot britanik fluturoi mbi qytetin francez të Lille, të pushtuar nga gjermanët, dhe hodhi një puding të madh kumbulle të mbushur mirë në qendër të pozicioneve të armikut.

“Armëpushimi i Krishtlindjeve” u përdor edhe për mbledhjen e kufomave të ushtarëve të vdekur që ishin shtrirë për disa muaj në një tokë të askujt. Kishte edhe shërbime të përbashkëta kishtare.

Fronti ruso-gjerman po feston Krishtlindjet

Të njëjtat ngjarje ndodhën në Frontin Lindor. Në fund të dhjetorit 1914, fronti gjermano-rus kaloi në territorin e Mbretërisë së Polonisë, në vijën e lumenjve Bzura dhe Ravka. Kishte shumë katolikë si në ushtrinë gjermane ashtu edhe në atë ruse. Historianët kujtojnë se gjatë betejës së Sochaczew, helmetat "Mazur" në gjermanisht "pickelhaub" luftuan deri në vdekje me bashkatdhetarët e tyre me kapele ruse. Por në natën e Krishtlindjeve, luftimet u shuan dhe kënga polake "Cicha noc" kumboi në fushën e betejës. Është kënduar nga "gjermanët" dhe "rusët". Në fund të fundit, festa ishte një për të gjithë.

Në dhjetor 1914, në Frontin Veri-Perëndimor, pati raste të të ashtuquajturit "vëllazërim" të Krishtlindjeve midis ushtarëve të Regjimentit të Këmbësorisë 249 të Danubit dhe Regjimentit të Këmbësorisë 235 Belebi të ushtrisë ruse dhe ushtarëve të ushtrisë së Kaiser. Në një telegram nga komandanti i ushtrisë së parë ruse, gjenerali A. Litvinov, vihej re se gjermanët gjithnjë e më shpesh "ftojnë rusët për të vizituar". Kështu, 20 ushtarë, 4 nënoficerë dhe një tetar i Regjimentit të Këmbësorisë 301 Bobruisk të Divizionit të 76-të të Këmbësorisë të Ushtrisë Perandorake Ruse pranuan ftesën e gjermanëve për t'i vizituar ata dhe, duke lënë pozicionet e tyre, shkuan në "Fritz".. Gjatë një prej vëllazërive midis rusëve dhe gjermanëve, u zhvillua një garë këngësh. Ushtarët shkëmbyen bukë, cigare, pije alkoolike, çokollatë.

Fillimi i një shekulli të ri. Duke kuptuar se në anën tjetër të llogoreve nuk është armiku, por armiku. Më shumë të përbashkëta me ata në anën tjetër të llogoreve sesa me ata që komandojnë dhe kontrollojnë. Dhe armëpushimi i Krishtlindjeve është një moment i gjallë simbolik i paqes dhe njerëzimit në sfondin e një prej luftërave më të përgjakshme në historinë moderne.